163311,151559

新加坡再發現

台灣光華雜誌(中英文版) 2019/6月號

台灣光華雜誌(中英文版) 2019/6月號

您的評分:


出版日期:2019/06/01
出版:台灣光華雜誌
語言:繁體中文(台灣)
頁數:128
產品類型:電子書
檔案格式:PDF(適合平板)

現折 NT$ 22
閱讀閱省狂歡69折

零售 長期訂閱
)檢舉
免費試閱 所有期數
嵌入閱讀器至您的網頁

內容簡介

飛越三千多公里、四個半小時的航程,《光華》編採團隊終於抵達新加坡樟宜國際機場。在這總人口數約400萬人的國度中,華人就佔了75%,其他尚有馬來人13%、印度人9%,還有164萬來自世界各地的非居民人口。
在這高度國際化的城市,我們試圖探索新加坡的雙語政策, 以及台星每年大約260億美元的貿易額中,頻繁密切的交流現況。這其中還包括了曾留學台灣的新加坡學者、在新加坡工作的台灣人士、兩國共製戲劇的第一手專訪,以及新創團隊的創業經驗⋯⋯等,相信本期《光華》封面故事將帶給您不同以往的新加坡體驗。

章節目錄

中華民國108年6月 第44卷 第6期
Vol. 44 No. 6 June 2019

封面故事 Cover Story
06新加坡再發現
Rediscovering Singapore

08新加坡多元魅力 跨海交流全面啟動
City of Contrasts: Singapore’s Diverse Charms
文‧陳群芳 圖‧林格立

18找到屬於自己的舞台 新創團隊的星國試煉
Baptism by Fire: Taiwan Entrepreneurs Launch Singapore Startups
文‧陳群芳 圖‧林格立

26台星共創華劇新局《你那邊怎樣,我這邊OK》
A Milestone in Chinese-Language TV Drama—Taiwan and Singapore Collaborate on All Is Well
文‧陳群芳 圖‧拙八郎創意執行提供

36藝饗新加坡 傳遞台灣美好
Taiwan Arts and Singapore: Conveying the Beauty of Taiwan
文‧陳群芳 圖‧林格立

影像對話 Photo Essay
54記憶的生成與綿延:陳敬寶《時間拓撲》
The Generation and Extension of Memories: Chen Chin-pao’s “Topology of Time”
圖‧陳敬寶提供 文‧沈柏逸

島嶼行旅 Around Taiwan
62逐海浮光 為海敘事的水下攝影師
Where the Currents Take Them: Underwater Photographers Tell the Ocean’s Stories
文‧蘇俐穎 圖‧林旻萱

72我們與星星的距離 星空守護聯盟
Between Us and the Stars—The Taiwan Dark-Sky Preservation Alliance
文‧鄧慧純 圖‧莊坤儒

84天后起駕 金瓜石媽祖遶境
The Queen of Heaven Mounts Her Chariot—Jinguashi’s Mazu Procession
文‧曾蘭淑 圖‧林格立

藝文脈絡 Cultural Trends
96十年工筆佛祖傳 許貿淞的漫漫人生
Dedicating Decades to Drawing Masterpieces—Hsu Mao-sung’s Life in Comics
文‧李珊瑋 圖‧林旻萱

產業新創 Entrepreneurship
106綠色低碳島 七美智慧電網
A Low-Carbon Green Island—Qimei’s Smart Power Grid
文‧曾蘭淑 圖‧林格立

多元族群 Communities
114食在有味 用食譜留駐遷徙記憶──程仁珮
Tracing Migrants’ Memories Through Recipes—Cheng Jen-pei
文‧李珊瑋 圖‧林旻萱

◎編者的話 Editor’s Note
2台星交流‧創新搖籃
Cradles of Innovation—Taiwan–Singapore Interactions
文‧陳亮君

◎來自地方的明信片 Postcards from Home
1十分瀑布
Shifen Waterfall
圖/文‧林格立

48月月好讀 Variety Pages
蔡慶樺

留言Facebook 留言