三個半文化人：一個臺灣國際學者的回憶（中英對照）

國際學者蔡石山親筆著述，關於他的成長、在海外的經歷，還有他何以成為擁有三個半文化的人──臺灣、中國、美國和半個日本文化。
1940年出生的學者蔡石山，生命初始於日治末期，一個濱海簡樸村莊中的大戶人家。那是個動盪的時代，一家之主父親上了戰場，全家人在戰爭的陰影下勉力過活，而他早早在學識路上嶄露才華，後來更因緣際會前往美國奧勒岡大學深造，取得文學碩、博士學位。
蔡石山成為學者之路，不但是一個人的人生經歷，也是近代臺灣與國際劇變的紀錄，他早年歷經塑造臺灣社會甚深的二二八事件，赴美求學時適逢反越戰運動，而回台任教後再赴美之時則受到臺美斷交的巨大衝擊。他的生命始終不曾因此停下腳步，期間建立家庭、持續探求研究之道，在圖書館與文獻間徜徉，逐漸堆疊出堅實的學術堡壘。
回顧來時路，他如此說道：「我寫這篇回憶錄的目的，是要敘述我這位學者一生中的關鍵事件與轉捩點，我曾在許多不同的世界間架起橋梁：從時間上來說，我是位研究許多時代的歷史學家；從空間上來說，我是位在二戰期間出生在臺灣的移民，曾在美國各地的學術機構學習與工作，後來回到臺灣，意外地展開第二個職業生涯，並創立了一個機構，致力於以全新的全球觀點來看待我的家鄉在世界上的地位。透過回顧我約80年的人生和職業生涯，我希望能留下一份對未來世代有益的遺產，特別是對生活在島內外的臺灣同胞，以及對第二次世界大戰後臺灣變遷感興趣的全球公民。」

▍本書特色
★學者蔡石山親筆書寫一路走來的點滴經歷。
★中英對照。