系列上市20週年，銷售40萬冊，典藏紀念版
為經典刻劃新妝，從故事汲取智慧，
跟著曼娟老師點燃無邊的想像力，
直面成長過程的生命課題，讓年輕的心靈充滿善意。
我們選擇了四個不同風格的奇幻故事，重新改寫，
讓孩子在閱讀的時候，完全忘記他們讀的是幾百年或千年以上的老故事。
這些嶄新的故事，令人目不暇給，節奏感快速，感覺更現代，
而在一個雲霄飛車似的轉折之後，滿懷著深深的感動。
——張曼娟
改編自《鏡花緣》，一個跨越性別束縛，勇敢追求人生，順隨自我天性的故事
年近半百的唐敖，求取了一輩子的功名，卻始終是個秀才，唯有一雙可愛的兒女是他最大的成就。
大女兒唐小山，出生時滿室異香，長大後能文能武，聰明伶俐又勇氣十足。小兒子唐大海喜歡照顧花花草草，還能手拿針線繡花，是一個不符合世俗對男孩要求的孩子。
然而，當到手的「探花」與自己擦身而過，失意的唐敖決定出海遁世，也讓唐小山和唐大海頓時成為家中的支柱。性格迥異的兩人會如何善用自身特質，支撐起這個家？離散的一家人還能再次團聚嗎？
本書特色
特色1 由暢銷作家張曼娟精心編選，以新編故事詮釋古典名作，找回中文的奇幻與魔力。
特色2 為孩子量身打造，在奇幻故事中融入青少年最關切的啟蒙成長課題，激發同理心，汲取人生智慧。
特色3 重讀部分經典原文，再與新編故事相互對照，更具閱讀的深度與及樂趣。
特色4 在故事後均附「曼娟老師會客室」、「曼娟老師私房教案」，提供教學與親子活動的最佳參考。
本系列共4冊
1. 我家有個風火輪（封神演義．哪吒的故事）
2. 火裡來，水裡去（唐傳奇．杜子春的故事）
3. 花開了（鏡花緣．唐小山的故事）
4. 看我七十二變（西遊記．孫悟空的故事）
◎本書關鍵字：中國古典文學、鏡花緣、神話故事、經典改寫、性別議題
◎無注音，適合10~15歲以上閱讀
◎教育議題分類：性別平等、品德、人權、閱讀素養
◎學習領域分類：語文、社會、藝術與人文
為經典刻劃新妝，從故事汲取智慧，
跟著曼娟老師點燃無邊的想像力，
直面成長過程的生命課題，讓年輕的心靈充滿善意。
我們選擇了四個不同風格的奇幻故事，重新改寫，
讓孩子在閱讀的時候，完全忘記他們讀的是幾百年或千年以上的老故事。
這些嶄新的故事，令人目不暇給，節奏感快速，感覺更現代，
而在一個雲霄飛車似的轉折之後，滿懷著深深的感動。
——張曼娟
改編自《鏡花緣》，一個跨越性別束縛，勇敢追求人生，順隨自我天性的故事
年近半百的唐敖，求取了一輩子的功名，卻始終是個秀才，唯有一雙可愛的兒女是他最大的成就。
大女兒唐小山，出生時滿室異香，長大後能文能武，聰明伶俐又勇氣十足。小兒子唐大海喜歡照顧花花草草，還能手拿針線繡花，是一個不符合世俗對男孩要求的孩子。
然而，當到手的「探花」與自己擦身而過，失意的唐敖決定出海遁世，也讓唐小山和唐大海頓時成為家中的支柱。性格迥異的兩人會如何善用自身特質，支撐起這個家？離散的一家人還能再次團聚嗎？
本書特色
特色1 由暢銷作家張曼娟精心編選，以新編故事詮釋古典名作，找回中文的奇幻與魔力。
特色2 為孩子量身打造，在奇幻故事中融入青少年最關切的啟蒙成長課題，激發同理心，汲取人生智慧。
特色3 重讀部分經典原文，再與新編故事相互對照，更具閱讀的深度與及樂趣。
特色4 在故事後均附「曼娟老師會客室」、「曼娟老師私房教案」，提供教學與親子活動的最佳參考。
本系列共4冊
1. 我家有個風火輪（封神演義．哪吒的故事）
2. 火裡來，水裡去（唐傳奇．杜子春的故事）
3. 花開了（鏡花緣．唐小山的故事）
4. 看我七十二變（西遊記．孫悟空的故事）
◎本書關鍵字：中國古典文學、鏡花緣、神話故事、經典改寫、性別議題
◎無注音，適合10~15歲以上閱讀
◎教育議題分類：性別平等、品德、人權、閱讀素養
◎學習領域分類：語文、社會、藝術與人文
系列總序 十年一瞬間
創作緣起 把故事還給孩子
人物榜 人間香草、天上花仙
【楔 子】 那一夜，花都開了
唐敖坐在書房裡，一顆心七上八下，
正打算到門口窺探一下，
突然聽見好響亮的一聲嬰啼破空而出，
隨即是一陣好聞的香氣傳來。
香氣瀰漫了整個房間，連鄰居都過來圍觀。
這香氣，就這樣持續了三天。
【第一回】 探花未成，雲遊四海
頂著新科「探花」的頭銜，唐敖一個人在京城裡遊覽，
誰知道才沒兩天，「探花」就沒了。
繞了一大圈，仍然是個「秀才」，
唐敖心中真有說不出的感慨。
他收拾好背包，連家也不想回了，
好像人生活了大半輩子，卻只是一場空。
【第二回】 百花仙子，凡間一遊
就在那一刻，唐小山忽然從夢中驚醒。
因為，夢中百花仙子的身影
從雲間墜落到凡間的那一瞬間，
她驚訝的發現：為什麼，她如同照鏡子般，
看到了自己的臉？
【第三回】 奇妙旅行，各國百態
坐在船上，看著遠方的大海，
唐敖不禁想起家中的唐小山與唐大海。
唐小山聰穎又勇敢，比男生還勇敢、孝順、堅強；
不知道，唐大海還是那樣軟弱嗎？
不上武術課？仍然喜歡繡花？
【第四回】 家裡的戰爭
話還沒有說完，
唐夫人一巴掌狠狠的落在大海的左頰上，
母子兩人就這樣僵持著，流著淚。
唐小山在外頭，聽著母親與大海的對話，
不知該說些什麼，只知道，
一場家裡的戰爭，已經隱隱的點燃了。
【第五回】 女兒國歷險記
林之洋舒舒服服的洗過澡後，
身材壯碩的宮女幫他穿新衣、
搽髮油、戴鳳釵、抹香粉、上胭脂、戴戒指與金鐲，
還把床帳整理好，請他上座。
一問之下，才知道女國王選王妃選中了他！
這一驚，非同小可。
【第六回】 告別小蓬萊
日子一天一天的過去了，
唐敖仍然沒有音訊。
就在約定啟程的日期到來這天，
林之洋和多九公在小蓬萊的石碑，
赫然發現上面題了一首詩，
詩的後面還寫著「謝絕世人」這樣的題字。
他收拾好背包，卻連家也不想回，
好像人生活了大半輩子，卻是一場空。
【尾 聲】 這一夜，花又開了
唐小山想起「百花仙子」的夢，
夢裡面，四位仙子搭同一部雲車回家。
她們說說笑笑的身影，
跟此刻的自己，多麼相似？
而路過的人們，都聞到了整整三天的百花香氣，
彷彿，一年四季，
所有的花兒都一齊盛開了。
附錄一 曼娟老師會客室
附錄二 曼娟老師私房教案asnd 系列總序 十年一瞬間
創作緣起 把故事還給孩子
人物榜 人間香草、天上花仙
【楔 子】 那一夜，花都開了
唐敖坐在書房裡，一顆心七上八下，
正打算到門口窺探一下，
突然聽見好響亮的一聲嬰啼破空而出，
隨即是一陣好聞的香氣傳來。
香氣瀰漫了整個房間，連鄰居都過來圍觀。
這香氣，就這樣持續了三天。
【第一回】 探花未成，雲遊四海
頂著新科「探花」的頭銜，唐敖一個人在京城裡遊覽，
誰知道才沒兩天，「探花」就沒了。
繞了一大圈，仍然是個「秀才」，
唐敖心中真有說不出的感慨。
他收拾好背包，連家也不想回了，
好像人生活了大半輩子，卻只是一場空。
【第二回】 百花仙子，凡間一遊
就在那一刻，唐小山忽然從夢中驚醒。
因為，夢中百花仙子的身影
從雲間墜落到凡間的那一瞬間，
她驚訝的發現：為什麼，她如同照鏡子般，
看到了自己的臉？
【第三回】 奇妙旅行，各國百態
坐在船上，看著遠方的大海，
唐敖不禁想起家中的唐小山與唐大海。
唐小山聰穎又勇敢，比男生還勇敢、孝順、堅強；
不知道，唐大海還是那樣軟弱嗎？
不上武術課？仍然喜歡繡花？
【第四回】 家裡的戰爭
話還沒有說完，
唐夫人一巴掌狠狠的落在大海的左頰上，
母子兩人就這樣僵持著，流著淚。
唐小山在外頭，聽著母親與大海的對話，
不知該說些什麼，只知道，
一場家裡的戰爭，已經隱隱的點燃了。
【第五回】 女兒國歷險記
林之洋舒舒服服的洗過澡後，
身材壯碩的宮女幫他穿新衣、
搽髮油、戴鳳釵、抹香粉、上胭脂、戴戒指與金鐲，
還把床帳整理好，請他上座。
一問之下，才知道女國王選王妃選中了他！
這一驚，非同小可。
【第六回】 告別小蓬萊
日子一天一天的過去了，
唐敖仍然沒有音訊。
就在約定啟程的日期到來這天，
林之洋和多九公在小蓬萊的石碑，
赫然發現上面題了一首詩，
詩的後面還寫著「謝絕世人」這樣的題字。
他收拾好背包，卻連家也不想回，
好像人生活了大半輩子，卻是一場空。
【尾 聲】 這一夜，花又開了
唐小山想起「百花仙子」的夢，
夢裡面，四位仙子搭同一部雲車回家。
她們說說笑笑的身影，
跟此刻的自己，多麼相似？
而路過的人們，都聞到了整整三天的百花香氣，
彷彿，一年四季，
所有的花兒都一齊盛開了。
附錄一 曼娟老師會客室
附錄二 曼娟老師私房教案askw 系列總序 十年一瞬間
創作緣起 把故事還給孩子
人物榜 人間香草、天上花仙
【楔 子】 那一夜，花都開了
唐敖坐在書房裡，一顆心七上八下，
正打算到門口窺探一下，
突然聽見好響亮的一聲嬰啼破空而出，
隨即是一陣好聞的香氣傳來。
香氣瀰漫了整個房間，連鄰居都過來圍觀。
這香氣，就這樣持續了三天。
【第一回】 探花未成，雲遊四海
頂著新科「探花」的頭銜，唐敖一個人在京城裡遊覽，
誰知道才沒兩天，「探花」就沒了。
繞了一大圈，仍然是個「秀才」，
唐敖心中真有說不出的感慨。
他收拾好背包，連家也不想回了，
好像人生活了大半輩子，卻只是一場空。
【第二回】 百花仙子，凡間一遊
就在那一刻，唐小山忽然從夢中驚醒。
因為，夢中百花仙子的身影
從雲間墜落到凡間的那一瞬間，
她驚訝的發現：為什麼，她如同照鏡子般，
看到了自己的臉？
【第三回】 奇妙旅行，各國百態
坐在船上，看著遠方的大海，
唐敖不禁想起家中的唐小山與唐大海。
唐小山聰穎又勇敢，比男生還勇敢、孝順、堅強；
不知道，唐大海還是那樣軟弱嗎？
不上武術課？仍然喜歡繡花？
【第四回】 家裡的戰爭
話還沒有說完，
唐夫人一巴掌狠狠的落在大海的左頰上，
母子兩人就這樣僵持著，流著淚。
唐小山在外頭，聽著母親與大海的對話，
不知該說些什麼，只知道，
一場家裡的戰爭，已經隱隱的點燃了。
【第五回】 女兒國歷險記
林之洋舒舒服服的洗過澡後，
身材壯碩的宮女幫他穿新衣、
搽髮油、戴鳳釵、抹香粉、上胭脂、戴戒指與金鐲，
還把床帳整理好，請他上座。
一問之下，才知道女國王選王妃選中了他！
這一驚，非同小可。
【第六回】 告別小蓬萊
日子一天一天的過去了，
唐敖仍然沒有音訊。
就在約定啟程的日期到來這天，
林之洋和多九公在小蓬萊的石碑，
赫然發現上面題了一首詩，
詩的後面還寫著「謝絕世人」這樣的題字。
他收拾好背包，卻連家也不想回，
好像人生活了大半輩子，卻是一場空。
【尾 聲】 這一夜，花又開了
唐小山想起「百花仙子」的夢，
夢裡面，四位仙子搭同一部雲車回家。
她們說說笑笑的身影，
跟此刻的自己，多麼相似？
而路過的人們，都聞到了整整三天的百花香氣，
彷彿，一年四季，
所有的花兒都一齊盛開了。
附錄一 曼娟老師會客室
附錄二 曼娟老師私房教案
創作緣起 把故事還給孩子
人物榜 人間香草、天上花仙
【楔 子】 那一夜，花都開了
唐敖坐在書房裡，一顆心七上八下，
正打算到門口窺探一下，
突然聽見好響亮的一聲嬰啼破空而出，
隨即是一陣好聞的香氣傳來。
香氣瀰漫了整個房間，連鄰居都過來圍觀。
這香氣，就這樣持續了三天。
【第一回】 探花未成，雲遊四海
頂著新科「探花」的頭銜，唐敖一個人在京城裡遊覽，
誰知道才沒兩天，「探花」就沒了。
繞了一大圈，仍然是個「秀才」，
唐敖心中真有說不出的感慨。
他收拾好背包，連家也不想回了，
好像人生活了大半輩子，卻只是一場空。
【第二回】 百花仙子，凡間一遊
就在那一刻，唐小山忽然從夢中驚醒。
因為，夢中百花仙子的身影
從雲間墜落到凡間的那一瞬間，
她驚訝的發現：為什麼，她如同照鏡子般，
看到了自己的臉？
【第三回】 奇妙旅行，各國百態
坐在船上，看著遠方的大海，
唐敖不禁想起家中的唐小山與唐大海。
唐小山聰穎又勇敢，比男生還勇敢、孝順、堅強；
不知道，唐大海還是那樣軟弱嗎？
不上武術課？仍然喜歡繡花？
【第四回】 家裡的戰爭
話還沒有說完，
唐夫人一巴掌狠狠的落在大海的左頰上，
母子兩人就這樣僵持著，流著淚。
唐小山在外頭，聽著母親與大海的對話，
不知該說些什麼，只知道，
一場家裡的戰爭，已經隱隱的點燃了。
【第五回】 女兒國歷險記
林之洋舒舒服服的洗過澡後，
身材壯碩的宮女幫他穿新衣、
搽髮油、戴鳳釵、抹香粉、上胭脂、戴戒指與金鐲，
還把床帳整理好，請他上座。
一問之下，才知道女國王選王妃選中了他！
這一驚，非同小可。
【第六回】 告別小蓬萊
日子一天一天的過去了，
唐敖仍然沒有音訊。
就在約定啟程的日期到來這天，
林之洋和多九公在小蓬萊的石碑，
赫然發現上面題了一首詩，
詩的後面還寫著「謝絕世人」這樣的題字。
他收拾好背包，卻連家也不想回，
好像人生活了大半輩子，卻是一場空。
【尾 聲】 這一夜，花又開了
唐小山想起「百花仙子」的夢，
夢裡面，四位仙子搭同一部雲車回家。
她們說說笑笑的身影，
跟此刻的自己，多麼相似？
而路過的人們，都聞到了整整三天的百花香氣，
彷彿，一年四季，
所有的花兒都一齊盛開了。
附錄一 曼娟老師會客室
附錄二 曼娟老師私房教案asnd 系列總序 十年一瞬間
創作緣起 把故事還給孩子
人物榜 人間香草、天上花仙
【楔 子】 那一夜，花都開了
唐敖坐在書房裡，一顆心七上八下，
正打算到門口窺探一下，
突然聽見好響亮的一聲嬰啼破空而出，
隨即是一陣好聞的香氣傳來。
香氣瀰漫了整個房間，連鄰居都過來圍觀。
這香氣，就這樣持續了三天。
【第一回】 探花未成，雲遊四海
頂著新科「探花」的頭銜，唐敖一個人在京城裡遊覽，
誰知道才沒兩天，「探花」就沒了。
繞了一大圈，仍然是個「秀才」，
唐敖心中真有說不出的感慨。
他收拾好背包，連家也不想回了，
好像人生活了大半輩子，卻只是一場空。
【第二回】 百花仙子，凡間一遊
就在那一刻，唐小山忽然從夢中驚醒。
因為，夢中百花仙子的身影
從雲間墜落到凡間的那一瞬間，
她驚訝的發現：為什麼，她如同照鏡子般，
看到了自己的臉？
【第三回】 奇妙旅行，各國百態
坐在船上，看著遠方的大海，
唐敖不禁想起家中的唐小山與唐大海。
唐小山聰穎又勇敢，比男生還勇敢、孝順、堅強；
不知道，唐大海還是那樣軟弱嗎？
不上武術課？仍然喜歡繡花？
【第四回】 家裡的戰爭
話還沒有說完，
唐夫人一巴掌狠狠的落在大海的左頰上，
母子兩人就這樣僵持著，流著淚。
唐小山在外頭，聽著母親與大海的對話，
不知該說些什麼，只知道，
一場家裡的戰爭，已經隱隱的點燃了。
【第五回】 女兒國歷險記
林之洋舒舒服服的洗過澡後，
身材壯碩的宮女幫他穿新衣、
搽髮油、戴鳳釵、抹香粉、上胭脂、戴戒指與金鐲，
還把床帳整理好，請他上座。
一問之下，才知道女國王選王妃選中了他！
這一驚，非同小可。
【第六回】 告別小蓬萊
日子一天一天的過去了，
唐敖仍然沒有音訊。
就在約定啟程的日期到來這天，
林之洋和多九公在小蓬萊的石碑，
赫然發現上面題了一首詩，
詩的後面還寫著「謝絕世人」這樣的題字。
他收拾好背包，卻連家也不想回，
好像人生活了大半輩子，卻是一場空。
【尾 聲】 這一夜，花又開了
唐小山想起「百花仙子」的夢，
夢裡面，四位仙子搭同一部雲車回家。
她們說說笑笑的身影，
跟此刻的自己，多麼相似？
而路過的人們，都聞到了整整三天的百花香氣，
彷彿，一年四季，
所有的花兒都一齊盛開了。
附錄一 曼娟老師會客室
附錄二 曼娟老師私房教案askw 系列總序 十年一瞬間
創作緣起 把故事還給孩子
人物榜 人間香草、天上花仙
【楔 子】 那一夜，花都開了
唐敖坐在書房裡，一顆心七上八下，
正打算到門口窺探一下，
突然聽見好響亮的一聲嬰啼破空而出，
隨即是一陣好聞的香氣傳來。
香氣瀰漫了整個房間，連鄰居都過來圍觀。
這香氣，就這樣持續了三天。
【第一回】 探花未成，雲遊四海
頂著新科「探花」的頭銜，唐敖一個人在京城裡遊覽，
誰知道才沒兩天，「探花」就沒了。
繞了一大圈，仍然是個「秀才」，
唐敖心中真有說不出的感慨。
他收拾好背包，連家也不想回了，
好像人生活了大半輩子，卻只是一場空。
【第二回】 百花仙子，凡間一遊
就在那一刻，唐小山忽然從夢中驚醒。
因為，夢中百花仙子的身影
從雲間墜落到凡間的那一瞬間，
她驚訝的發現：為什麼，她如同照鏡子般，
看到了自己的臉？
【第三回】 奇妙旅行，各國百態
坐在船上，看著遠方的大海，
唐敖不禁想起家中的唐小山與唐大海。
唐小山聰穎又勇敢，比男生還勇敢、孝順、堅強；
不知道，唐大海還是那樣軟弱嗎？
不上武術課？仍然喜歡繡花？
【第四回】 家裡的戰爭
話還沒有說完，
唐夫人一巴掌狠狠的落在大海的左頰上，
母子兩人就這樣僵持著，流著淚。
唐小山在外頭，聽著母親與大海的對話，
不知該說些什麼，只知道，
一場家裡的戰爭，已經隱隱的點燃了。
【第五回】 女兒國歷險記
林之洋舒舒服服的洗過澡後，
身材壯碩的宮女幫他穿新衣、
搽髮油、戴鳳釵、抹香粉、上胭脂、戴戒指與金鐲，
還把床帳整理好，請他上座。
一問之下，才知道女國王選王妃選中了他！
這一驚，非同小可。
【第六回】 告別小蓬萊
日子一天一天的過去了，
唐敖仍然沒有音訊。
就在約定啟程的日期到來這天，
林之洋和多九公在小蓬萊的石碑，
赫然發現上面題了一首詩，
詩的後面還寫著「謝絕世人」這樣的題字。
他收拾好背包，卻連家也不想回，
好像人生活了大半輩子，卻是一場空。
【尾 聲】 這一夜，花又開了
唐小山想起「百花仙子」的夢，
夢裡面，四位仙子搭同一部雲車回家。
她們說說笑笑的身影，
跟此刻的自己，多麼相似？
而路過的人們，都聞到了整整三天的百花香氣，
彷彿，一年四季，
所有的花兒都一齊盛開了。
附錄一 曼娟老師會客室
附錄二 曼娟老師私房教案
張曼娟
知名作家與中文系教授，已出版文學作品近四十種，創辦【張曼娟小學堂】，致力推廣少兒中文力、創作力，關注於人格之培養，企圖將經典轉化為生活化的實用手冊。2006年企劃創作【張曼娟奇幻學堂】，2008～2009年策劃出版【張曼娟成語學堂I、II】， 2010年策劃出版【張曼娟唐詩學堂】，2017年策劃出版【張曼娟論語學堂】，藉由好看的故事，將經典帶入日常生活，為孩子們的人生打好堅實基礎。
孫梓評
1976年開始使用。東華大學創作與英語文學研究所畢業。現任職報社副刊。出版散文《知影》、小說《男身》、詩集《善遞饅頭》等多冊。熱愛閱讀書本與路人的臉。喜歡美味的食物和事情。害怕失控的身體或意志。意外展開童書創作，已出版《花開了》、《爺爺泡的茶》、《星星壞掉了》、《邊邊》。
知名作家與中文系教授，已出版文學作品近四十種，創辦【張曼娟小學堂】，致力推廣少兒中文力、創作力，關注於人格之培養，企圖將經典轉化為生活化的實用手冊。2006年企劃創作【張曼娟奇幻學堂】，2008～2009年策劃出版【張曼娟成語學堂I、II】， 2010年策劃出版【張曼娟唐詩學堂】，2017年策劃出版【張曼娟論語學堂】，藉由好看的故事，將經典帶入日常生活，為孩子們的人生打好堅實基礎。
孫梓評
1976年開始使用。東華大學創作與英語文學研究所畢業。現任職報社副刊。出版散文《知影》、小說《男身》、詩集《善遞饅頭》等多冊。熱愛閱讀書本與路人的臉。喜歡美味的食物和事情。害怕失控的身體或意志。意外展開童書創作，已出版《花開了》、《爺爺泡的茶》、《星星壞掉了》、《邊邊》。
Details
Review
0 ratings
1 stars
0%
2 stars
0%
3 stars
0%
4 stars
0%
5 stars
0%
Write a review
Product review was disabled
