Live互動英語雜誌2025年11月號NO.295

中級、生活、實用
適用程度：國高中生～成人，全民英檢中級、四技二專統測
學習目標：具有使用英語進行一般生活會話溝通、基本寫作、文章閱讀的能力，相當於高中畢業程度。

時序進入十一月，北半球秋意漸濃，本期【旅遊好去處】將帶你漫遊西班牙首都馬德里（Madrid）。這座迷人的城市充滿藝術氣息與歷史底蘊，從館藏豐富的普拉多博物館到壯麗的王宮，從熱鬧的主廣場到隱藏巷弄中的美味小吃，馬德里的獨特魅力正等著你細細品味。

色彩繽紛的小丑魚因《海底總動員》而聲名大噪，本期【動物趣聞】要揭開牠們的各種「超能力」。你知道所有小丑魚出生時都是公的，隨著成長才會依體型改變性別嗎？當海水過熱時，牠們甚至還能縮小身體來適應環境？想知道牠們是如何做到的嗎？翻到本單元就能一探究竟。除此之外，【生活情境對話】也將透過圖解與實用對話，帶你暢遊動物園，學習各種動物的英文說法。

本期【焦點人物】要介紹風靡全球的美國搖滾樂團——共和世代（OneRepublic）。他們以融合搖滾與流行的獨特風格征服世界各地樂迷的心，同時還有多首歌曲在Spotify 上突破億次播放。十二月，這支樂團更將第四度來臺，為歌迷帶來震撼的現場演出！

生成式AI 是當前最熱門的科技之一，但你知道伺服器在運算時產生的大量熱能竟然是一個環保隱憂嗎？本期【環保科技】將介紹多種創新解方：將AI廢熱轉為暖氣供暖、利用熱能推動溫室農業、甚至轉換成電力，實現科技與環保的雙贏。

此外，還有更多精彩內容不容錯過：【心理趣聞】帶你了解為什麼我們的大腦在參考網路評價時偏愛星星多於數字；「超級偵測犬找出漏水點」介紹法國訓練偵測犬，透過靈敏的嗅覺找出地下水管漏水點，既環保又有效率；【寫作素養專欄】教你如何撰寫清楚明瞭的英文公告，掌握「什麼事」、「什麼時候」、「在哪裡」等關鍵要素；【讀門祕笈】則要告訴你「辨認理由」的技巧，幫助你快速釐清文章中的因果關係，提升閱讀理解力。如果你在學習過程中有任何疑問或建議，歡迎來信至live_editor@liveabc.com。祝你學習愉快！

《Live 互動英語》編輯部敬上