198418,179325 本書提供附件下載

焦點人物:巨石強森:從摔角選手到電影明星

Live互動英語雜誌2020年7月號NO.231

Live互動英語雜誌2020年7月號NO.231

您的評分:


出版日期:2020/06/20
出版:LiveABC / 希伯崙股份有限公司
語言:繁體中文(台灣)
頁數:84
ID:198418
產品類型:有聲電子書
檔案格式:PDF(適合平板)

原價 NT$ 180

零售 長期訂閱 月費吃到飽
)檢舉
免費試閱 所有期數
嵌入閱讀器至您的網頁

內容簡介

中級、生活、實用
適用程度:國高中生~成人,全民英檢中級、四技二專統測
學習目標:具有使用英語進行一般生活會話溝通、基本寫作、文章閱讀的能力,相當於高中畢業程度。

你喜歡吃香腸嗎?從夜市的蒜味豬肉香腸、大腸包小腸到火鍋裡常見的鑫鑫腸,各式各樣的香腸在世界各地的市場上百家爭鳴。本期的【食物起源】就要帶你來認識香腸的由來。

許多愛吃甜食的人(people who have a sweet tooth)笑稱自己有「甜點胃」,即使飽食一頓後,還是能吃得下各種甜點,真的有「甜點胃」嗎?【克漏字】要告訴你真相。此外,英文中有許多跟各種甜點有關的說法,像是icing on the cake(蛋糕上的糖霜)就用來指「錦上添花之物;好上加好」的意思。例如:Seeing the movie for free was great, but the icing on the cake was getting to meet the director afterward.(能看免費電影很棒,但之後能見到導演可真是錦上添花。)

還有一個常見片語a piece of cake(一塊蛋糕)用來形容某事「輕而易舉、易如反掌」,同義說法有 (as)easy as pie、(as) easy as ABC。用法像是:For me, learning how to swim was as easy as pie.(對我來說,學游泳輕而易舉。)

美語中hotcake 又稱為pancake(薄煎餅),常見於教會拍賣會或食品展上,這種薄煎餅銷售的速度通常就和製作速度一樣快,因此就用sell like hotcakes 來形容「很暢銷;大賣」。比方說:The author’s latest novel is selling like hotcakes.(這位作者最新的小說十分暢銷。)

關於本期的內容,若你在學習過程中有任何疑問或建議,歡迎來信到live_editor@liveabc.com,或上Facebook 粉絲專頁:https://www.facebook.com/LiveABC 留言,祝你學習愉快!

《Live 互動英語》編輯部敬上

章節目錄

Live關鍵時事新聞 News Briefs
焦點話題 Most Popular Topics
大師名作選:查爾斯Charles
食物起源:千變萬化的美味香腸The Skinny on Sausages
日常好用句:我喉嚨不舒服I have a frog in my throat.
主題式會話:談論文化差異Talking about Cultural Differences
科學知識:蝙蝠百毒不侵的祕密The Secret of How Bats Keep Viruses at Bay
建築趨勢:與天爭高 摩天大樓進化史What’s in a Skyscraper?
克漏字:吃飽來塊蛋糕、滿足你的「甜點胃」!Have Your Cake . . . and Eat It!
焦點人物:巨石強森:從摔角選手到電影明星Dwayne Johnson: Far from Rock Bottom
文化生活:看不看字幕,東西大不同!Are Subtitles Still a Turnoff for Western Audiences?
生活情境對話:圖解字典 來吃速食吧Grabbing a Quick Bite to Eat / 速食點餐英語Ordering Fast Food
健康資訊:黃石國家公園:大自然的傑作 Yellowstone National Park: Mother Nature’s Masterpiece
唱歌學英語:威肯〈黑潮時刻〉Blinding Lights
閱讀策略:天堂鳥 絕美的化身Birds of Paradise: Nature’s Beauties
翻譯練習Translation Practice
社會議題:政治正確性的論戰Political Correctness: A War of Words
電影快報:天能 Tenet / 海綿寶寶:奔跑吧 The SpongeBob Movie: Sponge on the Run
全民英檢中級閱讀模擬試題General English Proficiency Test

留言Facebook 留言

問問題