今藝術&投資 393期 / 2025年6月號

◎ EDITORIAL 編輯手記
24 設計未來∣嚴瀟瀟

◎ COLUMN 今專欄
26　打開聲音藝術的身體經驗∣耿一偉
28　關於創作在AI的時代∣姚謙
30　凱撒與繆思∣洪三雄
32 「Turner 250」在臺灣 以生命創作・影響當代深遠∣簡秀枝

◎ MISSING PIECES 名單之後
34　從臺展舞臺揮別臺灣的加藤不可止∣陳坤毅

◎ SPECIAL REPORT 特別企劃
36　從「心」出發，以「藝」育「新」 明維基金會的療癒之路與「明維藝新獎」∣朱貽安
38　一座佇立百年的建築，如何重新成為人們熟悉的鄰里？ 「築跡永恆：新竹市役所的百年光影」∣章郡榕

◎ COVER STORY 封面故事1
40　在校園中種下一座美術館 太平國小博物館與文化永續的藝術教育實驗∣嚴瀟瀟
43　不在終點歡呼，在成為藝術家的路上陪跑 王道銀行教育基金會25週年持續耕耘藝術教育之路∣李京樺

◎ COVER STORY 封面故事2
46　李黑地「火舌」：潛入深淵∣嚴瀟瀟

◎ FEATURE 專題企畫
48　點開作品.zip 從草圖展開的創作思考史∣陳思宇
50　「文字腳本在哪裡？」──張徐展圖像先行的影像製作邏輯∣陳思宇
56　我要唱《你是我心底的烙印》：草圖與倪祥對唱的情歌久久∣洪誼庭
62　聲音的偶然與建構：王榆鈞的存在探勘誌∣温語晨
68　出去玩，然後一起滾動：總是在與自然協商的藝術家王煜松∣張祖維
72　雜訊、逼近與慢慢融化的冰塊：陽春麵研究舍如何以手稿抵達作品∣章郡榕

◎ OBSERVATION 藝點觀察
78 當國際論壇成為美術館之標配，它山之石如何被淬煉？ 關於新北市美術館開館論壇及更多∣嚴瀟瀟
82 「Videonale.20」：波昂錄像藝術雙年展側記∣高森信男
86 穿越數位皮囊，失真來自不完美人性 泰特不列顛「埃德・阿特金斯回顧展」∣詹育杰
90 小松美羽，日本當代藝術的新起之秀∣Artprice.com

◎ SPOTLIGHT 藝壇注目
92　建築在灰色地帶的韌性：第19屆威尼斯建築雙年展臺灣館的〔無〕信仰敘事∣朱佑霖

◎ ART FAIR 藝博會直擊
96　2025台中藝術博覽會 當世界失序，當代藝術的內在回聲∣2025台中藝術博覽會
97　Voices×Photo ONE 2025 圓滿落幕 「專家面對面」三大獎項獎落誰家∣陳賦

◎ ART SCENES 展覽選介
98　在全球藝術現場的對話與思辨 天美藝術基金會臺灣藝術家海外參訪計畫的獨立探索∣黃又文

「典藏藝術家庭」(Art & Collection Group) 以雜誌出版起家，1992年成立以來，對藝術理念的推廣不遺餘力，2000年後為因應多元社會的快速轉型，雜誌一分為五，即《典藏‧古美術》、《典藏‧今藝術》、《小典藏‧Artco Kids》、《典藏‧Style》、《典藏英文版Yishu─Journal of Chinese Contemporary Art》，加上《Artouch網站》、《典藏叢書部》及《憨憨泉設計》等，在在希望貼進社會脈動，讓藝術生根、發芽。

更豐富的藝術訊息請見

典藏藝術家庭官方網站
http://www.artouch.com/