語言電腦

跟可愛的「接接」輕鬆學日語

「接接」是一位移居到日本的台灣女漫畫家,推出過不少暢銷書本,以漫畫方式講述自己嫁到海外遇到的不同問題。這個「跟著接接學日語」手機程式,就以極為輕鬆不生硬的介面,從最基本的五十音開始,至到有趣實用的常用會話、單字,還有日本時下熱門的流行用語,輕輕鬆鬆學習利用日語溝通。   「跟著接接學日語」手機程式收錄了超過20個不同的生活場景,超過15000個單字與常用詞語,輕鬆學習。 而學習過程中可玩程式提供的小遊戲,利用九宮格的日本手機最常用輸入法,測試自己對常用字詞的認識,檢測你自己的學習進度。程式更與日本音樂製作人Nauta合作,為可愛的小遊戲加入配樂。 程式也備有辭典功能,學習到一些有用字詞在旅行時需要用到的話,可隨時再次查閱。
語言電腦

免iTunes 在iPhone內完成鈴聲剪接

iPhone有不少鈴聲剪接應用程式,但他們共通的缺點是,全部也要通過電腦版iTunes作為中介者,將已剪接好的音樂傳到電腦,再設定鈴聲。這次就會介紹新方法,在iPhone主機內完成剪接工作後,直接設定成為鈴聲,毋須脫獄。 Garageband是蘋果推出的音樂製作應用程式,你可在App內使用不同樂器,混音成一首歌曲。而音樂編輯功能是它的主要功能之一,雖然是大才小用,但它會是取方便的鈴聲編輯工具。Garage Band在App Store內以HK$38價格發售,已脫獄的朋友可在App Cake內找到它的開心版。 1首先你必須將音樂加入到iPhone內的音樂資料庫當中,需要能夠在主機內的「音樂」播放功能中播放到。你可用電腦版iTunes加入歌曲。 如何直接將音樂加入iPhone 音樂資料庫基於iOS的限制,你不可直接從Safari等瀏覽器下載音樂後,直接加入到iTunes音樂資料庫。但可用較簡接的方法:利用電郵將MP3檔案當成附件,然後傳送給自己。在收到電郵後,下載歌曲。 2打開Garageband,有部份iPhone在出廠時已經加入了此程式,如果沒有的話可在App Store購買,或使用App Cake下載開心版。請任意選擇一種樂器。 3例如筆者選擇了電子琴,請在此畫面上按錄音按鈕,再任意彈奏幾下,再停止錄音。此時畫面左上角會出現「View」按鈕。 4在音樂時間軸檢視畫面中,按Loop Browser按鈕(右上角)。 5在圖中畫面上方按「音樂」,你就可瀏覽iPhone音樂資料庫中已加入的歌曲。選擇歌曲將之匯入。 6將你之前加入的亂彈的音樂刪除,方法是雙點擊該項目,於選單中選「刪除」。 7切取你需要的部份:在時間軸移動歌曲左右的邊緣,以設定鈴聲的起始位置與結束位置。 8要儲存歌曲,請按畫面左上方的選單按鈕,再選「我的歌曲」。 9就這樣歌曲就儲存好了。之後是將之設定鈴聲,請按畫面右上的「選擇」。 10之後點選你要設定為鈴聲的歌曲,按左上方「分享」按鈕。 11捲下去,你會找到「鈴聲」,按下去就是了。 12最後設定好鈴聲的名字,按右上角「輸出」就大功告成了。 13按「將鈴聲設定為」再選擇「標準鈴聲」或分配給電話簿上的聯絡人。 除此之外,你亦可手動設定鈴聲,方法是打開iOS設定畫面,進入「音樂」「鈴聲」,你會找到在Garage Band儲存好的歌曲。
語言電腦

再見失眠!手機App幫助你輕鬆入睡

失眠是都市人經常遇到的問題。而失眠的原因大多是平時累積太多壓力,生活緊張,令到要睡覺的時候也不能在心理與生理上得到好好的放鬆。下面介紹手機App就是特別為了讓用戶能輕鬆入睡的手機程式,它會播放一些大自然的環境聲音,你可自由選擇,甚至配搭各種環境聲音,在睡前播放,讓你崩緊的神經得到解放,輕鬆入眠。 給你安靜環境聲音 兼具鬧鐘功能「Relax Melodies Oriental」 在完成了一天繁忙的工作,是時候給自己休息時間,投入一個完全寧靜的世界。這個世界有為你放鬆壓力的大自然天籟之音,比起關埋門寧靜到耳鳴的環境,這些聲音更容易讓你進入夢鄉。 Relax Melodies Oriental是收錄了大自然聲音的應用程式。每種聲音其實有特別的波長,不同人也喜歡不同的聲音,你可選擇一個,甚至混合多種環境聲音。聲音大致分為流水聲、下雨聲、熱帶森林的動物鳴叫聲、水點聲、河流聲、暴風雨聲、鐘聲、不同場合的室內環境聲、中國或日本樂器的聲音等等。 你可點播最適合在它的免費版當中,已經提供了33種大自然聲音,而付費(HK$38.00)後可另外解鎖超過60種大自然聲音。如果認為聲音還不能滿足你, 還可點擊「Slideshow」按鈕收看程式準備好的幻燈片劇場。但這些圖片雖然是大自然圖片,但筆者個人覺得對入睡沒有太大幫助。 這個程式具有比Relax Melodies Oriental更豐富的大自然聲音,相比起RMO,本程式對於雨 聲、海浪聲、風聲、流水聲有更多的種類選擇,單是這些聲音數量就有30種之多。 更多環境聲音選擇「Sleep Application」 這個付費App只要你付出US$0.99的價格,就能享有超過50種的環境聲音。這個App程式介面雖然設計並不標青,但它提供的聲音種類就相當豐富,單是下雨聲就有7種、還有多種海浪聲、風聲、流水聲等等,而這個程式只要不到1美元。如果你嘗試過本文最初介紹的免費版Relax Melodies Oriental覺得環境聲音真的對你睡眠有幫助的話,建議你買下「SleepApplication」。 用戶可調整聲音播放的聲量,螢幕的光量度等。你當然可鎖機關閉螢幕。這些程式需要配戴耳機收聽,才會得到更好的效果。程式具有時間功能,你可指定環境聲音的播放時間。
語言電腦

最強網路指揮官 掌握全球3成流量

全球內容遞送網路始祖及龍頭阿卡邁,共同創辦人雷頓從學術象牙塔走出,使得網路普及成為可能,寫下了網路史中輝煌的一頁。   在網路的時代,速度貴比真金。但很少人知道,要在Airbnb訂到一個房間,或同步觀看巴西奧運直播、在KKBOX上聆聽音樂,若沒有內容遞送網路始祖阿卡邁(Akamai)遍布全球一百二十個國家、超過二十一萬個伺服器作為後盾,要在寥寥數秒內快速開啟網頁,宛如不可能的任務。 把網站想像成熱門景點,一般網路猶如被車潮癱瘓的地方道路,內容遞送網路則是透過大規模的伺服器系統,計算出的高速公路,並且抵禦外來攻擊,節省電腦運算時間、網路流量及成本。 他走出舒適圈創業 「要讓技術發揮,必須自己來」而網路速度、資訊安全,這些當今網路產業的熱門題材都是阿卡邁的核心業務。從一九九八年以內容遞送網路演算法專利技術創業,阿卡邁執行長雷頓(FrankThomson Leighton)掌管全球網路超過三○%流量,每秒要處理超過三十TB(等同三千GB,約超過六千六百部電影的容量數據),服務覆蓋全球網路影音、金融科技、國防及媒體。每一季,阿卡邁發布的《網路現狀報告》,就是最具公信力的網路白皮書。 在遍布全球的網路之上運籌帷幄,雷頓的地位,宛如網路指揮官。他接受《今周刊》獨家專訪,談到近二十年前公司成立之初,「根本沒想過要從商!」阿卡邁的創業起源,要從網路之父提姆.伯納-李(Tim Berners –Lee)說起。九四年,伯納李在美國麻省理工學院(MIT)發明了全球資訊網(WWW);一年後,當眾人還在歡慶網路時代的來臨,伯納-李提出先見之明:以當前網路集中化的架構,若太多人同時拜訪同個網站,網路「塞車」將無可避免。伯納-李的預言,很快傳到走廊另一端,給了當時同僚、麻省理工學院應用數學系教授雷頓一個靈感,他的電腦實驗室小組正在研究如何將演算法應用於網路。起初,雷頓和學生丹尼爾.李文(Daniel Lewin)帶著分散式運算技術參加校內的創業競賽。雖然最後慘輸,看準網路熱潮的創投卻循線找來。總是沉浸在數學模型和假說的雷頓,首次意識到,他們的技術在商業上確有可為,「但我們都是學者,」雷頓說,「當時只希望網路服務供應商可以技轉我們的技術,沒想過創業。」不過,技術移轉處處碰壁,網路業界沒人相信他們的演算法可以解決問題,甚至嗆他:「拜託回去你們的象牙塔!」雷頓說,「我們了解到,要讓這個技術發揮用處,必須自己來。」 九八年夏天出現了轉機。當派拉蒙影業要將美國著名科幻老牌影集《星艦迷航記》放上網路,他們得到在業界實戰練兵的機會。那時候幾乎所有MIT的師生都是《星艦》的影迷,派拉蒙寄來兩大箱道具,「學生全瘋了。」研究生日以繼夜,在數個星期內架構出網路系統,把《星艦》成功送上網路。這次經驗燃起了師生創業的火苗,大步踏出舒適圈。在網路產業大熱之際,阿卡邁於焉誕生。 蘋果是他們第一個投資人 賈伯斯來電,被以為是惡作劇 九九年,在《星際大戰》首部曲宣傳啟動當天,狂熱的影迷在三十秒內擠爆了所有預告片上架的網站,包括蘋果擁有獨家版權的影音網站QuickTime都當機,但是阿卡邁系統支援的媒體「今夜娛樂」網站卻正常運作。 當時,阿卡邁不只守住「今夜娛樂」,也替ESPN網站度過被稱作「三月瘋」的美國大學籃球聯賽(NCAA)季後賽,兩個案子創下二.五億次點擊,相當每秒三千次點擊,在當時是大事。「所有人都注意到,一個新創公司辦到了沒人能辦到的事情。」雷頓說。 蘋果的賈伯斯也注意到了。那一年的四月一日,團隊在辦公室寫著程式,總裁保羅.薩根(Paul Sagan)探出頭問:「好啦,是誰假扮成賈伯斯打電話來說想買下我們的公司?」這不是玩笑!賈伯斯本尊打來的電話,竟被薩根當成愚人節惡作劇掛掉。幸好,蘋果後來還是成為阿卡邁的第一個策略性投資人,雙方更合作發展影音軟體QuickTime的系統架構。 九九年十月,阿卡邁掛牌,成為那斯達克的一分子。二○○○年,公司一年打造九千萬美元營收,淨損卻逼近九億美元,股價竟一度飆上三百四十五美元,是網路股當紅炸子雞。正當公司似乎上了軌道,○一年九月十一日,雷頓的合夥人李文,搭上撞毀雙子星大廈的死亡班機。接下來的九月下旬,是這個新創團隊最崩潰的時候。除了要面對共同創辦人離去的哀戚,同時有世界各地的人急著上網尋求九一一相關資訊,駭客也虎視眈眈,政府和各大新聞網紛紛癱瘓,雷頓沉重地帶著員工搶救這一場網路災難。 有它交易更安全,一年幫電商守住7.6兆元——阿卡邁關鍵數字 從雲端到谷底又飛起 奧運、奧斯卡都找它 穩坐龍頭地位 更沉重的打擊還在後頭。千禧年,網路泡沫終於爆發,阿卡邁的客戶一個個破產,加上過去毫無節制的購併案反噬,○一年,每股虧損高達二十三.五九美元;○二年,股價跌至難堪的○.五六美元,公司幾乎裁掉了三分之二的員工,市值從最高點的三百多億暴跌到剩下七千八百萬美元。「那段時間,外界都覺得我們撐不下去了。」此後,經營團隊對用錢更為小心,往後的兩年,雷頓與團隊臥薪嘗膽,把心思放在提升技術。○四年他們不只爭取到首次奧運網路直播,也包下奧斯卡、美國職棒大聯盟及CNN總統大選報導,三千四百萬美元的淨利入袋,拿下全球一五%網路流量,站穩龍頭地位。 阿卡邁打下了基礎,如今產業百家爭鳴,Netflix、蘋果及臉書等媒體巨頭也紛紛開發自己的內容遞送網路,阿卡邁的老客戶亞馬遜更架設了內容遞送服務平台CloudFront,專吃中小企業市場。新科技如4K串流更被看好成為內容遞送網路的衣食父母,但美國市場調研機構Frost &Sullivan分析師Dan Rayburn指出,串流影音的利多不會一夕發酵,對內容遞送網路產業的成長影響既緩且穩。 阿卡邁也不斷與時俱進,像是去年發表的雲端服務「Bot Manager」,以雲端智慧程式自動偵測機器人程式,減低網站管理的人力負擔。一路走來,雷頓一直擔任公司首席科學家,直到一二年薩根退休,從創業之初就婉拒成為執行長的雷頓,終於接下大位。 問他,從一個與數學模型為伍的學者,到每天在商場打滾的執行長,有何差別?「我當然很喜歡教書⋯⋯,」雷頓一笑,「從學者到企業家,是學無止境的過程,但都是用科技解決重要問題。」他仍然保有學者的初心。在阿卡邁,每年都會舉辦公司內部的創業大賽,員工的提案可能在未來變成王牌產品。阿卡邁的員工還可匿名直接向雷頓提問,稱作「AskTom」計畫。 《連線》雜誌曾經將阿卡邁比喻為歷史上的航海術,讓人類得以穿越海洋,抵達彼岸。但雷頓不以此滿足,網路的未來比海洋更無邊無際。「產業還有太多的可能及挑戰。例如在尖峰時段觀看高畫質的影片,你以為這是大部分人的生活,但其實只有少部分人可以享受這樣的服務。加上萬物連網更顯出資安的重要,現今網路改變生活的劇烈程度前所未見!」從一個數學教授到握有全球三分之一網路流量的執行長,正如在阿卡邁創業時扮演重要角色的《星艦》,裡面有句名言:「勇敢踏足前人未至之境。」大膽創業,雷頓終究在網路史上記下了一筆。
語言電腦

Android專屬NFC感應手機信用卡輕鬆付

悠遊卡、一卡通、VISA金融卡、N家銀行的信用卡⋯⋯錢包塞滿五花八門的卡片讓人每次打開都要東翻西找才能掏出要用的那張嗎?其實只要一張NFC SIM卡,你的所有卡片就能全部放進手機! NFC SIM卡輕鬆打造手機錢包 行動支付可分為遠端支付和近端支付,其中近端支付的要角為TSM(Trusted Service Manager)信託服務管理,使用者必須在手機上透過內建或外接的SIM卡等作為安全元件替代實體卡片,並儲存重要資訊。因此有台具備NFC(註)支付功能的智慧型手機在手,只要再加上一張作為安全元件的NFC SIM卡,就能馬上擁有手機錢包!只要手機門號為4G月租型用戶,即可向所屬電信公司申請換發NFC SIM卡(相關規定與收費與否依各家電信業者的規定),之後就能輕鬆將各式卡片都收納在手機裡。 註: NFC是近場無線通訊技術(Near Field Communication)的簡稱,可以讓設備透過近距離的非接觸式技術,進行數據交換。由於「短距離傳輸」與「設定快速」的特點,近年來持續廣泛應用於各種領域。 T wallet行動支付 ▎http://www.twmp.com.tw/twallet.html T wallet行動支付可申請使用21家銀行與中華郵政的手機信用卡、20家銀行與中華郵政的行動金融卡。使用者向銀行或中華郵政申請卡片後,待製卡完成即可透過OTA下載卡片,下載完成並通過驗證後,即可在手機上使用信用卡付款或金融卡繳費、繳稅、行動轉帳等功能 Wali智慧錢包 ▎https://www.wali.tw/index Wali智慧錢包提供台灣大哥大用戶使用悠遊卡、一卡通功能,並可將手機悠遊卡綁定至UUPON帳號、消費的同時累積紅利點數。Wali智慧錢包也提供綁定信用卡掃描付款、繳納停車費等功能,還可在優惠推薦區中購買電子票券,使用時只需向商家出示QR碼即可。 Easy Hami錢包▎https://www.emome.net/channel?chid=900 由中華電信公司針對中華電信用戶推出的Easy Hami錢包,提供悠遊電信卡、NFC一卡通及台南行動市民卡的功能,除了用於交通票證、進行小額付款外,也可即時查詢餘額與交易記錄。Easy Hami錢包還提供智慧繳費功能,方便使用者以信用卡或銀行儲值帳戶繳納水費、電費、瓦斯費、電信費、學費等。 FriDay錢包 ▎http://wallet.friday.tw/home/index.jsp 遠傳電信用戶可經由FriDay錢包設定悠遊卡及HappyCash有錢卡以使用感應支付功能。FriDay錢包還包括許多其他功能,如綁定信用卡使用條碼支付、綁定HAPPY GO卡進行消費集點、繳納停車費、購買遊戲點數、訂購電影票、儲存電子發票、儲存eTag儲值卡等。 不換SIM卡也通 HCE手機信用卡 不同於TSM行動支付需以SIM卡作為安全元件,由Google推出的HCE(Host Card Emulation,主機卡模擬)行動支付平台不需安全元件,可在Android 5.0以上版本的裝置上透過內建NFC功能與應用程式模擬晶片卡進行感應支付,為使用者省去更換NFC SIM卡的麻煩。使用者只要具備NFC支付功能並搭載Android5.0以上版本的智慧型手機,不必額外申辦新信用卡,只需向發卡銀行提出申請綁定,就能將現有的「實體信用卡」轉換為「HCE手機信用卡」。要使用HCE手機信用卡前,必須先在智慧型手機上安裝「t wallet + 行動支付」APP,並進行信用卡綁定。t wallet + 行動支付APP目前支援13家發卡銀行發行的VISA與Mastercard信用卡(卡別依各家銀行公告為準)。綁定信用卡時,除了手動輸入卡片資訊外,也能利用相機鏡頭掃描實體卡片。綁定信用卡後,付款時只需開啟APP選擇信用卡、將手機的NFC感應區靠近店家的感應式刷卡機即可。進行付款時信用卡的16碼卡號會透過代碼化技術轉化為一組隨機代碼,不必擔心交易安全。
語言電腦

VoiceTube讓學英文變有趣

你很想把英文學好,但是在美劇和語言教學影片之間,你會優先看哪一個?瞄準人們對於學習的焦慮,又難以抵抗娛樂的誘惑,2013年推出VoiceTube的網站,透過把YouTube上的熱門影片,加上中、英文字幕,結合了「有趣和有用」兩個特點,3年衝破180萬註冊會員(網站加上後續推出的APP),每月活躍用戶220萬。 從痛處出發,讓學習變有趣 「提升使用者的語言能力,幫助人們沒有阻礙地交流。」是紅點子科技共同創辦人暨營運長謝祥凡和夥伴們的創業動機。曾在澳洲打工旅遊半年的謝祥凡,當時的英文能力只足以應付日常溝通,要和當地人深入地聊歷史、政治等話題就施展不開,因此興起了「要是英文再好一點,就能懂得更多澳洲文化」的念頭。回到台灣之後,正巧另一位創辦人詹益雄也苦惱於英文不夠好,無法和外國上司流利溝通,他們便在如何消除英文不夠好的這個「痛點」,嗅出了商機。 由於兩人都喜歡看美劇和外文頻道,也經常遇到沒中文字幕就聽不懂的困擾,就想到利用YouTube上的龐大影片庫,以群眾外包的方式,和翻譯社群合作,為熱門的有趣影片配上字幕。接著再融入一般人在線下學英文的習慣,加入查單字、快慢速播放等功能,強化學習效果。 創業初期,為了闖出知名度和累積足夠的內容,VoiceTube團隊成立部落格,把翻譯好的趣味影片寫成介紹文章,主動出擊的做法很快就吸引大批網友轉載。在此同時,謝祥凡也選擇與擁有高流量的媒體網站合作,提供大量內容轉載。就像站在巨人的肩膀上,讓人們頻繁看到VoiceTube的文章。 隨著使用者上傳的內容日漸增多,包括TED、脫口秀、BBC新聞等,VoiceTube至今已累積超過4萬5000部配有中文字幕的外文影片。 要吸引使用者持續光臨,除了豐富的影音內容,功能也必須推陳出新。VoiceTube開發新功能的方式令人印象深刻。他們會以一個問題起頭,像是「學英文的困難是什麼?」接著動員所有員工一起腦力激盪,把想到的答案寫在便利貼上再貼到牆上,方便一目了然。走進他們的辦公室,不管是會議室、辦公室,的牆上都貼了滿滿的便利貼。 經過第一階段的發想,他們再選出眾人最有感的前幾名,做為開發新功能的基礎。他們發現大家的共同困擾,是不知道一個英文單字在不同情境中該怎麼使用,於是推出「影音字典」APP。用戶只要搜尋一個英文單字,系統就會直接列出這 個字出現在4萬5000部影片中的哪個段落,讓搜尋者了解,同一個單字會有哪些不同的意思,更完整掌握字意。在Google Play應用程式商店上,「影音字典」曾連續獲得2015、2016年最佳創新App。 豐富內容做後盾,收費課為穩定收入 快速崛起的新創事業,往往很快就會面臨營收的考驗。延伸「學習」的核心概念,收費課程成了VoiceTube的主要收入之一。 在2015年5月推出的收費課程「VoiceTube HERO」,起因於謝祥凡觀察到,很多人即使點進了VoiceTube,還是不太知道如何有效地運用影片學習英文。因此,他們根據教育原理及電腦輔助教學理論,將學習流程化,透過引導的方式,在 使用者觀看影片時,一步步幫他們標出文法、慣用語。在影片結束後,會出一系列聽說讀寫的練習題,像是克漏字填空、文意解讀、錄音口說等等,幫助學習者充分複習。 另外,在VoiceTube知名度提升之後,陸續有不少高中、大學語言中心和大學外文系老師主動向他們聯絡,希望能使用他們的內容做為課外的補充教材。接收到這個需求後,VoiceTube推出收費系統「VoiceTube Campus」,方便老師指派後台的數萬部影片做為課前、課中、課後教材,並且追蹤學生的學習狀況,比如學生看了多少時間、多少影片、錄了哪些音。現階段累計已與50所大專院校、高中合作。 身處在市值百億、千億的英語學習市場,VoiceTube在幫助使用者提升英文能力之外,還有一個更大的期許:「當英文變好了,人們可以應用英文,去學習各種領域的知識。」謝祥凡說,國外有太多的新知識都沒被翻譯成中文,他希望透過VoiceTube的平台,能夠幫助使用者快速獲得這些新知,藉此拓展視野、豐富涵養,在工作上、社交場合裡,都能更遊刃有餘。 3 道關卡,確保學習內容正確無誤 為了讓使用者以最感興趣的內容學習英文,VoiceTube 讓用戶上傳想看的影片,再由翻譯社群翻譯。目前有7 成內容是來自用戶上傳,而VoiceTube 透過3 個方法確保品質。
語言電腦

3D感測 蘋果亮點受期待

身為全球智慧型手機的領導廠商,蘋果今年推出iPhone 8,可能把3D感測技術嵌入新版手機內,提供消費者新的技術層次,如能成真將引領手機業進入新領域。 蘋果將在今年推出全新改版的iPhone 8,市場傳聞新改版的iPhone 8除了配備OLED面板外,前置鏡頭將有包括虹膜辨識與3D感測等的能力。近期蘋果股價創歷史新高,資本市值膨脹到七三三四˙一四億美元,代表市場對今年iPhone 8的期待很深。蘋果在三年前以三.六億美元收購以色列新創公司PrimeSense,這樁併購案當時也獲得蘋果公司的證實。 PrimeSense就是開發深度感應技術,使手機具備3D相機的功能,透過這項技術使手機能應用在室內導航相關的App或應用在虛擬實境的3D購物目錄上。最近外資的研究報告紛紛針對蘋果將在今年推出iPhone 8配備3D感測技術發表研究報告,我們就針對這項技術推敲產業未來的變化。 野村證券在研究報告中指出,3D感測技術是一種利用半導體雷射影像技術,光源點狀滲透的原理感應前方物體,並接收前方物體反射回來的光源點狀物進行感應。這兩項功能結合能夠達到深度感測效果(depth perception),就像人類的「眼球機制」一樣地感應前方物體。這裡的深度感應效果,就是3D感測生成器,透過光源追蹤前方物體所反射回來的追蹤光源軌跡,形成影像的虛擬物體(詳見附表和附圖)。 像眼球機制感應物體 野村證券認為,蘋果身為全球智慧型手機技術的領導者,今年將推出十周年版的iPhone 8極有可能配備具有人臉辨識以及3D感測技術。一旦蘋果在新版iPhone嵌入這些新技術,就會帶動其他Android平台智慧型手機製造商的跟進。 Maybank最新出刊有關於iPhone 8研究報告中臆測,為了要讓AMOLED面板嵌入3D感測技術,主要是要讓新手機具有人臉辨識功能和3D感測影像的功能。為了提高AMOLED面板的比率,蘋果計畫把home鍵拿掉。蘋果手機的指紋辨識系統原本是放在home鍵上,再拿掉home鍵後,指紋辨識感測器就可能放在面板玻璃下面,或是設計讓整個螢幕玻璃都放置指紋辨識技術(但此技術尚未成熟)。因應這樣的技術設計,新版iPhone 8就需要植入3D感測技術。這兩項技術可能放置在前置鏡頭內的不同模組鏡頭當中,3D感測技術很有可能是未來蘋果手機技術的新亮點。 這個3D新亮點有可能讓智慧型手機產業再創高潮,讓果粉不得不換新機。凱基證券蘋果分析師郭明錤在最新的研究報告認為,如果是3D感測技術放在iPhone 8的前置鏡頭模組中,紅外線發射器將由Lumentum提供,紅外線接受器由富士康或夏普供應、前置鏡頭由Sony供應。前置鏡頭將採用PrimeSense所開發的演算法,透過感測器來探測物體的位置和深度。目前蘋果在3D演算法技術大幅領先Android平台的業者,若採用這個作法,將會讓3D相機成為iPhone獨有功能,並成為一大特色。 人臉辨技術受矚目 野村證券指出,3D感測生成器主要由垂直表面發射感應(VCSEL)和影像感應器(CIS或PD)兩個主要部分所組成。許多大中華的半導體和相關影像技術元件製造商都可望受惠這項新技術,首選奇景光電,並將奇景光電的投資評等調高到買進等級。 為了搶攻3D感測商機,奇景光電子公司的恆景科技在去年十二月份推出HM5530UltraSenseIR產品,這是一款低功耗和低噪音的五五○萬畫素背照式感光技術CMOS影像感射器。在近紅外光(NIR)光譜中具有超過四○%的量子效率,可運用在3D深度相機、自主導航模式辨識和人機互動。 野村證券認為,若以二○一八年奇景光電預估EPS約○.五美元為計算基礎,搭配十八倍的本益比,目標股價是九美元。野村證券指出,未來iPhone所採用的3D感測技術中,被使用在人臉辨識技術的VCSEL晶片,可能由Lumentum、II-VL、Finisar、飛利浦影像或華立捷供應,影像感測器則由意法半導體供應,IMD的代工服務(Foundry Process)則可能是穩懋(3105)和全新(2455)。 3D感測商機無限大 Lumentum的專業在於提供光學和投影鏡頭的相關產品,去年EPS一.二九美元,預估今年EPS可望達到二.一二美元,明年可望成長到二.五美元。如果人臉辨識技術需求今年在iPhone引領下有機會出現更強勁的成長,或許有機會上調今年的財測。Lumentum目前本益比高達四○倍,股價創一五年七月以來的掛牌新高。JP摩根的研究報告指出,穩懋今年的營運在iPhone 8的3D感測需求成長下,可望貢獻今年營收約一五○○萬美元,這方面的營益率也較高,有利穩懋今年的營運表現。 野村證券臆測,在新版iPhone中至少有兩個VCSEL模組,分別使用ams/Heptagon/Globetronics以及意法半導體兩個模組。然後透過LG Innotek和夏普組裝三個的照相模組零件。在大中華業者中,舜宇光學的光學零件有可能使用在3D感測相機模組內,同欣電可能是意法半導體影響感測器的合作夥伴,精材(3374)則是另一組VCSEL模組的封裝業務服務業者。 野村預估舜宇光學的相機模組將受惠3D感測技術,若以今年EPS預估給予二○倍的本益比,預估目標股價為五二港元。LG Innotek今年EPS預估約八○○○韓元,給予目標股價約九九○○○韓元的空間。 精密電子測量儀器和自動化量測系統的致茂(2360),在3D感測相關產業中,被瑞士信貸點名因為該公司的雷射光束檢測與排列設備以及封測相關設備,將因為3D感測的興起而在今、明兩年的營運將有所成長。瑞士信貸預估,致茂今年營收與3D感測相關,貢獻該公司約十八%的淨利。
語言電腦

hTC U Ultra 可能是hTC有史以來最美手機

去前hTC 10以優異的拍照功能在手機市場大獲好評,今年旗艦新機hTC U Ultra走時尚路線,全新的3D曲面水漾玻璃相當絢麗,打破以往商務冷硬派印象。 拿著手上的冰雪白U Ultra,玻璃經光線照射,透出淡淡粉紅,時而又帶點夕陽般的金黃,那反射的光影太美,美得讓人捨不得裝上保護殼,蓋去他的光彩。 手機外觀令人驚艷,視覺享受更是大躍進,hTC 10 搭配5.2 吋螢幕,說小不小,但對某些使用者來說,還是稍嫌不滿足。宏達電總算是聽到他們的心聲,搭上5.7 吋大螢幕,拿著U Ultra 看劇、玩手遊、發Mail,不管是工作還娛樂,爽感都是暴增。拿起來的手感由於大面玻璃的包覆,也更加細膩、圓潤。 主螢幕上方是hTC 首次推出的2.0 吋次螢幕,左右滑動可切換顯示提醒通知、行事曆、聯絡人等,也可直接將常用的App 放上去,讓主畫面更為乾淨,隨點隨開,大大增加效率與便利性。 U Ultra 在外觀、螢幕尺寸、玻璃手感上,可說是完勝hTC 10,相機規格也不相上下,依然有著大光圈和Pro 專業模式,但直接拿掉3.5mm 耳機孔,改為與充電傳輸共用Type-C 插槽,想必會讓使用者相當不習慣,尤其對於需要一邊充電一邊聽耳機的人。 不過這應該毫不影響hTC 迷對U Ultra 的喜愛,購物消費本就帶點衝動的因子存在,而他的美,完全足以令人衝動。 次螢幕可於主螢幕未開啟時顯示提醒通知,亦能放上常用App,快速選用,相當便利。
顯示更多