遠見才希子



婦產科醫師。1984 年生於日本神奈川縣，進入大學就讀後，很希望有一個場合，能更輕鬆愉快且認真的探討「性」。從2005 年開始，她以暱稱「遠見姊姊」進入校園，向國高中生推廣性教育，一共去了900 多所學校巡迴演說，用最真實不矯飾的方式，傳遞正確的性知識。目前育有2 歲和4 歲的孩子。著有《不是一個人：珍惜自己的心和身體》（Discover 21 出版）。



Twitter：@emmi__chan



繪者簡介



川原瑞丸



1991 年生於日本千葉縣。主要從事書籍或雜誌的裝幀設計與插畫，也替網站繪製插圖，亦為電影和書籍的插畫評論家。繪本作品有《OH NO!》、《TA-DAH!》（以上皆為偕成社出版），裝幀設計的作品有《太陽與乙女》（暫譯，森見登美彥著，新潮文庫）、《這樣也很好！》（珍妮．蘇著，大好書屋出版）、《看漫畫就懂，連大人也不知道的生物祕密》（暫譯，下戶猩猩監修，文響社出版）、《Made In 十四歲》（暫譯，石川宏千花著，講談社出版）。



譯者簡介



伊之文



翻譯生涯邁入第十二年，挑戰過的領域包括商業管理、親子教育、心理勵志、醫療保健、文學小說與童書，很想繼續挑戰文學、推理、懸疑、繪本、食譜與漫畫。



工作邀約與譯文賜教：jptrans.tw@gmail.com