全球中央雜誌 2025年11月號

2025年11月號

編輯台報告

看世界
麵包控來朝聖
李若韻、戴雅真、陳韻聿、林尚縈、丘德真、廖禹揚、曾婷瑄

鏡頭下
馬尼拉的三輪車街友 無家可歸卻收留流浪狗
林行健

國際政經
保守派新星網紅遇刺 美國社會撕裂檯面化
陳亦偉

美軍重建北極戰力 八小時到達北半球各地
鍾佑貞

法國追求技術主權 台法打造科技共榮圈
曾婷瑄

特別企畫
集保米蘭標題待補
作者待補

能源轉型新趨勢 傾聽專家說分明
編輯部

哈薩克世界集保論壇 集保結算所暢談臺灣金融創新
編輯部

封面故事-企業AI爭霸戰

企業拚AI才會贏 台灣再造新護國神山

川普啟動AI行動計畫 鞏守美國企業霸主地位
陳亦偉／中央社編譯組長

中國加碼押注AI產業 全民追捧人形機器人
呂佳蓉／中央社記者

日本迎頭趕上AI巨浪 政府化身企業神隊友
戴雅真／中央社駐東京記者

台灣立法推動AI上路 百工百業智慧轉型起跑
呂晏慈／中央社記者

仁寶揮軍智慧醫療藍海 拋開電子業包袱打硬仗
吳家豪／中央社記者

美國關稅打不倒 明昌智慧工廠逆勢突圍
林孟汝／中央社資訊中心副主任

指紋開啟無密碼新世代 偉康晶片築起AI護城河
吳家豪／中央社記者

愛吠的狗AI虛擬人商機 聊天翻譯跳舞樣樣行
林孟汝／中央社資訊中心副主任

法布甜智慧訂單接不完 讓開店變得更簡單
楊迪雅／中央社編輯

知「足」心戰略 AI讓Clarks讀懂顧客心
陳姿伶／中央社出版組長

社會文化
胖胎車三輪車爭道 荷蘭英國修法嚴管
郭 洵

火車到達的山中開書店 杜蘊宸實現神隱少女夢
邱祖胤

捷克外交部建築有來頭 見證王室榮光冷戰落幕
劉郁葶

背包筆記
紐西蘭慢食小鎮 悠哉慢活的美學之旅
陳彥豪

冰雪岩峰翠湖草原 義北多羅邁特驚歎之旅
田欣雲

開箱地球村
冰淇淋加鮮奶油 加不加價的「南北戰爭」

義式冰淇淋就要加奶油 額外收費掀起南北戰爭
黃雅詩／中央社駐羅馬記者

雨後大地芬芳裝瓶 印度「初雨味」風靡全球
李晉緯／中央社駐新德里記者

瑞典嘗試歌唱療法 午餐時間合唱享受當下
辜泳秝／中央社斯德哥爾摩特約記者

「開車」與「被載」之外 無人駕駛車的意外收穫
林宏翰／中央社駐洛杉磯記者

加拿大治安怎麼了 省長車停家門外險被偷
胡玉立／中央社多倫多特約記者

全球新聞速讀
學術界最高榮譽 2025諾貝爾獎得主出爐
盧映孜

新趨勢
有多少現金花多少錢 信封理財術復古正流行
蔡佳敏

國際雜誌精選
中國2億零工族 全球啟示與警訊
洪培英

英特爾陷殊死戰 產官注資盼轉機
張曉雯

看新聞學英文
Instax拍立得逆風而起 懷舊感征服數位原生代

精句集
「我確實有不喜歡的人。我想把他們都送上馬斯克的一艘太空船，送往那個他堅信會發現的星球。」
嚴思祺

FOCUS TAIWAN
Author in Japan dedicates debut novel to Taiwanese roots
首部小說致敬 日本作家尋根台灣
By Chao Yen-hsiang
譯解 張 玫

CNN雙語新聞
‘Inconvenient,’ ‘retrograde’ and more popular than ever: The rise of instax cameras
逆勢而行 Instax拍立得靠「不方便」征服數位原生代
By Tom Page, CNN
中譯 李佩珊

新聞E點通
Goodall’s influence spread far and wide. Those who felt it are pledging to continue her work
珍古德─無遠弗屆的影響力與使命的延續
譯解 KC

空中英語教室
“FUR”-THER INSIGHT — WHAT YOUR PET IS REALLY THINKING
毛小孩心裡話：你的寵物在想什麼？
By Linda Ludwig