98170,94798

Wonder of Sonnets

商籟奇蹟

商籟奇蹟

您的評分:


出版日期:2017/06/07
出版:費思經典
作者:FessClassics
語言:繁體中文(台灣)
頁數:829
產品類型:電子書
檔案格式:EPUB(適合手機)

零售

零售
)檢舉
免費試閱
嵌入閱讀器至您的網頁

內容簡介

莎士比亞的154首商籟為其唯一的非虛構作品,內容包括其創作理念與生活自傳。不同於虛構的戲劇,解讀商籟可探索莎士比亞的起源。

本書為每一首商籟尋求最佳解釋,探索每個字的含意與其用字背景,將每一首商籟視為一則謎語,解開全部謎語如同完成154片拼圖遊戲,可以得莎士比亞的全貌。謎語的特性為得到正確答案後可順暢解讀每一個字,例如商籟第15首的劇本角色、第53首的舞臺演員、第94首的貴族、第106首的聖經等。有些商籟相當難解,例如第129首每一行描述莎士比亞一個劇本故事,第66首每一行描述一個劇本角色,這表示莎士比亞的深度遠超過傳統的認知。

商籟獻詞的154個字符可對應154首商籟,其設計理念源自星座命名與聖經十誡,說明於商籟第122首;最後兩首內容相似的商籟對應獻詞結尾的T.T.,提示154的數目可減一成為153,這是聖經中代表奇蹟的數字;商籟部分編號對應聖經中的重要數字,《莎士比亞商籟》將自己視為一個文學創作的奇蹟。

章節目錄

簡介
版本說明
費思經典系列:電腦輔助解譯文學經典
目錄
第1章 解譯說明
1.1 概要
1.2 重要數字
1.3 特別字詞
1.4 代名詞分析
1.5 莎士比亞真實作者的問題
1.6 身分解析表
第2章 商籟154首
主題分類
第1首 美好文字可永不消逝(Rose Might Never Die)
第2首 總結我的評量(Sum My Count)
第3首 未祝福一位母親(Unbless Some Mother)
第4首 與自己溝通(Traffic with Thyself)
第5首 計算者的篩選(Summer’s Distillation)
第6首 以十為一(Ten for One)
第7首 金色朝聖之旅(Golden Pilgrimage)
第8首 相互排列(Mutual Ordering)
第9首 非常寡婦(Private Widow)
第10首 製作你另一個自我(Make Thee Another Self)
第11首 不讓書稿消滅(Not Let That Copy Die)
第12首 凋謝的紫羅蘭(Violet Past Prime)
第13首 你的美好化身(Your Sweet Semblance)
第14首 我擁有星象知識(I Have Astronomy)
第15首 我重新嫁接你(I Ingraft You New)
第16首 處女花園(Maiden Gardens)
第17首 數字述說所有(Numbers Number All)
第18首 五月可愛花苞(The Darling Buds of May)
第19首 雄獅的利爪(The Lion’s Paws)
第20首 男女主人(The Master Mistress)
第21首 天堂金燭(Gold Candles Fixed in Heaven’s Air)
第22首 我如何能比你更老(How can I then be elder than thou art)
第23首 不完美的演員(Unperfect Actor)
第24首 我的身體是框架(My Body Is the Frame)
第25首 痛苦的戰士(The Painful Warrior)
第26首 見證責任(To Witness Duty)
第27首 激情朝聖之旅(Zealous Pilgrimage)
第28首 邪惡本性的黑夜(Swart Complexioned Night)
第29首 國王的人馬(The King’s Men)
第30首 美好無聲的思想審判(Sessions of Sweet Silent Thought)
第31首 神聖屈從的淚水(Holy and Obsequious Tear)
第32首 較好的僕從階層(Ranks of Better Equipage)
第33首 一小時屬於我(One Hour Mine)
第34首 腐臭煙霧(Rotten Smoke)
第35首 肉慾之錯(Sensual Fault)
第36首 髒汙留給我(Blots with Me Remain)
第37首 寄名於它們的角色(Entitled in Their Parts)
第38首 第十位謬思(The Tenth Muse)
第39首 如何使一成為二(How to Make One Twain)
第40首 高貴的賊(Gentle Thief)
第41首 雙層真相(Two-Fold Truth)
第42首 我的朋友與我為一體(My Friend and I Are One)
第43首 快樂的表演(Happy Show)
第44首 傷痛的距離(Injurious Distance)
第45首 我的生命由四構成(My Life Being Made of Four)
第46首 眼於外,心於內(Eye Outward, Heart Inward)
第47首 組成聯盟(A League Is Took)
第48首 溫柔堡壘中(Within the Gentle Closure)
第49首 失誤與審查(Defects and Audit)
第50首 我困乏旅行的終點(My Weary Travel’s End)
第51首 寬容我的駑馬(Excuse My Jade)
第52首 上鎖的寶藏(Up-Locked Treasure)
第53首 你的本質是甚麼(What is Your Substance)
第54首 犬薔薇與尺蠖(Rose and Canker)
第55首 判決復活你的自我(Judgement that Your Self Arise)
第56首 悲傷插曲(Sad Interim)
第57首 你快樂做那些事(How Happy You Make Those)
第58首 禁錮的缺席(The Imprisoned Absence)
第59首 錯失下的創新(Invention Bear Amiss)
第60首 我的詩文將挺立(My Verse Shall Stand)
第61首 扮演守護者(Play the Watchman)
第62首 自愛之罪(Sin of Self-Love)
第63首 黑暗字句(Black Lines)
第64首 政權的交替(Interchange of State)
第65首 神祕墨水(Black Ink)
第66首 十一個角色(And, And, And . . .)
第67首 她儲存他(Him She Stores)
第68首 第二生命於第二顆頭(Second Life on Second Head)
第69首 你的那些角色(Those Parts of Thee)
第70首 未玷汙的英華(Unstained Prime)
第71首 我逝去,我逃逸(I Am Dead, I Am Fled)
第72首 埋藏我的名字(My Name Be Buried)
第73首 死亡的第二個自我(Death’s Second Self)
第74首 逮捕無保釋(Arrest Without Bail)
第75首 吝嗇鬼與他的財富(A Miser and His Wealth)
第76首 切斷我的名字(Fell My Name)
第77首 浪費的黑字(Waste Blacks)
第78首 我彙編的內容(That Which I Compile)
第79首 他掠奪你(He Robs Thee of)
第80首 幽靈使用你的名(Spirit Doth Use Your Name)
第81首 製作你的墓誌銘(Your Epitaph to Make)
第82首 需要血的臉頰(Cheeks Need Blood)
第83首 新潮鵝毛筆(Modern Quill)
第84首 你的對等者成長(Your Equal Grew)
第85首 金色鵝毛筆(Golden Quill)
第86首 黑暗同夥(Compeers by Night)
第87首 夢中國王(In Sleep a King)
第88首 雙面利益(Double Vantage)
第89首 透露我們相識長久(Our Old Acquaintance Tell)
第90首 與失去相比(Compared with Loss)
第91首 全部男人的驕傲(All Men’s Pride)
第92首 快樂的權利(A Happy Title)
第93首 夏娃的蘋果(Eve’s Apple)
第94首 敗壞的百合(Lilies that Fester)
第95首 萌芽的名字(Budding Name)
第96首 女王最低劣的珠寶(Queen, the Basest Jewel)
第97首 孤兒與未得培育的果實(Orphans and Unfathered Fruit)
第98首 驕傲斑斕的四月(Proud Pied April)
第99首 輕狂紫羅蘭(Forward Violet)
第100首 技巧與論述(Skill and Argument)
第101首 謬思,我教你方法(Muse, I Teach Thee How)
第102首 商品化的愛(Love Is Merchandized)
第103首 鈍化的創新(Blunt Invention)
第104首 日晷的指針(A Dial Hand)
第105首 變化為其他的字(Varying to Other Words)
第106首 讚揚沉默女子(Praise of Ladies Dead)
第107首 預言的靈魂(The Prophetic Soul)
第108首 沒用的親密傢伙(Nothing Sweet Boy)
第109首 我由我自己分離(I from Myself Depart)
第110首 最摯愛的便宜賣出(Sold Cheap What Is Most Dear)
第111首 染色工的手(Dyer’s Hand)
第112首 奧妙深淵(Profound Abysm)
第113首 使我不真實(Maketh Mine Untrue)
第114首 帝王的瘟疫(Monarch’s Plague)
第115首 鈍化最銳利的意圖(Blunt the Sharpest Intents)
第116首 永恆固定的標誌(Ever Fixed Mark)
第117首 蓄意的失誤(Wilfulness and Errors)
第118首 辛辣的組合(Eager Compounds)
第119首 賽倫的眼淚(Siren Tears)
第120首 我們的悲傷夜晚(Our Night of Woe)
第121首 我就是我(I Am that I Am)
第122首 你的獻辭,,你的石版(TThy Gift,, Thy Tables)
第123首 建立金字塔(Pyramids Built Up)
第124首 時代小丑的呼喊(Call the Fools of Time)
第125首 祕密通報者(Suborned Informer)
第126首 我的可愛男孩(My Lovely Boy)
第127首 烏鴉黑(Raven Black)
第128首 快活的觀眾(Saucy Jacks)
第129首 十二齣戲劇(Twelve Lines, Twelve Plays)
第130首 虛假的比較(With False Compare)
第131首 妳完全不黑(Nothing Art Thou Black)
第132首 兩個新觀念(Two Morning Eyes)
第133首 我的下一個自我(My Next Self)
第134首 抵押給妳的意願(Mortgaged to Thy Will)
第135首 七個意願(Seven Wills)
第136首 我的名字是指令(My Name Is Will)
第137首 造假的瘟疫(False Plague)
第138首 她虛假的語調(Her False Speaking Tongue)
第139首 用權勢的力量(Use Power with Power)
第140首 他們的醫生知道(Their Physicians Know)
第141首 肉慾盛宴(Sensual Feast)
第142首 上床的代價(Beds’ Revenues)
第143首 擁有妳的威爾(Have Thy Will)
第144首 好天使與壞精靈(Better Angel, Worser Spirit)
第145首 緩慢必死的命運(Gentle Doom)
第146首 罪惡世界(Sinful Earth)
第147首 我的愛的醫生(Physician to My Love)
第148首 骯髒的罪惡(Foul Faults)
第149首 對抗我自己來參與你(Against Myself with Thee Partake)
第150首 最壞超越所有最好(Worst All Best Exceeds)
第151首 不淨身體的反叛(Gross Body’s Treason)
第152首 破壞床誓(Bedvow Broke)
第153首 悲傷不安的客人(Sad Distempered Guest)
第154首 女主人的奴僕(My Mistress’ Thrall)
第3章 數字奇蹟
3.1 六個蓄意錯誤
3.2 雙三角排列
3.3 金字塔排列
3.4 商籟排列的設計者
第4章 商籟獻詞
4.1 神祕的W.H.先生
4.2 商籟獻詞設計的根源
第5章 情人怨
第6章 維吉爾卜閱讀法
附錄一 商籟獻詞星座圖
附錄二 名詞簡介
附錄三 原稿文字
附錄四 簡易索引
附錄五 字詞索引
附錄六 重組圖索引
版權頁

留言Facebook 留言