Becoming the "New Second Generation": Children of Cross-border Marriages Navigating Multiculturalism and Geopolitics
★對於臺灣「新二代」及其身分認同的田野調查報告
★《跨國灰姑娘》、《拚教養》作者，臺大社會系特聘教授藍佩嘉最新著作
在臺灣，跨國婚姻子女的人數推估超過五十萬。這些孩子曾被稱為「新臺灣之子」，自新南向政策推動後，官方改稱他們「新二代」，正面標示其移民背景。然而，「新二代」如何看待這個標籤？不同族群、階級、移動經歷的二代，又如何定義自己、回答「我是誰」的提問？本書要探問的是，在地緣政治情勢與多元文化政策的張力下，這些「新二代」年輕人如何在複雜的族群身分政治中協商自我的認同。
本書深入訪談六十一位母親來自東南亞或中國大陸的成年二代子女，以及其中十五位的新移民母親。希望透過他們的生命故事，理解國家政策的轉變與地緣政治的脈絡，如何影響新移民子女的生命經驗與族群認同。母親來自不同國家的二代，尤其是「臺灣東南亞二代」與「臺灣中國二代」的經驗有怎樣的差異？他們會採取什麼樣的認同策略，來抵禦或迴避族裔╱地緣政治因素衍生的外來者汙名？而在現今的政治與社會氛圍中，這些新二代的多元文化背景，是否能順利轉化為身分紅利（比如特殊選才或入學機會）？還是造成非預期的負面後果？海外歸國子女，以及海航（逆向遷移回父母原生國度）的二代，在跨國流動的過程中，又經歷怎樣的認同變化？
本書也根據田野分析提出相關的行動建議，包括改變既定認知框架，視新移民子女為積極的行動者而非弱勢；更廣泛地界定「新二代」，看見其中的差異與不平等；以及更細緻的區辨--例如將新二代與母親國度的連結定義在文化與地方層次，而非過度上綱，避免將他們排除在共同體之外。
這些「新二代」的生命經驗與認同演變，也讓我們重新思索臺灣人的定義。隨著臺灣人口逐步納入更多元的移民來源、臺灣人的界線也不斷地被改寫與延伸。一如祖輩於不同歷史時期、在族群與文化交會處「成為」臺灣人的我們，其父母沿著移民之路進入臺灣的「新二代」，也將繼續擴展臺灣人的認同與文化邊界。
★《跨國灰姑娘》、《拚教養》作者，臺大社會系特聘教授藍佩嘉最新著作
在臺灣，跨國婚姻子女的人數推估超過五十萬。這些孩子曾被稱為「新臺灣之子」，自新南向政策推動後，官方改稱他們「新二代」，正面標示其移民背景。然而，「新二代」如何看待這個標籤？不同族群、階級、移動經歷的二代，又如何定義自己、回答「我是誰」的提問？本書要探問的是，在地緣政治情勢與多元文化政策的張力下，這些「新二代」年輕人如何在複雜的族群身分政治中協商自我的認同。
本書深入訪談六十一位母親來自東南亞或中國大陸的成年二代子女，以及其中十五位的新移民母親。希望透過他們的生命故事，理解國家政策的轉變與地緣政治的脈絡，如何影響新移民子女的生命經驗與族群認同。母親來自不同國家的二代，尤其是「臺灣東南亞二代」與「臺灣中國二代」的經驗有怎樣的差異？他們會採取什麼樣的認同策略，來抵禦或迴避族裔╱地緣政治因素衍生的外來者汙名？而在現今的政治與社會氛圍中，這些新二代的多元文化背景，是否能順利轉化為身分紅利（比如特殊選才或入學機會）？還是造成非預期的負面後果？海外歸國子女，以及海航（逆向遷移回父母原生國度）的二代，在跨國流動的過程中，又經歷怎樣的認同變化？
本書也根據田野分析提出相關的行動建議，包括改變既定認知框架，視新移民子女為積極的行動者而非弱勢；更廣泛地界定「新二代」，看見其中的差異與不平等；以及更細緻的區辨--例如將新二代與母親國度的連結定義在文化與地方層次，而非過度上綱，避免將他們排除在共同體之外。
這些「新二代」的生命經驗與認同演變，也讓我們重新思索臺灣人的定義。隨著臺灣人口逐步納入更多元的移民來源、臺灣人的界線也不斷地被改寫與延伸。一如祖輩於不同歷史時期、在族群與文化交會處「成為」臺灣人的我們，其父母沿著移民之路進入臺灣的「新二代」，也將繼續擴展臺灣人的認同與文化邊界。
謝辭
卷首說明
導論 誰是「新二代」？
第一章 國家移民治理的劃界
鞏固界線：人口素質與國家安全
個人跨界：母職作為同化過渡儀式
搭橋穿界：「多元文化」火炬還是煙花？
界線擴展：新南向政策
第二章 跨國婚姻與族裔文化傳遞
跨國婚姻的矛盾與挑戰
打造自己的鳳梨田
我在等你長大
搭著越南舊字典起飛
單親媽媽的越南小聚落
一起走向全球化
第三章 校園生活的劃界與汙名
誰是「混血兒」？
制度善意或強迫「出櫃」？
外勞的部落汙名
中國背景的地緣政治汙名
第四章 閃閃發光的臺灣東南亞二代？
認同多數：無感與防禦
擁抱差異：雙文化認同與多元文化紅利
抗拒：對新南向政策的批評
矛盾：自我種族化、冒牌者效應
第五章 海歸與海航的認同旅程
高社經地位海歸二代
家庭團聚的海歸子女
東南亞尋根的海航二代
第六章 地緣政治陰影下的臺灣中國二代
認同多數：淡化中國背景與強調臺灣忠誠
蒙混過關與矯正差異
重新調整認同尺度
建立在地認同與跨族群連結
結論 誰是「臺灣人」？
附錄 二代受訪者統計表
注釋
參考書目asnd 謝辭
卷首說明
導論 誰是「新二代」？
第一章 國家移民治理的劃界
鞏固界線：人口素質與國家安全
個人跨界：母職作為同化過渡儀式
搭橋穿界：「多元文化」火炬還是煙花？
界線擴展：新南向政策
第二章 跨國婚姻與族裔文化傳遞
跨國婚姻的矛盾與挑戰
打造自己的鳳梨田
我在等你長大
搭著越南舊字典起飛
單親媽媽的越南小聚落
一起走向全球化
第三章 校園生活的劃界與汙名
誰是「混血兒」？
制度善意或強迫「出櫃」？
外勞的部落汙名
中國背景的地緣政治汙名
第四章 閃閃發光的臺灣東南亞二代？
認同多數：無感與防禦
擁抱差異：雙文化認同與多元文化紅利
抗拒：對新南向政策的批評
矛盾：自我種族化、冒牌者效應
第五章 海歸與海航的認同旅程
高社經地位海歸二代
家庭團聚的海歸子女
東南亞尋根的海航二代
第六章 地緣政治陰影下的臺灣中國二代
認同多數：淡化中國背景與強調臺灣忠誠
蒙混過關與矯正差異
重新調整認同尺度
建立在地認同與跨族群連結
結論 誰是「臺灣人」？
附錄 二代受訪者統計表
注釋
參考書目askw 謝辭
卷首說明
導論 誰是「新二代」？
第一章 國家移民治理的劃界
鞏固界線：人口素質與國家安全
個人跨界：母職作為同化過渡儀式
搭橋穿界：「多元文化」火炬還是煙花？
界線擴展：新南向政策
第二章 跨國婚姻與族裔文化傳遞
跨國婚姻的矛盾與挑戰
打造自己的鳳梨田
我在等你長大
搭著越南舊字典起飛
單親媽媽的越南小聚落
一起走向全球化
第三章 校園生活的劃界與汙名
誰是「混血兒」？
制度善意或強迫「出櫃」？
外勞的部落汙名
中國背景的地緣政治汙名
第四章 閃閃發光的臺灣東南亞二代？
認同多數：無感與防禦
擁抱差異：雙文化認同與多元文化紅利
抗拒：對新南向政策的批評
矛盾：自我種族化、冒牌者效應
第五章 海歸與海航的認同旅程
高社經地位海歸二代
家庭團聚的海歸子女
東南亞尋根的海航二代
第六章 地緣政治陰影下的臺灣中國二代
認同多數：淡化中國背景與強調臺灣忠誠
蒙混過關與矯正差異
重新調整認同尺度
建立在地認同與跨族群連結
結論 誰是「臺灣人」？
附錄 二代受訪者統計表
注釋
參考書目
卷首說明
導論 誰是「新二代」？
第一章 國家移民治理的劃界
鞏固界線：人口素質與國家安全
個人跨界：母職作為同化過渡儀式
搭橋穿界：「多元文化」火炬還是煙花？
界線擴展：新南向政策
第二章 跨國婚姻與族裔文化傳遞
跨國婚姻的矛盾與挑戰
打造自己的鳳梨田
我在等你長大
搭著越南舊字典起飛
單親媽媽的越南小聚落
一起走向全球化
第三章 校園生活的劃界與汙名
誰是「混血兒」？
制度善意或強迫「出櫃」？
外勞的部落汙名
中國背景的地緣政治汙名
第四章 閃閃發光的臺灣東南亞二代？
認同多數：無感與防禦
擁抱差異：雙文化認同與多元文化紅利
抗拒：對新南向政策的批評
矛盾：自我種族化、冒牌者效應
第五章 海歸與海航的認同旅程
高社經地位海歸二代
家庭團聚的海歸子女
東南亞尋根的海航二代
第六章 地緣政治陰影下的臺灣中國二代
認同多數：淡化中國背景與強調臺灣忠誠
蒙混過關與矯正差異
重新調整認同尺度
建立在地認同與跨族群連結
結論 誰是「臺灣人」？
附錄 二代受訪者統計表
注釋
參考書目asnd 謝辭
卷首說明
導論 誰是「新二代」？
第一章 國家移民治理的劃界
鞏固界線：人口素質與國家安全
個人跨界：母職作為同化過渡儀式
搭橋穿界：「多元文化」火炬還是煙花？
界線擴展：新南向政策
第二章 跨國婚姻與族裔文化傳遞
跨國婚姻的矛盾與挑戰
打造自己的鳳梨田
我在等你長大
搭著越南舊字典起飛
單親媽媽的越南小聚落
一起走向全球化
第三章 校園生活的劃界與汙名
誰是「混血兒」？
制度善意或強迫「出櫃」？
外勞的部落汙名
中國背景的地緣政治汙名
第四章 閃閃發光的臺灣東南亞二代？
認同多數：無感與防禦
擁抱差異：雙文化認同與多元文化紅利
抗拒：對新南向政策的批評
矛盾：自我種族化、冒牌者效應
第五章 海歸與海航的認同旅程
高社經地位海歸二代
家庭團聚的海歸子女
東南亞尋根的海航二代
第六章 地緣政治陰影下的臺灣中國二代
認同多數：淡化中國背景與強調臺灣忠誠
蒙混過關與矯正差異
重新調整認同尺度
建立在地認同與跨族群連結
結論 誰是「臺灣人」？
附錄 二代受訪者統計表
注釋
參考書目askw 謝辭
卷首說明
導論 誰是「新二代」？
第一章 國家移民治理的劃界
鞏固界線：人口素質與國家安全
個人跨界：母職作為同化過渡儀式
搭橋穿界：「多元文化」火炬還是煙花？
界線擴展：新南向政策
第二章 跨國婚姻與族裔文化傳遞
跨國婚姻的矛盾與挑戰
打造自己的鳳梨田
我在等你長大
搭著越南舊字典起飛
單親媽媽的越南小聚落
一起走向全球化
第三章 校園生活的劃界與汙名
誰是「混血兒」？
制度善意或強迫「出櫃」？
外勞的部落汙名
中國背景的地緣政治汙名
第四章 閃閃發光的臺灣東南亞二代？
認同多數：無感與防禦
擁抱差異：雙文化認同與多元文化紅利
抗拒：對新南向政策的批評
矛盾：自我種族化、冒牌者效應
第五章 海歸與海航的認同旅程
高社經地位海歸二代
家庭團聚的海歸子女
東南亞尋根的海航二代
第六章 地緣政治陰影下的臺灣中國二代
認同多數：淡化中國背景與強調臺灣忠誠
蒙混過關與矯正差異
重新調整認同尺度
建立在地認同與跨族群連結
結論 誰是「臺灣人」？
附錄 二代受訪者統計表
注釋
參考書目
藍佩嘉
國立臺灣大學社會系特聘教授，著有《跨國灰姑娘：當東南亞幫傭遇上台灣新富雇主》、《拚教養：全球化、親職焦慮與不平等童年》、Raising Global Families: Parenting, Immigration, and Class in Taiwan and the US 等書，曾獲美國社會學會、中研院人文社科專書獎、科技部最具影響力專書獎、臺北國際書展、開卷好書、金鼎獎等國內外獎項。
研究協力
劉千萍
一九九七年生，彰化鹿港人，成長於臺越跨國婚姻家庭。畢業於臺大國發所。北漂求學，恰逢新南向多元文化熱爆發，回望生命經驗中的移問，投入移民工人權倡議和相關研究。
陳思樺
臺大社會系、社會所畢業，兼職瑜珈老師。從靈魂深處熱愛瑜珈，夢想以所愛維生。致力在課堂撐起空間，讓每個人感到安心、接納與歸屬。
國立臺灣大學社會系特聘教授，著有《跨國灰姑娘：當東南亞幫傭遇上台灣新富雇主》、《拚教養：全球化、親職焦慮與不平等童年》、Raising Global Families: Parenting, Immigration, and Class in Taiwan and the US 等書，曾獲美國社會學會、中研院人文社科專書獎、科技部最具影響力專書獎、臺北國際書展、開卷好書、金鼎獎等國內外獎項。
研究協力
劉千萍
一九九七年生，彰化鹿港人，成長於臺越跨國婚姻家庭。畢業於臺大國發所。北漂求學，恰逢新南向多元文化熱爆發，回望生命經驗中的移問，投入移民工人權倡議和相關研究。
陳思樺
臺大社會系、社會所畢業，兼職瑜珈老師。從靈魂深處熱愛瑜珈，夢想以所愛維生。致力在課堂撐起空間，讓每個人感到安心、接納與歸屬。
Details
Review
0 ratings
1 stars
0%
2 stars
0%
3 stars
0%
4 stars
0%
5 stars
0%
Write a review
Eligible to write reviews after purchasing products or add to Library
