海外出差做生意 會展業務韓語

作者：韓語村編輯部
各位讀者，您好。我們是韓語村編輯部，非常高興能為您推出這本聚焦於高強度商業實戰的專業教材：《海外出差做生意 會展業務韓語》。
為什麼我們決定撰寫這本書？
在當今全球競爭的環境下，拓展國際市場已成為企業成長的必經之路。而韓國，作為亞洲重要的經濟體和創新中心，無疑是許多企業尋求合作與投資的目標市場。對於許多商務人士來說，前往韓國參加國際會展（如 K-MICE 產業的各大展覽）、進行海外出差，或與韓國潛在夥伴進行 B2B 會面，是他們工作中最關鍵的高峰時刻。
然而，我們在與眾多出海企業和商務人士交流時，深刻體會到他們在「高壓商務韓語」方面所面臨的巨大挑戰：
首先，語言的精準度要求極高。 展會和商務談判的場合，您需要的不是日常閒聊的韓語，而是高度專業化、語氣精準且具備說服力的「實戰語言」。一句簡短的產品介紹、一次即時的報價詢問、或是對合約條款的確認，都需要用到複雜的商務敬語和技術專有名詞。錯誤的措辭或不當的敬語使用，可能會讓您在關鍵時刻失去專業形象，甚至錯失合作機會。
其次，時間壓力與情境的不可逆性。 在為期三到五天的展會上，您必須在極短的時間內完成產品展示、建立聯繫、篩選潛在客戶，並引導談判進入下一階段。沒有時間讓您翻查字典或猶豫語法。您需要的是一套能夠「即時反應、立即輸出」的語言工具包。
傳統的商務韓語教材往往側重於辦公室內部溝通或書面文件，缺乏對「面對面、高效率、目的性極強」的會展和出差情境的深度覆蓋。
這就是《海外出差做生意 會展業務韓語》誕生的根本原因。我們的目標非常明確：將最複雜、最講究規矩的「會展業務韓語」系統化、工具化。本書不是為了應對考試，而是要成為您踏上韓國土地，走進商務會場時，能夠立即信賴、複製替換、馬上使用的「語言火力支援」。我們希望消除您在跨國商務溝通中的焦慮，讓您在任何高強度場合都能自信、專業地完成任務，成功做成生意。
本書內容有什麼特色？
為了有效地協助讀者在會展和海外出差中取得成功，韓語村編輯部為本書設計了以下幾個獨特且強大的內容特色：
1.會展業務「全流程情境」模組化： 本書內容緊扣一次完整的商務出差與會展流程，劃分為清晰的模組：
準備階段： 邀請函撰寫、預約會面、行程確認。
展會現場： 展位佈置、開場搭訕、產品介紹（Elevator Pitch）、潛在客戶篩選。
談判環節： 詢問需求、報價、條件協商、異議處理、總結與下一步行動。
社交與收尾： 換名片禮儀、餐飲文化交流、後續追蹤郵件（Follow-up Email）。 每個模組都提供從開場到結尾的完整對話腳本，確保讀者掌握所有關鍵節點的韓語表達。
2. 專注「說服力與成交」的高階敬語： 我們深入解析了韓國商務文化中對「階級與身份」的語言要求。本書不僅教授標準敬語，更側重於「提升專業度」和「建立信任感」的高階表達。這包括如何使用婉轉但堅定的語氣進行議價；如何在介紹公司和產品時，使用能夠體現專業權威性的正式詞彙；以及如何在社交場合中靈活運用敬語，避免僵硬感。
3. 「專業問答與異議處理」句型工具箱： 在展會現場，能否快速、精準地回答客戶的疑問，並有效地應對價格或產品的異議，是成交的關鍵。本書提供了數百組針對性的「問答模板」，例如：關於交貨期、付款方式、最小訂單量（MOQ）的標準問答，以及面對「價格太高」或「與競爭對手比較」時，能夠即時進行化解的韓語話術。
讀者學習後可以達到什麼？
我們堅信，透過《海外出差做生意 會展業務韓語》這本實戰指南的輔助，您將實現以下三個關鍵性目標：
第一，在商務會展中「語言無礙，從容自若」： 您將具備完整的語言能力，能夠以專業且自信的姿態，獨立應對各種會展情境。從佈展時與當地承包商的溝通，到面對韓國採購商的洽談，您將能夠即時、流暢地表達您的商業意圖，不再因語言障礙而依賴翻譯，有效掌握溝通的主導權。
第二，極大化「商業談判與成交率」： 本書提供的專業話術和高階敬語應用，將直接提升您的商務說服力。您將學會如何優雅地推銷您的產品，如何專業地回答刁鑽的問題，以及如何運用韓語的表達技巧來創造友好的談判氛圍，從而更有效地引導潛在客戶達成合作意向，顯著提高您的海外成交率。
第三，建立「長久互信」的專業韓商網絡： 本書不僅僅是關於語言，更是關於文化和禮儀。透過對韓國商務禮儀（例如名片交換、聚餐文化、稱謂使用）的掌握，以及精準得體的敬語運用，您將能贏得韓國合作夥伴的尊重與信任。這種建立在專業基礎上的關係，是維護長期合作、確保未來業務順暢發展的關鍵。
《海外出差做生意 會展業務韓語》是韓語村編輯部為所有準備邁向國際舞台的商務人士所設計的終極武器。請讓本書成為您每一次海外出差時，最不可或缺的專業利器！