★ 臺灣文學獎蓓蕾獎得主許恩恩，透過九個短篇小說，探詢女性與公共事務關係，以及與同性間幽微的情感。
作家 房慧真 專文推薦
作家盧郁佳、宇文正、寺尾哲也
詩人 向陽
資深出版人 陳蕙慧
新經典文化總編輯 葉美瑤
《報導者》營運長 李雪莉
聯合推薦

臺灣金典獎文學蓓蕾獎得主 許恩恩 最新短篇小說集
由街頭到辦公室，從體制外到體制內，以女性的私角度，書寫公共行動與政治參與
向內深入探索性別議題，細膩刻劃同性間的曖昧與情慾，遊走在女與公之間

2023年臺北文學年金入圍作品

《在女與公之間》寫到了不同於男／女二元對立的性別張力，而是女／女之間幽微而綿密，絲絲入扣的權力，以及從權力而來的資源，共享的社運語境、文化慣習。
──房慧真

從街頭到社會，由校園到職場，臺灣文學獎蓓蕾獎得主許恩恩，經過社會運動的洗禮，融合從高雄北漂的經驗，從女性的私角度，書寫公共行動、政治參與的另類實踐，探討女性與公眾事務之間的關係，挖掘並展演由此衍生的種種可能。
九個短篇小說，書寫這群參與過抗爭的女性們，由體制外轉向體制內，在公職中如文播員、約聘的公務員、政務官幕僚等，還有從事公部門培力交流營的主持人……描繪出夾雜在現實與理想、收編與抗拒收編之間的複雜樣貌。
同時也向內探索，刻劃女性的心思轉變，在男女兩性之外，細膩呈現出女與女之間的曖昧或激情，深入剖析同性情慾與情感，訴說渴求多元性別與流動關係的認同。更旁及在職場、社交等所遭遇的困境與煩惱。
〈決定〉以性騷擾為檯面情節，水下延續著波濤；〈傷心人類學七辣〉描繪的是一些邊緣的公共工作者之心的轉折；〈PAR〉彷彿空景的都市速寫，期望一個喘息的機會，也是給書店的情書；〈經痛仔的祈禱〉則以午睡之夢境，書寫經期的種種奇思妙想。〈玉山當歸〉裡一群人因專案認識相約登山，在岔出現實以外的路，訴說對工作與國家的迷惘；〈學妹沒有街頭〉訴說「運動」的世代差異；〈小世界〉記錄下一段與不同人在社會運動中的種種相遇。負責揭露政府透明議題的〈文播員〉則是註記了人工智慧普及前的一種遐思，而融入北漂經驗寫出一次久違的聚會的〈高雄同學〉，道出生命的體悟與掙扎。
許恩恩透過小說，寫出這群「公共行動、政治參與的另類實踐者」如何處理、繞道、迴避性別課題；並描繪一個又一個的「女性、女同志、女性主義者」如何直接或間接地實踐公共行動，走入廣義的政治世界。呈現出這個在女與公之間的糾纏與擺盪。