9228,8930

Naluwan交響夜

《族語》2011,9月號

《族語》2011,9月號

您的評分:


出版日期:2011/09/05
出版:文化快遞.族語
語言:繁體中文(台灣)
頁數:28
產品類型:電子書
檔案格式:PDF(適合平板)

零售

)檢舉
免費試閱 所有期數
嵌入閱讀器至您的網頁

內容簡介

族語專刊為「新北市政府原住民族行政局」發行,全國第一本中文與原住民族語並列呈現之政府刊物,98年12月底創刊至今,每3個月出刊一次,深受好評,對於想要了解原住民文化及學習族語的朋友,閱讀本刊將是您最好的選擇。

章節目錄

02封面故事
Naluwan交響夜 原音交響新感受
Naluwan paSta’ay noka SinSinrahoe’ pinatolan ’okik hingha’ ka hina’azem
賽夏語/風英輝 中文/Masan Hannun 圖/原民局

06人物專訪
原住民指揮家 悟朗
Tegeleyng maras telubuw na tayal Ulang
泰雅語/雲垚榮 中文/編輯部 圖/愛樂文教基金會

08看漫畫學族語
夏日戲水安全篇
Qlahang ka tmapaq qsiya rbagan
太魯閣語/李季生 中文/編輯部 圖/編輯部

10族語語法篇
邵族語法篇 購物篇
fariw aniamin wa patashan
邵語/高榮輝 中文/編輯部 圖/編輯部

12神話小故事
撒奇萊雅族的起源
U angangan nu Sakizaya
撒奇萊雅語/蔡宜庭 中文/編輯部 圖/編輯部

14原住民與科學
不毒魚 要有機
Caypisadim, Ci’orip Ko Pinaloma
阿美族語/林春治 中文/唐正華 圖/烏來國中小

16勵志小故事
我的字典裡沒有放棄
Pusu patas mu o ungat malax
太魯閣語/李季生 中文/編輯部 圖/黃譯章

18心靈之聲
Son nanu pecebaq qu qelaqiy qaniy ga, musa uqat qu son ma tehaziy ru peteyaqex tey peqwasan biru qaniy
如何預防校園霸凌
泰雅語/雲垚榮 中文/劉定安 圖/編輯部

20繪聲繪影
Arikakay
巨人阿里嘎該
阿美語/原文會 中文/編輯部 圖/原文會

22藝遊未盡
ya puhubuqiza kawi itia aki isa hay ribush minparaw
春神跳舞的森林
邵語/高榮輝 中文/編輯部 圖/順益博物館

24書寫系統範例
撒奇萊雅語書寫系統
撒奇萊雅語/蔡宜庭 中文/蔡宜庭 圖/編輯部

留言Facebook 留言

顯示更多