ABOOK 28

國際中文版(中、英文對照)
ABOOK MAGAZINE 是由知名攝影師林炳存，於2009年創立的雜誌，一直以雙月刊的形式，直至今日，始終是台灣僅見，展現極致時尚潮流的視覺資訊雜誌。

由於流行產業需要更多大膽創新、甚至實驗性的視覺作品，林炳存嘗試把 ABOOK MAGAZINE 變成專業攝影工作者與普通的攝影愛好者，索取知識與攝影行業相關潮流的平台，讓讀者能夠在此獲得新的啟發。

在 ABOOK MAGAZINE 上，由 ABOOK STUDIO 旗下攝影師團隊攜手完成最新時尚流行的視覺創作，並提供國際文化藝術相關資訊的報導，同時也開放給全世界的攝影師一起參與，共同展現他們的作品。在這樣的目標 下， ABOOK MAGAZINE 提供讀者全新的視角和不同的觀點，去接觸到具有強烈創造力的視覺創作。

時間是流動的，參照空間的堅定不移，才能從抽象的概念，變成存在的意義；
空間是固定的，唯有歲月的流逝，才能改變它的容顏外貌，刻劃出斑斑的痕跡。

時間和空間，建構了世界的基礎，歷史長河滾滾翻騰，在一代又一代的繁衍中，將荒野空間創造成文明世界。

本期主題時間Ｘ空間，藉由不同的單元拍攝去詮釋每個攝影師對時間空間的想法與概念，不論是討論人與人的距離、意念的遠近、心境的轉換或是自我社會化的實踐，都希望各位讀者能藉此對時間空間有更多不同的觀點。