一隻貓會有多少問題？與諾貝爾獎詩人聶魯達交談，一本和孩子一起問個不停的對話集

 請告訴我

上學遲到的燕子會怎麼樣？

如果所有的蛋黃都用盡，我們用什麼做麵包？

為什麼不訓練直升機自陽光吸取蜂蜜？

一隻貓會有多少問題？



與諾貝爾獎詩人聶魯達交談

一本和孩子一起問個不停的對話集



「有時候我們會不小心就忘記世界是從問題裡誕生，

是由問題所創造的。

幸好，還有孩子提醒我們。」──夏夏

Openbook年度好書獎、好書大家讀獲獎作家夏夏繼《有禮貌的鬼》之後最新童詩集

X

三菱商事art gate program新銳藝術家獎、為夢想打氣的暖心繪本《小紅飛機上班去》作者蔡美保全新力作


王淑芬（作家）高詩佳（作家）陳欣希（教育部國小閱讀推動計畫協同主持人）游珮芸（國立臺東大學兒童文學研究所副教授）董彎彎（彎彎的語文遊樂園）藍劍虹（國立臺東大學兒童文學研究所副教授）鄭重推薦


＝內容簡介＝

上學遲到的燕子會怎麼樣？

海的中央在哪裡？為什麼浪花從不去那兒？

夢中事物到哪兒去啦？

如果所有的蛋黃都用盡，我們用什麼做麵包？

天空為什麼一大早就穿著霧氣？

我要如何告訴烏龜，我的動作比牠還遲緩？

我是有時邪惡，還是始終良善？


問好多好多問題，正是孩子表現對世界好奇的方式。本書作者夏夏等待夜晚孩子入睡後，再爬下床，將構思於腦中的詩句記在紙上，於是，孩子間的日常對話，淬鍊成了一篇篇溫柔、童趣又富思考性的詩句。


本書共有三十六首詩，分成四輯，依「閱讀理解能力」依序加深。每首詩的題目，節選自聶魯達經典詩作《疑問集》，譯文採用詩人翻譯家陳黎的譯文；詩的內容則是夏夏以童詩回應，透過孩子的眼睛，回應其中對自然的觀察、時間的哲思、靈魂的追尋。


上學遲到、午後雷陣雨、蚊子的叮咬……這些孩子熟悉的經驗化成一篇篇的童詩，讓人驚喜連連、嘴角上揚，感受生活中的甜，挖掘日常裡的幸福感，從小小的事物中找到大大的趣味。一個一個問題如同波浪般不斷拍打來襲，清新、雀躍，時而停下腳步沉思默想，觀察文字與圖像的碰撞，在問號中翻滾個不停，享受詩句創造出的無盡想像力。


=目錄=

輯一

1. 一隻貓會有多少問題？

2. 上學遲到的燕子  會怎麼樣？

3. 如果所有的蛋黃都用盡  我們用什麼做麵包？

4. 如果蝴蝶會變身術  它會變成飛魚嗎?

5. 你把什麼守護在駝起的背底下？一隻駱駝對烏龜說。

6. 藍色誕生時  是誰歡欣叫喊？

7. 海的中央在哪裡  為什麼浪花從不去那兒？

8. 蝴蝶什麼時候會閱讀  牠飛行時寫在翅膀上的東西？



*輯二

9.  月球上的燕子  會在秋天起飛嗎？

10. 為什麼不訓練直升機  自陽光吸取蜂蜜？

11. 我要如何告訴烏龜  我的動作比牠還遲緩？

12. 為了和天空交談  樹木向大地學習了什麼？

13. 他們可曾計數過  玉米田裡的黃金？

14. 草原尚未因野生的螢火蟲  而著火嗎？

15. 夢中事物到哪兒去啦？  轉入別人的夢境嗎?

16. 為什麼不給我們長達  一整年的巨大的月份？

17. 天空為什麼一大早  就穿著霧氣？



*輯三

18. 當我睡覺或生病時  誰來替我生活？

19. 雨水以何種語言落在  飽受折磨的城市？

20. 世上可有任何事物  比雨中靜止的火車更憂傷？

21. 你知道大地在秋天  沉思默想些什麼？

22. 在天體音樂中  地球的歌唱是否像蟋蟀？

23. 對每一個人4都是4嗎？  所有的7都相等嗎？

24. 森林的黃色  和去年的一樣嗎？

25. 鳥群飛翔時  什麼鳥帶路？

26. 為什麼海浪問我的問題  和我問它的問題一模一樣？



*輯四

27. 我是有時邪惡  還是始終良善？

28. 那些流不到海的河川  繼續和哪些星星交談？

29. 稻米咧開無限多的白牙齒  對誰微笑？

30. 如果鴿子學唱歌  鴿棚內會是什麼景象？

31. 彩虹的盡頭在何處？  在你靈魂裡還是在地平線上？

32. 為什麼我們花了那麼多的時間長大，卻只是為了分離？

33. 岩石身上為什麼那麼多皺紋，那麼多窟窿？

34. 我在哪一扇窗戶不停注視著  被埋葬了的時間？

35. 如果所有的河流都是甜的  海洋如何獲取鹽分？

36. 櫻桃核心的甜味  為什麼如此堅硬？





=本書特色=

1. 本書共有三十六首詩，分成四輯，依「閱讀理解能力」依序加深，讓小讀者如同爬階梯一般，逐步扎穩閱讀的步伐。

2. 每首詩的題目，節選自聶魯達經典詩作《疑問集》，採用知名翻譯家陳黎的譯文。每首詩的正文裡中有對自然的觀察、時間的哲思、靈魂的追尋，透過夏夏的文字，由簡入深，從一個一個「問題」開啟無限與想像。

3. 每一詩作皆由繪本作家蔡美保配圖，以明亮、溫暖又充滿童趣的圖像，為文字開拓更多想像的可能性。

4. 作者從與孩子相處的日常淬鍊出詩句，從一個一個童趣、饒富思考性的問題出發，展現對話的力量。

5. 適讀年齡：全彩，五歲以上，無注音。