琪拉與我：兩個最好的朋友如何拯救彼此

諾爾．菲茲派翠克 Noel Fitzpatrick
世界知名的神經骨頭矯正外科獸醫，菲茲派翠克診所（位於英國薩里）創辦人，英國熱門實境節目《超級獸醫》明星醫師，以及暢銷書冠軍作者。諾爾醫師因創新的動物手術而受到全球認可。他發展出數十種嶄新技術，其中許多更是世界首創，也為看似不可能的事情帶來希望。
目前與他的兩隻緬因貓「跳跳」（Ricochet）和「劍劍」（Excalibur）一同住在英國薩里。
著有《成為超級獸醫：聆聽動物說話》（Becoming the Supervet: Listening to the Animals）、《身為超級獸醫：動物如何拯救我的人生》（Being the Supervet: How Animals Saved My Life）、《成為超級獸醫以後：動物如何使我們成為最好的自己》（Beyond Supervet: How Animals Make Us The Best We Can Be），及童書《獸醫先生與他的超級動物隊》（Vetman and his Bionic Animal Clan）、《超級寵物們與我》（The Superpets and Me）等書。（以上書名皆為暫譯）
可透過臉書與IG帳號 @ProfessorNoelFitzpatrick，或推特 @ProfNoelFitz聯繫他。

蘿拉．麥肯奇 Laura McKendry
藝術兼插畫家。作品結合富含表現力的筆觸及果斷俐落的線條創造生動畫面，表達出人類與自然世界之間的深刻連結。她的親筆畫作由國際私人收藏家收藏，也持續與維多利亞與阿爾伯特博物館（V&A）及水石書店（Waterstones）合作。現於倫敦藝術大學的中央聖馬丁藝術與設計學院教授短期插畫課程，同時為藝術推廣慈善機構AccessArt創作教育推廣內容。她與她的黑色絨毛狗「巴比」（Bobby），以及老年虎斑貓「蒂妲」（Tilda）一同居住於倫敦。
可在蘿拉的個人網站www.birdandbeast.co.uk，或是IG @birdandbeast_art找到她。

【譯者簡介】
戴家榕
台大外文系畢業，喜愛小說與閱讀。現任英語留學檢定考教師，在生活間隙中擔任自由接案筆譯者。歡迎各種有趣合作：dzzmall33@gmail.com