為台灣移工、新住民人權奉獻三十餘年，
美國國務院稱他是「結束現代奴隸制度的英雄」。
難民神父阮文雄第一本口述傳記，
細數自越南逃難至投身社會運動一路來的心路歷程。
你要活的話，你不能只用你的心，你要用你的頭腦；所以你用毅力而活，不是感覺而活。──阮文雄
本書是「難民神父」阮文雄的第一本口述生命史著作。
他是因內戰而逃難的政治難民，本書首度完整披露他逃難之前的生命故事，以及他如何經歷多次嘗試，終於成功出海，卻又不幸遭遇颱風，在千鈞一髮之際，偶然地被貨輪所救起的奇蹟敘事。然而，他的難民身分展開的同時，也是他重新接受聖召的起點，於是他在難民之外，又長出了一個新的身分：神父。
全書分為三大部分，第一部分「逃離」呈現阮神父的家族記憶與成長故事，以及在歷經了數次失敗之後，如何驚心動魄地成功逃離越南；第二部分「新生」，描述的則是他在日本與澳洲的難民營裡，如何在陌生的文化環境中，尋找到一種新生命的可能；第三部分「行動」則聚焦於其在台灣的神職生涯，看他如何結合社會運動的實踐，成為一個非典型的神父，積極地介入台灣在地與越南人有關的議題，並且在近年透過跨國串連，成功地集結力量為弱勢發聲。
這樣一位經歷過多重流離的「難民神父」，在台灣度過了他生命中最精彩的四十年，也完成了許多台灣人自己無法完成的人權任務。他給台灣社會帶來許多美好的價值，台灣社會也給了他成就這些價值的空間與可能。這本書是第一本由阮文雄第一人稱視角所撰寫的「非虛構寫作」，第一手的素材以及一些未曾披露過的真實故事與深刻感受，引領我們看見──一個曾需要接受援助的難民，如何在多重流離的生命歷程後，成為能夠匯集力量的專業助人工作者。
書名「越邊」源自於越南文vượt biên/vượt biển，既是「穿越邊界」也是「渡海」，以此為書名，不只指涉阮神父地理空間上的穿越，更隱含有身分上、認同上的轉變與思考。
本書特色
★阮文雄神父的第一本口述傳記
★精選珍貴的歷史照片與文獻首度編輯成冊
★收錄中南半島難民海路的逃難路線地圖
★以年表整理爬梳個人生命及其對應的宏觀歷史事件
★全書詳盡的註解與考證，補充重要的時代背景知識
★針對越南難民的研究或出版，多半聚焦在北美與東南亞，本書為少數涉及東北亞歷史的著作。
美國國務院稱他是「結束現代奴隸制度的英雄」。
難民神父阮文雄第一本口述傳記，
細數自越南逃難至投身社會運動一路來的心路歷程。
你要活的話，你不能只用你的心，你要用你的頭腦；所以你用毅力而活，不是感覺而活。──阮文雄
本書是「難民神父」阮文雄的第一本口述生命史著作。
他是因內戰而逃難的政治難民，本書首度完整披露他逃難之前的生命故事，以及他如何經歷多次嘗試，終於成功出海，卻又不幸遭遇颱風，在千鈞一髮之際，偶然地被貨輪所救起的奇蹟敘事。然而，他的難民身分展開的同時，也是他重新接受聖召的起點，於是他在難民之外，又長出了一個新的身分：神父。
全書分為三大部分，第一部分「逃離」呈現阮神父的家族記憶與成長故事，以及在歷經了數次失敗之後，如何驚心動魄地成功逃離越南；第二部分「新生」，描述的則是他在日本與澳洲的難民營裡，如何在陌生的文化環境中，尋找到一種新生命的可能；第三部分「行動」則聚焦於其在台灣的神職生涯，看他如何結合社會運動的實踐，成為一個非典型的神父，積極地介入台灣在地與越南人有關的議題，並且在近年透過跨國串連，成功地集結力量為弱勢發聲。
這樣一位經歷過多重流離的「難民神父」，在台灣度過了他生命中最精彩的四十年，也完成了許多台灣人自己無法完成的人權任務。他給台灣社會帶來許多美好的價值，台灣社會也給了他成就這些價值的空間與可能。這本書是第一本由阮文雄第一人稱視角所撰寫的「非虛構寫作」，第一手的素材以及一些未曾披露過的真實故事與深刻感受，引領我們看見──一個曾需要接受援助的難民，如何在多重流離的生命歷程後，成為能夠匯集力量的專業助人工作者。
書名「越邊」源自於越南文vượt biên/vượt biển，既是「穿越邊界」也是「渡海」，以此為書名，不只指涉阮神父地理空間上的穿越，更隱含有身分上、認同上的轉變與思考。
本書特色
★阮文雄神父的第一本口述傳記
★精選珍貴的歷史照片與文獻首度編輯成冊
★收錄中南半島難民海路的逃難路線地圖
★以年表整理爬梳個人生命及其對應的宏觀歷史事件
★全書詳盡的註解與考證，補充重要的時代背景知識
★針對越南難民的研究或出版，多半聚焦在北美與東南亞，本書為少數涉及東北亞歷史的著作。
推薦序 他人的故事如同解夢的工具／黎禾安
自 序 沒有任何旅程不是從向前邁出一步開始的／阮文雄
PART I 逃離
來自北方的雙親
戰火下的南方生活
一九七五年之後
你要活的話，你不能只用你的心
如果不救你們的話，你們就會死掉
PART I I 新生
UN的孩子
在Misono 我們是自由的
我的聖召時刻
在澳洲的自由越南人
你要不要當澳洲公民？
PART I I I 行動
來台灣不是我的選擇
我來這邊就只是要服務的
神父，你知不知道你被調查很久了？
請你聽一聽那個女孩子要講什麼
從國際找到力量
再次回到越南
NGO可以做到政府做不到的事
台塑污染事件
幾乎要成立的越南移工工會
關於未來：跳脫慣性的思考
相片、年表與地圖
後 記 通道／林淑芬asnd 推薦序 他人的故事如同解夢的工具／黎禾安
自 序 沒有任何旅程不是從向前邁出一步開始的／阮文雄
PART I 逃離
來自北方的雙親
戰火下的南方生活
一九七五年之後
你要活的話，你不能只用你的心
如果不救你們的話，你們就會死掉
PART I I 新生
UN的孩子
在Misono 我們是自由的
我的聖召時刻
在澳洲的自由越南人
你要不要當澳洲公民？
PART I I I 行動
來台灣不是我的選擇
我來這邊就只是要服務的
神父，你知不知道你被調查很久了？
請你聽一聽那個女孩子要講什麼
從國際找到力量
再次回到越南
NGO可以做到政府做不到的事
台塑污染事件
幾乎要成立的越南移工工會
關於未來：跳脫慣性的思考
相片、年表與地圖
後 記 通道／林淑芬askw 推薦序 他人的故事如同解夢的工具／黎禾安
自 序 沒有任何旅程不是從向前邁出一步開始的／阮文雄
PART I 逃離
來自北方的雙親
戰火下的南方生活
一九七五年之後
你要活的話，你不能只用你的心
如果不救你們的話，你們就會死掉
PART I I 新生
UN的孩子
在Misono 我們是自由的
我的聖召時刻
在澳洲的自由越南人
你要不要當澳洲公民？
PART I I I 行動
來台灣不是我的選擇
我來這邊就只是要服務的
神父，你知不知道你被調查很久了？
請你聽一聽那個女孩子要講什麼
從國際找到力量
再次回到越南
NGO可以做到政府做不到的事
台塑污染事件
幾乎要成立的越南移工工會
關於未來：跳脫慣性的思考
相片、年表與地圖
後 記 通道／林淑芬
自 序 沒有任何旅程不是從向前邁出一步開始的／阮文雄
PART I 逃離
來自北方的雙親
戰火下的南方生活
一九七五年之後
你要活的話，你不能只用你的心
如果不救你們的話，你們就會死掉
PART I I 新生
UN的孩子
在Misono 我們是自由的
我的聖召時刻
在澳洲的自由越南人
你要不要當澳洲公民？
PART I I I 行動
來台灣不是我的選擇
我來這邊就只是要服務的
神父，你知不知道你被調查很久了？
請你聽一聽那個女孩子要講什麼
從國際找到力量
再次回到越南
NGO可以做到政府做不到的事
台塑污染事件
幾乎要成立的越南移工工會
關於未來：跳脫慣性的思考
相片、年表與地圖
後 記 通道／林淑芬asnd 推薦序 他人的故事如同解夢的工具／黎禾安
自 序 沒有任何旅程不是從向前邁出一步開始的／阮文雄
PART I 逃離
來自北方的雙親
戰火下的南方生活
一九七五年之後
你要活的話，你不能只用你的心
如果不救你們的話，你們就會死掉
PART I I 新生
UN的孩子
在Misono 我們是自由的
我的聖召時刻
在澳洲的自由越南人
你要不要當澳洲公民？
PART I I I 行動
來台灣不是我的選擇
我來這邊就只是要服務的
神父，你知不知道你被調查很久了？
請你聽一聽那個女孩子要講什麼
從國際找到力量
再次回到越南
NGO可以做到政府做不到的事
台塑污染事件
幾乎要成立的越南移工工會
關於未來：跳脫慣性的思考
相片、年表與地圖
後 記 通道／林淑芬askw 推薦序 他人的故事如同解夢的工具／黎禾安
自 序 沒有任何旅程不是從向前邁出一步開始的／阮文雄
PART I 逃離
來自北方的雙親
戰火下的南方生活
一九七五年之後
你要活的話，你不能只用你的心
如果不救你們的話，你們就會死掉
PART I I 新生
UN的孩子
在Misono 我們是自由的
我的聖召時刻
在澳洲的自由越南人
你要不要當澳洲公民？
PART I I I 行動
來台灣不是我的選擇
我來這邊就只是要服務的
神父，你知不知道你被調查很久了？
請你聽一聽那個女孩子要講什麼
從國際找到力量
再次回到越南
NGO可以做到政府做不到的事
台塑污染事件
幾乎要成立的越南移工工會
關於未來：跳脫慣性的思考
相片、年表與地圖
後 記 通道／林淑芬
口述
阮文雄
越南難民、澳洲籍天主教神父、人權運動者
現為桃園八德聖母升天堂神父。1958年出生於越南平綏，父母雙方皆為流亡南方的天主教難民。1979年搭乘漁船逃離越南，獲挪威貨輪援救，隨後在日本上岸。1982年獲澳洲政府提供庇護前往雪梨，入高隆會修院接受神職人員訓練。1988年首度來台，開始接觸越南難民與實習工。1992年再度來台，因緣際會下，投身改善移工與移民權益的組織與運動，不遺餘力，至今三十年。
採訪、編輯
林淑芬 陽明交通大學社會與文化研究所教授
廖宏霖 出版編輯、內容企劃與寫作者
劉吉雄 《澎湖難民營三部曲》紀錄片導演
張宗坤 陽明交通大學社會與文化研究所博士生
阮文雄
越南難民、澳洲籍天主教神父、人權運動者
現為桃園八德聖母升天堂神父。1958年出生於越南平綏，父母雙方皆為流亡南方的天主教難民。1979年搭乘漁船逃離越南，獲挪威貨輪援救，隨後在日本上岸。1982年獲澳洲政府提供庇護前往雪梨，入高隆會修院接受神職人員訓練。1988年首度來台，開始接觸越南難民與實習工。1992年再度來台，因緣際會下，投身改善移工與移民權益的組織與運動，不遺餘力，至今三十年。
採訪、編輯
林淑芬 陽明交通大學社會與文化研究所教授
廖宏霖 出版編輯、內容企劃與寫作者
劉吉雄 《澎湖難民營三部曲》紀錄片導演
張宗坤 陽明交通大學社會與文化研究所博士生
Details
Review
0 ratings
1 stars
0%
2 stars
0%
3 stars
0%
4 stars
0%
5 stars
0%
Write a review
Product review was disabled
