․導讀 融匯東西筆墨間：紀伯倫四書簡介　∕單德興（中央研究院歐美研究所兼任研究員）

․輯一 沙與沫

․輯二 暴風集
掘墓人
奴隸主義
被囚禁的君王
十字架上的耶穌
廟門上
夜
神女
自盡之前
同胞們
我們與你們
神子與猴孫
黑夜與黎明之間
麻醉藥與手術刀
金玉其外
夢景
黑夜裡
齲齒
節日的夜
巨人
親人之死
民族與民族性
自知之明
暴風
魔鬼
蘇爾班
詩人巴勒貝克
口蜜腹劍
披風後面
貪心的紫羅蘭
詩人
言語與誇誇其談者

․輯三 瘋子
我是怎樣成了瘋子
上帝
喂，我的朋友
稻草人
相伴夢遊
兩個修道士
聰明的狗
有求必應
七個自身
公正
狐狸
聰明的國王
宏願
新樂趣
另一種語言
石榴
兩隻籠子
三隻螞蟻
掘墓人
神廟臺階上
聖城
善神與惡神
敗中有勝
夜神與瘋子
面孔
更大的海洋
被釘在十字架上
天文學家
最大的渴望
小草與秋葉
眼睛
兩個學者
當我的憂愁誕生時
當我的歡樂誕生時
完美世界

․輯四 流浪者
流浪者
衣服
兀鷹與雲雀
情歌
淚與笑
市集上
兩位儲妃
電閃
修士和禽獸
先知與少年
珍珠
肉體與靈魂
國王
沙灘上
三件禮物
和平與戰爭
舞女
兩個守護神
雕像
交換
愛與憎
夢
瘋子
青蛙
法律與立法
昨天·今天·明天
哲學家與鞋匠
建橋者
扎德土地
金腰帶
紅土
圓月
出家的先知
陳年佳釀
兩首長詩
羅絲太太
鼠與貓
詛咒
石榴
一神與多神
如此聾妻
探尋
權杖
路
鯨魚與蝴蝶
和平感染
樹影
古稀之年
尋找上帝
大河
兩個獵人
另一個流浪者

․附錄：紀伯倫生平及著作asnd ․導讀 融匯東西筆墨間：紀伯倫四書簡介　∕單德興（中央研究院歐美研究所兼任研究員）

․輯一 沙與沫

․輯二 暴風集
掘墓人
奴隸主義
被囚禁的君王
十字架上的耶穌
廟門上
夜
神女
自盡之前
同胞們
我們與你們
神子與猴孫
黑夜與黎明之間
麻醉藥與手術刀
金玉其外
夢景
黑夜裡
齲齒
節日的夜
巨人
親人之死
民族與民族性
自知之明
暴風
魔鬼
蘇爾班
詩人巴勒貝克
口蜜腹劍
披風後面
貪心的紫羅蘭
詩人
言語與誇誇其談者

․輯三 瘋子
我是怎樣成了瘋子
上帝
喂，我的朋友
稻草人
相伴夢遊
兩個修道士
聰明的狗
有求必應
七個自身
公正
狐狸
聰明的國王
宏願
新樂趣
另一種語言
石榴
兩隻籠子
三隻螞蟻
掘墓人
神廟臺階上
聖城
善神與惡神
敗中有勝
夜神與瘋子
面孔
更大的海洋
被釘在十字架上
天文學家
最大的渴望
小草與秋葉
眼睛
兩個學者
當我的憂愁誕生時
當我的歡樂誕生時
完美世界

․輯四 流浪者
流浪者
衣服
兀鷹與雲雀
情歌
淚與笑
市集上
兩位儲妃
電閃
修士和禽獸
先知與少年
珍珠
肉體與靈魂
國王
沙灘上
三件禮物
和平與戰爭
舞女
兩個守護神
雕像
交換
愛與憎
夢
瘋子
青蛙
法律與立法
昨天·今天·明天
哲學家與鞋匠
建橋者
扎德土地
金腰帶
紅土
圓月
出家的先知
陳年佳釀
兩首長詩
羅絲太太
鼠與貓
詛咒
石榴
一神與多神
如此聾妻
探尋
權杖
路
鯨魚與蝴蝶
和平感染
樹影
古稀之年
尋找上帝
大河
兩個獵人
另一個流浪者

․附錄：紀伯倫生平及著作askw ․導讀 融匯東西筆墨間：紀伯倫四書簡介　∕單德興（中央研究院歐美研究所兼任研究員）

․輯一 沙與沫

․輯二 暴風集
掘墓人
奴隸主義
被囚禁的君王
十字架上的耶穌
廟門上
夜
神女
自盡之前
同胞們
我們與你們
神子與猴孫
黑夜與黎明之間
麻醉藥與手術刀
金玉其外
夢景
黑夜裡
齲齒
節日的夜
巨人
親人之死
民族與民族性
自知之明
暴風
魔鬼
蘇爾班
詩人巴勒貝克
口蜜腹劍
披風後面
貪心的紫羅蘭
詩人
言語與誇誇其談者

․輯三 瘋子
我是怎樣成了瘋子
上帝
喂，我的朋友
稻草人
相伴夢遊
兩個修道士
聰明的狗
有求必應
七個自身
公正
狐狸
聰明的國王
宏願
新樂趣
另一種語言
石榴
兩隻籠子
三隻螞蟻
掘墓人
神廟臺階上
聖城
善神與惡神
敗中有勝
夜神與瘋子
面孔
更大的海洋
被釘在十字架上
天文學家
最大的渴望
小草與秋葉
眼睛
兩個學者
當我的憂愁誕生時
當我的歡樂誕生時
完美世界

․輯四 流浪者
流浪者
衣服
兀鷹與雲雀
情歌
淚與笑
市集上
兩位儲妃
電閃
修士和禽獸
先知與少年
珍珠
肉體與靈魂
國王
沙灘上
三件禮物
和平與戰爭
舞女
兩個守護神
雕像
交換
愛與憎
夢
瘋子
青蛙
法律與立法
昨天·今天·明天
哲學家與鞋匠
建橋者
扎德土地
金腰帶
紅土
圓月
出家的先知
陳年佳釀
兩首長詩
羅絲太太
鼠與貓
詛咒
石榴
一神與多神
如此聾妻
探尋
權杖
路
鯨魚與蝴蝶
和平感染
樹影
古稀之年
尋找上帝
大河
兩個獵人
另一個流浪者

․附錄：紀伯倫生平及著作