世紀病毒：必讀防疫英文知識與詞彙

Name: 世紀病毒：必讀防疫英文知識與詞彙
Author: 蘇正隆
ISBN: 9789574458868

Author 蘇正隆

Publisher 華藝數位 /書林出版有限公司

Save Saved

Released

2020/07/01

Language

Traditional Chinese

File format

PDF (13MB), fit in large screen and Pubook

Pages

162

621349

ISBN

9789574458868

Provide Adobe DRM

Provide PDF

Offer DRM free license

Text-to-Speech

Text-to-Speech is not available for EPUB / Text-to-Speech is not available for PDF

Buy products firstAnd download app to watch

Details

世紀病毒：必讀防疫英文知識與詞彙

Author 蘇正隆

Publisher 書林出版有限公司

Released

2020/07/08

Language

Traditional Chinese

Pages

160

621616

ISBN

9789574458868

eBook

NT$159

Standard NT$199

Get NT$24 off

Available Coupon or Promo Code

Buy Add to cart

Preview

Buy for others

零號病人、超前部署、居家檢疫的英文怎麼說？佛系防疫、安心就學、甩鍋等用語如何用英語表達？疫情肆虐的時刻，宅在家裡的我們除了追劇，還可以學英文！本書緊追Covid-19爆發以來，重點時事、新聞中的關鍵詞彙，附上多方考據的嚴謹權威英譯，是寫作時的參考來源、也是閱聽疫情新聞的良伴。交報告、討論新聞時，不必再用網路字典土法煉鋼翻譯一堆傳染病用語，也不必再用中式英文解說各種防疫措施。學習正確的公衛詞彙和防疫用語，本書將成為您最快速、實用的工具書！本書特色 ■緊扣時事的關鍵英語■輕鬆有趣的好讀短文■分類清晰的豐富詞彙

零號病人、超前部署、居家檢疫的英文怎麼說？

佛系防疫、安心就學、甩鍋等用語如何用英語表達？

疫情肆虐的時刻，宅在家裡的我們除了追劇，還可以學英文！本書緊追Covid-19爆發以來，重點時事、新聞中的關鍵詞彙，附上多方考據的嚴謹權威英譯，是寫作時的參考來源、也是閱聽疫情新聞的良伴。

交報告、討論新聞時，不必再用網路字典土法煉鋼翻譯一堆傳染病用語，也不必再用中式英文解說各種防疫措施。學習正確的公衛詞彙和防疫用語，本書將成為您最快速、實用的工具書！

本書特色

■緊扣時事的關鍵英語

■輕鬆有趣的好讀短文

■分類清晰的豐富詞彙

出版說明

推薦詞

推薦序

《世紀病毒》自序

一、感染與疫情傳播

1.什麼是病毒？什麼是冠狀病毒？ COVID-19 簡介

2 疫情的傳播，從「零號病人」與「首例」談起

3 隱性感染，局部傳播，社區傳播及其他

4 避免新冠病毒傳播擴散，英文怎麼說？兼談以Google 搜尋統計求證用法

5 病毒的「侵襲率」？其實是「罹患率」！

6 「普篩」、「快篩」、「偽陽」、「偽陰」英文怎麼說？

7 「時陰時陽」、「復陽」、「三採陰」、「介於陰陽之間」英文怎麼說？

8 臨床表現（clinical picture），咳嗽有痰（productive cough）與不實消息（misinformation/disinformation）

9 核酸檢測、抗原檢測、抗體檢測的英文？

二、防疫單位與手段

1「超前部署」的英文怎麼說？

2 防疫小組中的頭銜學問！ Coordinator 和Director到底是什麼職位？

3 電子圍籬（Geofencing）

4 細胞簡訊？小區廣播？ Cell Broadcast 中文怎麼說？

5「居家隔離」、「居家檢疫」與「自主健康管理」的英文該怎麼說？

6 保持距離，以策安全──Social Distancing 的「social」是指什麼？

7 佛系防疫、積極防疫與封城

三、疫情下的生活

1 疫情下的招呼：雙手合十（Namaste）、碰肘（ElbowBump）及拱手（Fist &Palm）

2 安心就學方案，英文怎麼說？

3 口罩與不織布 Face Masks & Nonwoven Fabric

4 網民用語趣談：破梗（spoiler alert）與甩鍋（shift blame）

5 防疫旅遊，安心旅遊，踩線團的英文？

四、蘇老師專欄

1 淺談用Google 統計檢驗英文用法

2 從新冠病毒肺炎（武漢肺炎）疫情相關詞彙看兩岸翻譯差異

3 病毒株 (Virus Strain)

4 「無薪假」和「留職停薪」的英文

5 醫學英文從「手術室」談起

6 新聞跑馬燈（chyron 或 news ticker）

7 談 COVID-19 與「縮寫」的英文：Abbreviation, Acronym, & Initialism

五、病毒與防疫相關詞彙及用語

asnd

出版說明

推薦詞

推薦序

《世紀病毒》自序

一、感染與疫情傳播

1.什麼是病毒？什麼是冠狀病毒？ COVID-19 簡介

2 疫情的傳播，從「零號病人」與「首例」談起

3 隱性感染，局部傳播，社區傳播及其他

4 避免新冠病毒傳播擴散，英文怎麼說？兼談以Google 搜尋統計求證用法

5 病毒的「侵襲率」？其實是「罹患率」！

6 「普篩」、「快篩」、「偽陽」、「偽陰」英文怎麼說？

7 「時陰時陽」、「復陽」、「三採陰」、「介於陰陽之間」英文怎麼說？

8 臨床表現（clinical picture），咳嗽有痰（productive cough）與不實消息（misinformation/disinformation）

9 核酸檢測、抗原檢測、抗體檢測的英文？

二、防疫單位與手段

1「超前部署」的英文怎麼說？

2 防疫小組中的頭銜學問！ Coordinator 和Director到底是什麼職位？

3 電子圍籬（Geofencing）

4 細胞簡訊？小區廣播？ Cell Broadcast 中文怎麼說？

5「居家隔離」、「居家檢疫」與「自主健康管理」的英文該怎麼說？

6 保持距離，以策安全──Social Distancing 的「social」是指什麼？

7 佛系防疫、積極防疫與封城

三、疫情下的生活

1 疫情下的招呼：雙手合十（Namaste）、碰肘（ElbowBump）及拱手（Fist &Palm）

2 安心就學方案，英文怎麼說？

3 口罩與不織布 Face Masks & Nonwoven Fabric

4 網民用語趣談：破梗（spoiler alert）與甩鍋（shift blame）

5 防疫旅遊，安心旅遊，踩線團的英文？

四、蘇老師專欄

1 淺談用Google 統計檢驗英文用法

2 從新冠病毒肺炎（武漢肺炎）疫情相關詞彙看兩岸翻譯差異

3 病毒株 (Virus Strain)

4 「無薪假」和「留職停薪」的英文

5 醫學英文從「手術室」談起

6 新聞跑馬燈（chyron 或 news ticker）

7 談 COVID-19 與「縮寫」的英文：Abbreviation, Acronym, & Initialism

五、病毒與防疫相關詞彙及用語

askw

出版說明

推薦詞

推薦序

《世紀病毒》自序

一、感染與疫情傳播

1.什麼是病毒？什麼是冠狀病毒？ COVID-19 簡介

2 疫情的傳播，從「零號病人」與「首例」談起

3 隱性感染，局部傳播，社區傳播及其他

4 避免新冠病毒傳播擴散，英文怎麼說？兼談以Google 搜尋統計求證用法

5 病毒的「侵襲率」？其實是「罹患率」！

6 「普篩」、「快篩」、「偽陽」、「偽陰」英文怎麼說？

7 「時陰時陽」、「復陽」、「三採陰」、「介於陰陽之間」英文怎麼說？

8 臨床表現（clinical picture），咳嗽有痰（productive cough）與不實消息（misinformation/disinformation）

9 核酸檢測、抗原檢測、抗體檢測的英文？

二、防疫單位與手段

1「超前部署」的英文怎麼說？

2 防疫小組中的頭銜學問！ Coordinator 和Director到底是什麼職位？

3 電子圍籬（Geofencing）

4 細胞簡訊？小區廣播？ Cell Broadcast 中文怎麼說？

5「居家隔離」、「居家檢疫」與「自主健康管理」的英文該怎麼說？

6 保持距離，以策安全──Social Distancing 的「social」是指什麼？

7 佛系防疫、積極防疫與封城

三、疫情下的生活

1 疫情下的招呼：雙手合十（Namaste）、碰肘（ElbowBump）及拱手（Fist &Palm）

2 安心就學方案，英文怎麼說？

3 口罩與不織布 Face Masks & Nonwoven Fabric

4 網民用語趣談：破梗（spoiler alert）與甩鍋（shift blame）

5 防疫旅遊，安心旅遊，踩線團的英文？

四、蘇老師專欄

1 淺談用Google 統計檢驗英文用法

2 從新冠病毒肺炎（武漢肺炎）疫情相關詞彙看兩岸翻譯差異

3 病毒株 (Virus Strain)

4 「無薪假」和「留職停薪」的英文

5 醫學英文從「手術室」談起

6 新聞跑馬燈（chyron 或 news ticker）

7 談 COVID-19 與「縮寫」的英文：Abbreviation, Acronym, & Initialism

五、病毒與防疫相關詞彙及用語

Details

Released

2020/07/01

Language

Traditional Chinese

File format

PDF: Fit in large screen

621349

ISBN

9789574458868

Provide Adobe DRM

Provide PDF

Offer DRM free license

Text-to-Speech

Text-to-Speech is not available for EPUB / Text-to-Speech is not available for PDF

Buy products firstAnd download app to watch

Details

All

Management

Investing

Marketing

All

LGBTQ

Literature

Fiction

Romantic Fiction

All

Recreation

Illustrated Book

Fortune Telling

Travel

Eating Habits

Fitness

All

History/Geography

Law

Politics/Military

Applied Sciences

Natural Sciences

Philosophy

Biographies

Sociology

All

Computers/Technology

Language

All

Motivational

Health/Nutrition

Christianity

Buddhism

Taoism

Islam

Other Religions

Relationships

All

Comics

Illustrations

Fan Works

Romance Mangas for Teens

Teenage Mangas

High School Mangas

Romance Mangas

Yaoi Mangas

GL Mangas

TL Mangas

Gay Mangas

Others

All

Performance Art

Art

Design

Photography

All

Education

Kids/Teenagers

Pregnancy/Childbirth

All

Study

Government Exams

Financial Licenses

Teacher Exams

Professional Exams

TOEFL/TOEIC

Learning Skills

Official Publications

Job Hunting Exams

All

Female Photo Books

Male Photo Books

All

Business Management

Investing

Direct Marketing

Advertising

Law

All

News Analysis