120061,115898 本書提供附件下載

一冊在手,暢行無阻,最貼近德國的旅行會話

開始遊德國說德語(德‧英‧中三語版)

開始遊德國說德語(德‧英‧中三語版)

您的評分:


出版日期:2018/03/30
出版:晨星出版有限公司
作者:何欣熹 Hinrich Homann
語言:繁體中文(台灣)
頁數:271
產品類型:有聲電子書
檔案格式:EPUB(適合手機)

原價 NT$ 300
現折 NT$ 65
閱讀閱省狂歡69折

零售
)檢舉
免費試閱
嵌入閱讀器至您的網頁

內容簡介

德語美麗又有趣,誰都可以學得會。
歡迎來到德語的世界!
一冊在手,暢行無阻,最貼近德國的旅行會話

【你想說的、你想聽的,書裡都有】
下了飛機有哪些非學不可的應答對話,
讓你輕鬆抵達目的地展開美麗旅程?
德國啤酒那麼多種,應該要怎麼點呢?
琳瑯滿目的德國香腸太誘人,看懂菜單不是夢!
聽柏林愛樂、逛博物館、遊萊茵河、參觀古堡,
學會著名景點說法,問路輕鬆沒煩惱!
想買紀念品直接寄回台灣,要怎麼跟店員溝通?
人生地不熟的,生病或遇到緊急狀況該怎麼辦?

旅行中每一次的對話與交流,都會讓你不虛此行!

【去德國非帶不可的理由】
1.不會說?用比的也OK!
第一時間唸不出來,拿書直接用手比,輕鬆表達所需。

2.不會唸?隨書附MP3 QR Code,手機一掃隨身聽!
方便快速查詢、直接學習,聽到什麼馬上能說什麼。

3.初學入門:精選實用對話,立刻進入狀況 
精選旅途中必備詞句,幫助你用最短時間入門。

4.中級程度:快速恢復功力 
幫助複習、統整從前所學,輕鬆喚回記憶。

5.雙語併用:暢遊歐洲更方便
隨時可轉換使用英文,面對臨時狀況得心應手。

【本書五大特色】
1.無須德文基礎
本書適合沒有德文基礎的讀者閱讀及學習,也適合擁有德文初、中級程度的讀者參考及複習整合。高頻率出現的詞彙,讓你隨時可應付各種狀況,無論是聊天、問路、買票、住宿、緊急狀況等,通通一本搞定!

2.真人示範發音
MP3 QR Code隨掃隨聽,就算沒空練習當背景音樂也行,用最沒有壓力的方式,學會最道地的德式發音。除了可以邊學邊聽,旅行途中如果突然忘記該怎麼說,手機一拿起來,馬上派上用場!


3.文化背景介紹
除了介紹在德國旅遊時必備的字彙及對話,同時也提供精采的文化背景介紹。德國最偉大的音樂家、文學家、發明家是誰?有哪些非去拜訪不可的世界遺產?德國啤酒和葡萄酒的產區在哪裡?喝起來各有什麼特色?讀完讓你立馬變身德國通!

4.便利閱讀使用
字體清晰、編排一目了然,讓未曾學過德語、有看沒有懂的你,用「比」的嘛欸通,一指神功暢遊德國。特別設計的字體尺寸與配色特別方便查看,不會找得霧煞煞,當然也不會指錯行、表錯意囉!

5.三語對照參考
書中的字彙及例句,除了以中文、德文標示之外,同時列出英文翻譯提供讀者參考。德、英、中三語對照,靈活轉換運用,不管遇到什麼狀況都更得心應手!

章節目錄

作者序
本書特色
音檔使用說明
德國風光
德國全國地圖
發音規則
文法概要
動詞時態
第1章 基本用語
問候語
肯定與否定
請託
疑問
數字
時刻
星期/時與日表達
月份/季節
貨幣及單位

第2章 溝通
初次見面
自我介紹
◎實用句型:您來自哪裡?
邀約
致歉
溝通遇到障礙時
支吾其詞
聊聊臺灣
聊聊德國
聊聊節慶
聊聊天氣
◎實用句型:明天的天氣會……
聊聊運動
聊聊興趣
聊聊流行與名人
聊聊工作
聊聊家庭
聊聊愛情
聊聊寵物
聊聊吃喝
結束談話和道別

第3章 交通
機場
報到櫃台
◎實用句型:詢問飛機的座位
出境審查
機艙服務
入境通關
行李領取
海關檢查
轉機
兌換外幣
自動售票機
旅客諮詢中心
火車
◎實用句型:我想要買……張……月……日到……的票。
誤點
◎實用句型:我可以更換……嗎?
歐洲特選聯營國鐵票
德國鐵路通票
預約座位
取消預約
驗票
車廂內
座位
地下鐵
◎實用句型:……在哪裡?
城市卡/旅遊卡
搭公車
◎實用句型:這班車……嗎?
歐洲巴士
觀光巴士
搭計程車
公用自行車
租車
開車
休息站
高速公路
地圖
加油站
停車場
單軌電車
觀光遊艇

第4章 飲食
訂位
抵達餐廳
營業時間
點餐
◎實用句型:可以推薦我點……的東西嗎?
菜單常見字
德國地方料理
德國香腸/火腿
餐前酒
沙拉
當季料理
肉類料理/排餐
素食者
禁菸
用餐中
結帳
民宿餐廳
◎餐廳種類小知識
路邊餐車
早餐
麵包店
蛋糕/甜點
咖啡/飲料
聖誕節/蘋果酒
啤酒屋
◎德國啤酒小知識
酒吧
精選葡萄酒
◎德國葡萄酒小知識

第5章 觀光
旅遊服務中心
問路 …… 146
◎實用句型:您知道……怎麼去嗎?
博物館
◎實用句型:可以……嗎?
◎實用句型:這裡有……嗎?
歌劇
音樂廳
柏林愛樂
音樂家
◎偉大的音樂家
拜羅伊特音樂節
市集廣場(馬克廣場)
動物園
德國甲級足球聯賽
市政廳
狂歡節
紀念碑
城堡
夏洛特堡宮
洛可可風格
科隆大教堂
當地旅行團
天氣
萊茵河遊船
露迪斯海姆
德勒斯登
國家公園
長征旅行
仙蹤之路
黑森林
溫泉區
阿爾卑斯之路
登山電車
浪漫之路
新天鵝堡
石楠花之路
古堡之路
聖誕市集
童話之路
神話與傳說
◎偉大的文學家
十月嘉年華
皇家啤酒屋
啤酒釀造廠
摩澤爾河河谷
葡萄酒廠
玩具/木製品
包浩斯
德國汽車
產業遺產
◎偉大的發明家
世界遺產

第6章 購物
市場
價格/折扣
早市
超級市場
加油站
商店
藥局
身體保養用品
室內雜貨
商店街
暢貨中心
百貨公司
購物單字
流行時尚
詢問店員
◎實用句型:我可以看櫥窗裡的⋯⋯嗎?
試穿
顏色
◎實用句型:有沒有……色的?
尺寸
鞋子
運動品牌
皮件
結帳
自動提款機
退稅(附加價值稅VAT)
退貨/換貨
郵寄
紀念品
泰迪熊
古龍水
刀子
陶瓷器
師傅
精密儀器
足球商品專賣店
博物館商品
文具用品
書店、光碟
繪本
地圖
明信片
木製玩具
聖誕商品店
點心
葡萄酒

第7章 住宿
預約訂房
◎實用句型:有附……的房間嗎?
取消和變更
登記入住
房間
◎實用句型:有……(景觀)的房間嗎?
早餐
上網
行李/小費
櫃檯服務員
飯店設施
◎實用句型:請問……在哪裡(幾樓)?
客房服務
◎實用句型:請問有沒有……的服務?
國際電話
貴重物品
意外狀況(故障)
◎實用句型:……無法運作/壞了。
樓層
變更住宿時日
退房
遺忘物品
住宿種類及特色
古堡旅館
門禁
公共設施
房間大解析
浴室大解析

第8章 出狀況
上醫院
問診
病症相關字彙
身體部位
治療
藥局
保險
呼救
麻煩
警察局
交通事故

作者介紹

何欣熹 Hinrich Homann
德國特里爾大學東亞學系畢業,曾在日本東京學藝大學、中國北京大學、韓國首爾大學語言教育院等校進修,精通德、英、中、日、韓與歐洲語系等多國語言。
從事翻譯和德文教學十多年,熱愛旅行和文學,現為專職譯者和文藻外語大學推廣教育部德文老師。譯作有《我的第一次大發現》系列23本法國繪本叢書(台灣麥克)。

賜教信箱:hchint66@gmail.com

錄音
Gerd Homann M.A.
本書的德語是由1947年出生於德國的Gerd Homann M.A.所朗讀。在經過羅曼語言與文學、古典哲學以及教學法的學術教育訓練後,曾任經理、教師、導師、大學講師、研討會領導人……,之後仍繼續投身技職訓練,也在人力資源與人事管理上有所涉獵。特殊專長之一為口語訓練、演說技巧、修辭與演講術。

留言Facebook 留言

問問題