《英文故事與著色系列》Hearts Heal with Sorry | 心的修復魔法

當小雞查理不小心撞倒了河狸班尼的積木塔時，他的心變得沉甸甸的。
他並不是故意的，但朋友哭了，他感到難過又不知所措。

在溫柔的母雞媽媽指導下，查理學會了「道歉」的魔法。
原來，一句真誠的「對不起」，再加上願意改正與幫助，
不僅能修補友情，也能讓心重新變得輕盈。

《心的修復魔法：Hearts Heal with Sorry》是一部《英文著色故事書》，
以溫暖的英語故事搭配互動塗色頁，幫助孩子培養同理心、善良與情緒理解能力。

一起閱讀與著色吧！
此電子版設計為可在螢幕上閱讀與上色。
想在紙上塗色？ 請將購買憑證寄至 kokoshungsan@gmail.com
即可免費獲得 可列印 PDF 版本！

一起動手、一起創作、一起療癒心靈。

適合：
情緒教育與品格啟發
創意著色與專注練習
‍‍ 親子共讀與課堂教學

English
When Charlie Chick accidentally knocks over Benny Beaver’s block tower, his heart feels heavy.
He didn’t mean to cause trouble — but now his friend is sad, and Charlie doesn’t know what to do.

With the gentle guidance of Mama Hen, Charlie learns the magic of a sincere “I’m sorry.”
Through kind words, caring actions, and teamwork, he discovers that saying sorry can heal hearts — including his own.

Hearts Heal with Sorry is a beautifully illustrated English coloring storybook that helps children understand empathy, forgiveness, and emotional awareness.
It combines storytelling and art to inspire kindness and creativity, perfect for both home and classroom learning.

Enjoy the Story and Color Together!
This digital edition is designed for reading and coloring on screen.
Want to color on paper? Email your proof of purchase to kokoshungsan@gmail.com

and receive your Free Printable PDF Version!
Print, color, and share the fun with your little ones.

Perfect for:
Emotional learning & character education
️ Creative coloring and mindfulness activity
‍‍ Family reading and classroom storytelling