．前言

【上冊】

第 1章＿美女與許多野獸　Beauty and Many Beasts

．戀戀不捨的帝國夢

．越盟進軍

第 2章＿「骯髒的戰爭」　The ‘Dirty War’

．壓路機兵團

．華府買單

．農民

第 3章＿不曾是堡壘的堡壘　The Fortress That Never Was

．等待武元甲

．災難在招手

第 4章＿血腳印　Bloody Footprints

．放棄，還是炸？

．「意志的勝利」

．日內瓦

第 5章＿南北越的專制暴政　The Twin Tyrannies

．「恐怖政權」

．「我們也只有這號人物」

．好時光

．重新武裝

第 6章＿甘迺迪的主政　Some of the Way With JFK

．「他們會把國家丟了，如果……」

．麥納瑪拉的專制

．黎筍提高了賭注

第 7章＿一九六三年：葬了兩位總統的棺材　1963: Coffins for Two Presidents

．小戰役，大故事：北庄之戰

．佛教徒叛亂

．殺機

第 8章＿迷陣　The Maze

．「戰爭會讓每個人都打個夠」

．躲避決定

第 9章＿進入東京灣　Into the Gulf

．謊言

．鷹派勢力高漲

第10章＿「我們不知道該怎麼做」　‘We Are Puzzled About How to Proceed’

．沿小徑而下

．徹底失敗

第11章＿戰事升高　The Escalator

．「黔驢技窮」

．新人，新戰爭

第12章＿「抓煙」　‘Trying to Grab Smoke’

．戰士與滑水人

．不很友好的友軍砲火

．陷阱與小徑沙塵

第13章＿貪腐與薄荷油　Graft and Peppermint Oil

．偷竊

．判決

．專家的意見

第14章＿轟雷　Rolling Thunder

．石器時代，飛彈時代

．「北上」

第15章＿忍痛　Taking the Pain

．好時光，壞時光

．盟友

【下冊】

第16章＿陷入淹到腰部的泥沼　Waist-Deep in the Big Muddy

．反戰分子

．參戰人

．隱身術

．槍砲

第17章＿我們的人，他們的人：越南戰爭　Our Guys, Their Guys: The Vietnamese War

．過一天是一天

．戰士

．西貢的軍人

第18章＿春節攻勢　Tet

．序幕

．恍惚

．一個象徵性的羞辱

第19章＿大混亂　The Giant Reels

．反擊

．總統的投降

第20章＿反覆重演　Continuous Replay

．垂死邊緣

．談判

第21章＿尼克森的傳承　Nixon’s Inheritance

．一支瓦解中的大軍

．澳紐聯軍

．戰神休伊

．越南化

第22章＿一步步的敗戰　Losing by Instalments

．魚鉤與鸚鵡嘴

．恐怖反制

．藍山七一九

第23章＿附帶損害　Collateral Damage

．瑪麗安

．「替罪羊」

．「我們回家吧」

第24章＿最大的戰役　The Biggest Battle

．黎筍的軍隊

．風暴來襲

．空洞的勝利

第25章＿又大、又醜、又肥的傢伙　Big Ugly Fat Fellers

．「它會絕對、徹底地毀了麥高文」

．「我們要把他們炸得屁滾尿流」

第26章＿臨死前的吻　A Kiss Before Dying

．戰俘

．「和平」

．旗子的戰爭

第27章＿最後行動　The Last Act

．入侵

．「啊，我的國家，我可憐的國家」

第28章＿後記　Afterwards

．復仇

．戰爭結算

．謝辭

．詞彙表

．注釋

．參考書目

．前言

【上冊】

第 1章＿美女與許多野獸　Beauty and Many Beasts

．戀戀不捨的帝國夢

．越盟進軍

第 2章＿「骯髒的戰爭」　The ‘Dirty War’

．壓路機兵團

．華府買單

．農民

第 3章＿不曾是堡壘的堡壘　The Fortress That Never Was

．等待武元甲

．災難在招手

第 4章＿血腳印　Bloody Footprints

．放棄，還是炸？

．「意志的勝利」

．日內瓦

第 5章＿南北越的專制暴政　The Twin Tyrannies

．「恐怖政權」

．「我們也只有這號人物」

．好時光

．重新武裝

第 6章＿甘迺迪的主政　Some of the Way With JFK

．「他們會把國家丟了，如果……」

．麥納瑪拉的專制

．黎筍提高了賭注

第 7章＿一九六三年：葬了兩位總統的棺材　1963: Coffins for Two Presidents

．小戰役，大故事：北庄之戰

．佛教徒叛亂

．殺機

第 8章＿迷陣　The Maze

．「戰爭會讓每個人都打個夠」

．躲避決定

第 9章＿進入東京灣　Into the Gulf

．謊言

．鷹派勢力高漲

第10章＿「我們不知道該怎麼做」　‘We Are Puzzled About How to Proceed’

．沿小徑而下

．徹底失敗

第11章＿戰事升高　The Escalator

．「黔驢技窮」

．新人，新戰爭

第12章＿「抓煙」　‘Trying to Grab Smoke’

．戰士與滑水人

．不很友好的友軍砲火

．陷阱與小徑沙塵

第13章＿貪腐與薄荷油　Graft and Peppermint Oil

．偷竊

．判決

．專家的意見

第14章＿轟雷　Rolling Thunder

．石器時代，飛彈時代

．「北上」

第15章＿忍痛　Taking the Pain

．好時光，壞時光

．盟友

【下冊】

第16章＿陷入淹到腰部的泥沼　Waist-Deep in the Big Muddy

．反戰分子

．參戰人

．隱身術

．槍砲

第17章＿我們的人，他們的人：越南戰爭　Our Guys, Their Guys: The Vietnamese War

．過一天是一天

．戰士

．西貢的軍人

第18章＿春節攻勢　Tet

．序幕

．恍惚

．一個象徵性的羞辱

第19章＿大混亂　The Giant Reels

．反擊

．總統的投降

第20章＿反覆重演　Continuous Replay

．垂死邊緣

．談判

第21章＿尼克森的傳承　Nixon’s Inheritance

．一支瓦解中的大軍

．澳紐聯軍

．戰神休伊

．越南化

第22章＿一步步的敗戰　Losing by Instalments

．魚鉤與鸚鵡嘴

．恐怖反制

．藍山七一九

第23章＿附帶損害　Collateral Damage

．瑪麗安

．「替罪羊」

．「我們回家吧」

第24章＿最大的戰役　The Biggest Battle

．黎筍的軍隊

．風暴來襲

．空洞的勝利

第25章＿又大、又醜、又肥的傢伙　Big Ugly Fat Fellers

．「它會絕對、徹底地毀了麥高文」

．「我們要把他們炸得屁滾尿流」

第26章＿臨死前的吻　A Kiss Before Dying

．戰俘

．「和平」

．旗子的戰爭

第27章＿最後行動　The Last Act

．入侵

．「啊，我的國家，我可憐的國家」

第28章＿後記　Afterwards

．復仇

．戰爭結算

．謝辭

．詞彙表

．注釋

．參考書目

．前言

【上冊】

第 1章＿美女與許多野獸　Beauty and Many Beasts

．戀戀不捨的帝國夢

．越盟進軍

第 2章＿「骯髒的戰爭」　The ‘Dirty War’

．壓路機兵團

．華府買單

．農民

第 3章＿不曾是堡壘的堡壘　The Fortress That Never Was

．等待武元甲

．災難在招手

第 4章＿血腳印　Bloody Footprints

．放棄，還是炸？

．「意志的勝利」

．日內瓦

第 5章＿南北越的專制暴政　The Twin Tyrannies

．「恐怖政權」

．「我們也只有這號人物」

．好時光

．重新武裝

第 6章＿甘迺迪的主政　Some of the Way With JFK

．「他們會把國家丟了，如果……」

．麥納瑪拉的專制

．黎筍提高了賭注

第 7章＿一九六三年：葬了兩位總統的棺材　1963: Coffins for Two Presidents

．小戰役，大故事：北庄之戰

．佛教徒叛亂

．殺機

第 8章＿迷陣　The Maze

．「戰爭會讓每個人都打個夠」

．躲避決定

第 9章＿進入東京灣　Into the Gulf

．謊言

．鷹派勢力高漲

第10章＿「我們不知道該怎麼做」　‘We Are Puzzled About How to Proceed’

．沿小徑而下

．徹底失敗

第11章＿戰事升高　The Escalator

．「黔驢技窮」

．新人，新戰爭

第12章＿「抓煙」　‘Trying to Grab Smoke’

．戰士與滑水人

．不很友好的友軍砲火

．陷阱與小徑沙塵

第13章＿貪腐與薄荷油　Graft and Peppermint Oil

．偷竊

．判決

．專家的意見

第14章＿轟雷　Rolling Thunder

．石器時代，飛彈時代

．「北上」

第15章＿忍痛　Taking the Pain

．好時光，壞時光

．盟友

【下冊】

第16章＿陷入淹到腰部的泥沼　Waist-Deep in the Big Muddy

．反戰分子

．參戰人

．隱身術

．槍砲

第17章＿我們的人，他們的人：越南戰爭　Our Guys, Their Guys: The Vietnamese War

．過一天是一天

．戰士

．西貢的軍人

第18章＿春節攻勢　Tet

．序幕

．恍惚

．一個象徵性的羞辱

第19章＿大混亂　The Giant Reels

．反擊

．總統的投降

第20章＿反覆重演　Continuous Replay

．垂死邊緣

．談判

第21章＿尼克森的傳承　Nixon’s Inheritance

．一支瓦解中的大軍

．澳紐聯軍

．戰神休伊

．越南化

第22章＿一步步的敗戰　Losing by Instalments

．魚鉤與鸚鵡嘴

．恐怖反制

．藍山七一九

第23章＿附帶損害　Collateral Damage

．瑪麗安

．「替罪羊」

．「我們回家吧」

第24章＿最大的戰役　The Biggest Battle

．黎筍的軍隊

．風暴來襲

．空洞的勝利

第25章＿又大、又醜、又肥的傢伙　Big Ugly Fat Fellers

．「它會絕對、徹底地毀了麥高文」

．「我們要把他們炸得屁滾尿流」

第26章＿臨死前的吻　A Kiss Before Dying

．戰俘

．「和平」

．旗子的戰爭

第27章＿最後行動　The Last Act

．入侵

．「啊，我的國家，我可憐的國家」

第28章＿後記　Afterwards

．復仇

．戰爭結算

．謝辭

．詞彙表

．注釋

．參考書目