搶救台灣傷病老樹，種下在地人的溫柔守護——
台灣第一位女樹木醫師，獻給愛樹人的真摯情書！

阿里山吉野櫻、柳營百年榕樹、士林官邸楓香夫妻、慈湖老桂花⋯⋯
遍布台灣的老樹病木，拖著垂危枝條發出無聲吶喊；
當樹木醫生——詹鳳春踏查全台，拆解文明對樹木的忽視與破壞，
她記錄下一則又一則「救樹」過程，也見證民眾的愛與不捨⋯⋯
本書透過科學、汗水與信念，勾勒出人與自然的深深牽絆；
她守住的不只是老樹，更是我們對這片土地的連結與承諾。

鈴木和夫（東京大學名譽教授）跨海祝福！
蔡惠卿（中華民國自然生態保育協會前祕書長） 專文作序

張岱（農業部林業及自然保育署副署長）
陳聖義（農業部農田水利署七星管理處處長）
曾寶儀（主持人）
吳志靖（社團法人嘉義縣阿里山生態旅遊協會理事長）
劉淑惠（社團法人嘉義縣阿里山生態旅遊協會常務理事）
——誠摯推薦

「得知您出版了一本可謂代表樹木醫療最前線的著作，實在令人欽佩，謹此致上誠摯的祝賀。身為台灣唯一的女性樹木醫，您將自己多年來在台灣推動樹木與巨樹保全的經驗彙整成書，成就了這部極具價值的作品。」
——鈴木和夫（東京大學名譽教授）

「維護腳下的這一塊地，是我們每一個人的責任，『plus one,plus you』，盡一己之力；相信守護台灣的樹，不再只是鳳春老師對日本東京大學教授的承諾，也可以是我們每一個人的責任，因為我們要在這一塊土地上，和樹一樣的代代相傳、永遠豐富與強韌。」
——蔡惠卿（SWAN培訓講師、中華民國自然生態保育協會前祕書長）

◎本書特色
★本書透過十四章經典台灣「救樹」案例，自接案緣起、實地勘查、病徵檢視、技術治療，甚或與案主間的討論溝通，透過作者饒富感情的細膩書寫，詳實紀錄拯救台灣各地老樹的過程。
★知識與情感並行，點出多數人對植樹、護樹的盲點和認知缺口，並延伸出在地居民與老樹的情感依存。
★藉由實際案例，引導讀者反思對待樹木的方式，從中學習基本、正確的照護觀念，讓「愛樹」不只是情感的表達，更能轉化為真正守護的力量。

◎本書內容
「救樹，從來不是單一的『動作』，而是一場牽涉環境全貌的修復與對話。從枝條的修剪、樹木生理、病蟲害的診斷、菌類學、生態、農藥學、土壤學到外科手術的運用，每一項環節都息息相關，缺一不可。一棵老樹的存活與否，往往牽一髮動全身；救治的不是樹本身，而是它所處的整個生態。因此，樹木醫的工作，是一個全方位的整合技術與經驗體系，更是一場與時間賽跑、與自然對話的長期旅程。唯有心中懷抱著對土地與生命的敬意，才能真正踏上這條不回頭的路，成為守護樹木的力量。」——詹鳳春

樹木不會喊痛、不會哀嚎，
當人們驚覺異狀，往往已是回天乏術。
我們小心翼翼檢視每一處枯損，
只為尋找那一絲絲生命尚存的跡象⋯⋯

阿里山粉白嬌嫩的染井吉野櫻，
褪下輕盈花姿，竟罹患難纏「簇葉病」，
於同種之間迅速擴散，扭曲形貌似是病入膏肓的呼救⋯⋯

在柳營佇立一百五十年的老榕，長年成為除草劑下的沉默犧牲者，
讓雜草枯萎的藥劑，亦讓樹木逐步走向死亡，
老榕的根系被毒素一點一滴浸蝕，
根系枯竭後，整棵樹便再無力支撐自己，逐漸傾圮⋯⋯

慈湖老桂花周圍，本精心埋設資材，期待引導根系生長，
卻意外讓積水悶濕本該蓬勃的根系，留下腐爛殘根，
樹幹基部嚴重腐朽，使得曾經芳香撲鼻的老桂花搖搖欲墜⋯⋯

台灣擁有得天獨厚的氣候，陽光和雨水都不吝給予樹木生命的養分。樹木醫師詹鳳春在無數危急的關鍵時刻，奮不顧身投入「救樹」工作。她帶著知識、工具與堅毅，蹲下身體傾聽每一棵樹的無聲呼救。針對不同樹種和棲地環境，挖掘那些根腐葉枯之下，許多來自人為的誤判：可能是對種樹的態度過於草率輕忽，也可能是出於善意，但缺乏對正確知識的認知，而做出不利樹木生長的決定。

像是覆土時施工的疏忽、排水未完善規畫，甚至治標不治本地過度混用藥劑，養成植物生長的死土，都將樹木推向瀕死邊緣，因而枝葉凋敝，錯過黃金救援時機；一旦根系腐爛、斷裂，或被埋入鬆散、缺氧的空洞土壤中，即便是再堅強的樹種，也難逃衰弱與枯萎的命運⋯⋯

「我希望透過記錄一棵棵老樹的救治歷程，不僅呈現它們如何被保留下來的過程，更想描繪人與樹之間，那些看似無聲卻深刻動人的情感連結。每一次的救治，既是技術的挑戰，更是一場場關於理解、選擇與陪伴的生命對話。」本書回返「搶救老樹」現場，除了深刻記錄一段段驚險過程，為大眾刻板觀念除錯，同時也將在地居民、生活文化和這些老樹共同依存的情感，生動鮮活地鋪展開來，提醒我們感同身受、與樹木「同理呼吸」的心。

書中故事不乏許多動人場景：士林官邸的「楓香夫妻樹」根系交纏、分不清你我，當楓香先生因手術病弱，竟是倚靠著楓香太太不離不棄支撐、供給養分；在樹木醫師的夢境中，一棵巨大樟樹被花台困住，夢裡的它聲聲哀求，發出微弱呼救，而後醫師竟在現實中撞見同樣景象；還有柳營老榕樹做為村民情感、記憶與信仰的根，在獲得救治後，眾人圍繞著粗壯樹幹，彼此牽起雙手將它環抱入懷，以上都是令人震懾的畫面⋯⋯此外還包括大溪區公所前「老茄苳」與人民的情感鏈結、南投草屯民眾一起參與「鳳凰木」救治，甚至醫師在校園帶領著學童們，共同進行操場旁「楓香樹」的覆土作業⋯⋯

在這些枝枒間，作者不只是救樹，也梳理了土地與人的細緻深情。本書十四章真實案例，記錄一場場與時間賽跑的生命搶救，同時也觸及我們對自然的誤解、對知識照護的盲區——提醒我們：愛樹，不只是情感的表達，更需要正確的理解與行動。

這是一本關於療癒與守護的書，也是我們與自然重新對話的契機。

推薦序
【自序】將「愛樹」轉化為守護的力量

 

台灣的樹木救治之路，源自我對東京大學鈴木教授所立下的承諾。

 

當年恩師給予我寶貴的學習機會，也提出了三項期許：第一，考取樹木醫執照；第二，將所學知識傳回台灣；第三，回到家鄉守護我們的樹木。這三個條件，不僅是學習的方向，更成為我至今謹記在心的使命。面對恩師的教誨，我一直思索該如何回報。或許，唯有實踐這份承諾，才是我能給予他最深的感謝。

 

多年來，無論是在大學的教學現場，或奔走於各地的樹木救治第一線，我始終懷抱著一份信念——希望能讓更多人理解並重視樹木的價值與需求。在長期的實務經驗中，我深刻體會到，台灣在樹木醫療與保護方面的知識仍有諸多不足，而這個缺口，也正是我提筆撰寫這本書的初衷。

 

這些年來，我走遍台灣各地，救治過無數樹木。在這些歷程中，我不僅看見許多共通的問題，也感受到民眾對老樹深厚的情感。令人欣慰的是，社會對樹木的關注正逐漸提升。越來越多的人開始留意身邊的老樹，意識到它們不僅是風景的一部分，更是這片土地不可或缺的記憶與溫度。當年，我遠赴日本考取樹木醫執照，承載著師長們的期待，也背負著一份對樹木的承諾，回到台灣投入救治工作。一路走來，我見過無數垂危的樹，也曾深感無力、挫敗，甚至動搖過是否該繼續這條路。然而，每當閉上眼，腦海中浮現的，是那些在風雨中堅守崗位的老樹，那些默默承受破壞與忽略，卻依然努力生長的生命。我放不下，也不願放棄。因為我深知，每一棵被救回的樹，不僅延續了一段自然的呼吸，更是一場與土地的深層對話。

 

我希望透過記錄一棵棵老樹的救治歷程，不僅呈現它們如何被保留下來的過程，更想描繪人與樹之間，那些看似無聲卻深刻動人的情感連結。每一次的救治，既是技術的挑戰，更是一場場關於理解、選擇與陪伴的生命對話。在這些過程中，我也時常看見常見的錯誤觀念與對樹木的誤解——這些錯誤，有時來自於資訊不足，有時則源自於出於善意卻錯誤的判斷。我希望藉由實際案例，引導大家反思我們對待樹木的方式，從中學習基本而正確的照護觀念，讓「愛樹」不只是情感的表達，更能轉化為真正守護的力量。

 

願這些樹的故事，讓你感受到那份來自自然的力量；也願這份綠意，能在你心中悄然生根、靜靜發芽。

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　        　詹鳳春

　　　　　　　　　　　　　　　　　              二○二五年五月十五日