187102,169204

Small Talk 我正在跟世界打交道

ENGLISH ISLAND英語島 2月號/2020 第75期

ENGLISH ISLAND英語島 2月號/2020 第75期

您的評分:


出版日期:2020/01/22
出版:英語島 / 世界公民文化發展股份有限公司
語言:英文
頁數:76
ID:187102
產品類型:電子書
檔案格式:PDF(適合平板)
下載選項:Adobe DRM

原價 NT$ 230
結帳再折 NT$ 63
10週年慶65折

零售 長期訂閱
)檢舉
免費試閱 所有期數
嵌入閱讀器至您的網頁

內容簡介

Small talk,是個性還是文化?

有時候我覺得英文真是個有趣的語言,它本身就自帶了一種研究精神。比如說,英文的用字要精準、句構講究因果。身為中文母語者,你可能覺得英文好囉唆,中文每說一句英文就要用三句解釋,但對聽話者來說,清清楚楚地明白說話者的意圖,其實是很有效的溝通方式。
在製作本期的主題Small Talk時,我們還看到了更多英文的可能性。Small talk翻作中文是閒聊、瞎聊、尬聊,任何一種非正式的或目的曖昧的談話,都可以稱作small talk。這種談話看似無用,在英文世界卻很有自己的一席之地,有人說,在重視「connection」的美式文化中,small talk是獲得彼此信任的重要技能。
Small talk還是國際社交。有些國家出了名的不愛閒聊,例如北歐三國,芬蘭、瑞典、挪威,但是當他們主動開啟閒聊,代表你已經被他們接納;再例如講話彎彎繞繞的法國人,與人談天像是在美食旁擺上體面的葡萄酒,是藝術也是氣度,缺一不可。
講了這麼多,small talk屬於個性還是文化?該怎麼學?英語島一向熱愛將語言以文化差異的方式拆解,我們的答案是:Have Fun! 你不用強迫自己變得愛聊天,再多技巧都只是讓你更輕鬆地做自己而已,輕鬆地找一個自己喜歡的說話步調吧!
本期出刊正逢年節時間,祝大家新年快樂,Happy Year of the Mouse!

章節目錄

10
【封面故事】Small Talk: 拉近距離的第一步

平行時間的small talk策略
- 30秒的greeting in passing
- 3分鐘的small talk,把握四大訣竅開啟話題
- 把握10分鐘空檔,成為chit-chatter
Say it Nicely好好說話,這樣「拒絕」不傷人
念念不忘的Small talk
Make a Habit of it帶著走的話題庫

08
Keyword Headlines
Deepfake 假新聞再進化 [文字換行分隔符號]Australia Bushfires澳洲叢林大火

28
City to City 世界旅行家
-摩洛哥沙漠裡的「甜秘密」
-在瑞典養老
-人生大小事,非洲巫醫幫你治

37
正能量英文
Life's A Struggle

39
金融英文
法國人退休選哪種:靠自己還是政府?
台灣亞太產業分析專業協進會院士 鄭貞茂

42
教授不點名
-鼠年第一堂英文課,說rat談mouse
東吳大學英文系副教授 曾泰元

-明日之書,今日之鑑
清華大學外語系教授 張淑英

-實況英文有聽沒懂
Make sure you “ Know before you go ”
臺灣大學外文系教授 史嘉琳

51
接地氣英文
Retro

52
經典演講
相信AI能改變世界的創投之神
—Masayoshi Son 孫正義

59
Reading Lab
#icecream #museum [文字換行分隔符號]冰淇淋博物館在紐約療癒開幕
#MissAmerica #scientist [文字換行分隔符號]科學家當選美國小姐 化學表演震驚四座
#cityofthefuture #AI [文字換行分隔符號]汽車大亨Toyota打造日本第一座「智慧城市」

66
一張圖搞懂
黑桃A的英文該怎麼說?

67
三分鐘Business
聲音信號:讓你的Logo被「聽」見

68
哪裏不一樣
真的很「奇怪」耶!到底是odd還是strange?

70
Read Aloud
打不過也要打!智慧音箱Sonos怒告Google

71
Debug
英文句子裡重要的小字

73
英語單字策略表
單字用想的,不是背的

留言Facebook 留言

問問題