【天下雜誌 第695期】打掉重練

時事

微軟創辦人比爾蓋茲
科學站在我們這一邊
疫情會在兩三年內結束 吳怡靜


企業
momo向集團「借東西」
不怕囤貨之亂
要當台版亞馬遜 楊孟軒


封面故事COVER STORY
如何打造逆轉疫情的勝利方程式？
2020 打掉重練
一場新冠肺炎，從武漢封城演變成全球災難，
東奧延後、貿易中斷、觀光服務滅頂、汽油比礦泉水便宜……，
所有企業去年擬定的二○二○年度計劃都泡湯，必須打掉重練。
幸好，黑暗之中已經出現曙光，供應鏈重組、數位轉型商機傳來好消息，
台灣的二○二○年該如何重新設定？《天下》給您獨家解析。
文—呂國禎、康育萍、王一芝、陳良榕


全球預測 10張圖表看懂二○二○下半

病毒重創，二○二○世界經濟
比金融海嘯更慘 林佳賢

美國 新關鍵字：社交疏離
病毒讓川普扣分？
一切還很難說 王慶剛

中國 新關鍵字：高科技基礎建設
有貨沒單，復工也沒用
下回合得救出口 康育萍

中美關係 新關鍵字：抗疫領導戰
拚銀彈也拚口水
病毒上的中美大戰 辜樹仁

歐洲 新關鍵字：整合抗疫
新病毒╳老毛病
歐元區恐分崩離析 王慶剛

亞洲 新關鍵字：負成長
沒有贏家
只有不同程度的輸家 施逸筠
張毓思


二○二○絕處逢生

台灣預測
疫情席捲全球，台灣亦無法倖免。
當投資市場徹底被打亂，
何時才是進場佈局的時機？
哪些機會產業依然充滿潛力？
作為企業領導者，又該如何守護員工、客戶與公司？

台灣預測

6張圖表看懂二○二○下半
疫情大海嘯 誰傷最深？
哪些產業免疫？ 辜樹仁

林佳賢

機會產業1
智慧製造超前部署
數位轉型撐過疫情 吳靜芳

機會產業2
電動車無畏全球急凍
台廠的因應之道 吳靜芳

機會產業3
電商平台靠疫情翻身
回不去的線上體驗 楊孟軒

機會產業4
醫療生技抗疫先鋒
AI診斷、研發疫苗 彭子珊

投資展望
何時才能進場？
債市、股市尚未落底
投資市場的四大改變 陳一姍

管理解方

疫情中的危機試煉
為「後病毒世界」做好準備
給CEO的十二個建議 吳怡靜


政治社會
兆元抗失業 史上最高救經濟方案出爐
抗疫紓困追加到一兆
為何企業還不安心？ 王一芝

慘業篇 專訪交通部長
林佳龍：救急也轉型
靠防疫力變觀光大國 林倖妃 吳琬瑜 王一芝

就業篇1 工時、收入被迫縮減
政府補貼三大問題
哪些勞工領不到？ 陳育晟

就業篇2 專訪勞動部長
許銘春：失業率飆高前
補助減班休息、防裁員 林倖妃 陳育晟 吳琬瑜

高中生最擔心的一○八課綱新課程
大學近九成科系採計
自主學習怎麼做？ 田孟心


經濟學人
各國政府面臨的艱難抉擇
停工救命，或開工救經濟？
疫情恐助長政府獨裁和濫權
台灣防疫，值得世界佩服
瑜伽墊跟衛生紙一樣熱賣
全球經濟關鍵數字


管理

對傳統職場衝擊大於AI
遠端工作興起
管理者十大心法 張毓思


健康

境外移入案例不斷增加
韓國能全面篩檢
為什麼台灣不能？ 江慧珺

黃亦筠

疫情造成原料藥大斷鏈
台灣缺藥危機來了
哪些病人有危險？ 彭子珊

陳良榕


OFF

旅行 爬一百座山，不如好好認識身邊那一座
設計師Hally Chen帶路，來陽明山「走丘」 王思涵

美食 南台灣最難訂的餐廳Akame
深山裡的主廚，用料理帶動部落創生 吳雨潔

黃子佼專欄
誰說一定要收藏真跡？「藝術商品」實用又迷人 黃子佼

袁青專欄
愛漂亮也愛地球！綠色時尚正流行 袁 青

影視《鏡子森林》
媒體腥風血雨，映照出人性內幕 潘怡豪

影視《真實》
是枝裕和×兩大影后，演繹母女情 黃韵庭


專欄

未來高教 台科大校長
大學校長領導力
四件事決勝負 廖慶榮

疫情讓家長抓狂
恐影響孩子一生 洪 蘭

全球公衛互助
才是疫情正解 朱雲漢

紓困金只能救急
數位轉型才治本 林之晨

危機領導現形記
女性表現較好？ 莊淑芬

決勝防疫期
別錯過轉型良機 陳昇瑋

碎裂「小餅乾」
衝擊媒體廣告業 黃哲斌

你的「一念」
能保護醫療系統 呂文慧

好書搶先讀《小人物：我的爸爸是賈伯斯》

賈伯斯被消失的女兒：
我中斷他的人生連勝局 張詠晴

編者的話
沉沒成本，打掉重練 吳琬瑜