【西班牙文版】兒童繪本 El Secreto del Pintor de Nubes 雲彩畫師的祕密

中文
你是否曾經好奇過——天空中的雲彩是誰畫的呢？

小女孩莉娜也有同樣的疑問。一天，她遇見了一隻擁有銀色羽毛的神秘鳥兒——奧雷里奧，他守護著一個神奇的祕密：原來，他就是天空的雲彩畫師。

奧雷里奧用光與風作為畫筆，向莉娜展示雲彩不僅僅是形狀，它們在晴朗與風暴之間，都藏著不同的美麗。

透過雨滴、雷聲與不斷變化的天空，莉娜學會了：即使是凌亂的雲朵，也能展現勇氣與善良；每一次變化，其實都蘊含著獨特的美。

✨ 本書以簡單西班牙文撰寫，適合正在學習西班牙語的孩子，也非常適合家庭共讀，帶來一段充滿想像力與溫暖的奇幻旅程。

English
Have you ever wondered who paints the clouds in the sky?

Lina has. One day, she meets Aurelio, a mysterious silver-feathered bird with a magical secret: he is the painter of clouds. With strokes of light and wind, Aurelio shows her that clouds are more than shapes—they carry beauty in both calm and storm.

Through rain, thunder, and shifting skies, Lina learns that even messy clouds can hold courage and kindness, and that every change in the sky contains a little bit of beauty.

✨ Written in simple Spanish, this story is perfect for children learning Spanish, as well as families who enjoy imaginative and heartwarming tales.

Español
¿Alguna vez te has preguntado quién pinta las nubes en el cielo?

Lina sí. Un día conoce a Aurelio, un misterioso pájaro de plumas plateadas con un secreto mágico: él es el pintor de nubes. Con pinceladas de luz y viento, Aurelio le enseña que las nubes no son solo formas, sino que también guardan belleza en la calma y en la tormenta.

A través de la lluvia, los truenos y el cielo cambiante, Lina aprende que incluso las nubes desordenadas pueden ser valientes y amables, y que cada cambio en el cielo contiene un poco de belleza.

✨ Este cuento, escrito en español sencillo, es perfecto para niños que aprenden el idioma y para familias que disfrutan de historias imaginativas y llenas de ternura.