聯合文學 2020年10月號 (432期)

聯合文學 2020年10月號 (432期)

聯經出版事業公司

聯合文學 2020年10月號 (432期)

聯經出版事業公司


簡介

應該會是這樣吧?如果不是這樣的話,就有點令人傷腦筋的
村上春樹的一週

月曜日 寫作 走過《棄貓》的所在
       四方田犬彥、沼野充義談村上
火曜日 運動 跑步 自行車 長泳 看棒球
水曜日 貓咪 村上的貓之村
       專訪《棄貓》繪者高妍
木曜日 下廚 深入村上的料理描寫
金曜日 爵士 令人著迷的爵士喫茶店DUG
土曜日 咖啡 在東京「6次元」book cafe呼喚村上春樹
       村上RADIO放送中
日曜日 遊玩 黑膠唱片和T恤
       去薩哈林旅行

+PLUS村上春樹目擊情報
「身為忠實讀者的我嚇了一跳,絕對就是村上沒錯。」


村上春樹的一週生活

村上春樹不寫小說的時候,他說自己就是非常普通的人。重視規律的日常,很早起床,晚上大概九點上床睡覺,除非棒球賽還沒打完。他也跑步和游泳,只是個很普通的傢伙。但這樣「普通的傢伙」的一週生活會是怎麼進行的,我們試圖做了一個想像的行程安排,盡可能還原村上一週可能的生活樣貌,即便如此,還是有些許落差,如果事實不是這樣的話就令人傷腦筋了呢,只好先說聲抱歉,請村上先生原諒我們吧!

生活指南│黃秉雅/整理、翻譯自村上Radio
目擊情報│許展寧/整理、翻譯自SNS
本期專輯繪圖│Elainee藍尼
村上春樹書封提供│時報出版

※特別感謝:謝惠貞、煮雪的人、施清元。

黃秉雅
一九九六年生,新北三重人。東京大學文學部日本文學專攻畢業,同研究所修士課程肄業。現職朝九晚六上班族。

許展寧
專職日文譯者,工作領域多為書籍及影視字幕翻譯,譯有《築地魚市打工的幸福日子》、《我一點也不適合當偵探》、《奇蹟寄物商》、《宮澤賢治短篇小說集II》等書。生活以截稿日為中心,人生有一半以上的時間都在為自己的興趣而活。

月費吃到飽

飽讀本刊與萬本好書、雜誌

每月 NT$91

立即訂閱
資訊
出版日期
語言
中文繁體(台灣)
產品類型
電子書
檔案格
pdf
頁數
140
ID
207402
目錄

專輯
014
應該會是這樣吧?如果不是這樣的話,就有點令人傷腦筋的
村上春樹的一週生活

016 月曜日 村上春樹與父親 曾秋桂
    走過棄貓的所在 謝麗玲
    美國女孩的游泳池 四方田犬彥
    翻譯是「午後的享受」 沼野充義
026 火曜日 這已是凌駕於「效率」之上的問題了 徐國峰
    村上春樹的運動生活 邱建章
034 水曜日 村上的那些貓快要出來的時候 張明敏
    沙丘上的歌聲 陳蕾琪
042 木曜日 料理的過剩描寫 岡本雨
046 金曜日 DUG的傳奇寫真 川島静華
050 土曜日 在東京「6次元」呼喚村上春樹 中村邦夫
    今晚,我想來點村上RADIO! 蔡雨杉
056 日曜日 村上的收藏:黑膠唱片和T恤 張維中
    從村上小說看村上的心理狀態── 范淑文
    村上春樹的旅遊史 葉夌
    海邊的春樹 德米特里・柯瓦列寧

+PLUS
016 村上普通生活指南 黃秉雅
025 目擊村上春樹情報 許展寧

書評別冊
084 新人新書 陳延禎《南迴》崎雲
088 話題書評 李癸雲/連明偉
092 指定書評 曹尼《小遷徙》余欣娟
094 鬥書評 蔣曉薇《秋鯨擱淺》鄭政恆VS. 劉綺華
096 偏書評 王秀容《我咧唱歌》 鄭順聰
098 廣角 塗方子

固定單元
005 隨手讀 中村邦夫
007 來作客 柯嘉瑋
009 編輯室報告 王聰威
011 編輯小隊 許俐葳/陳怡絜/江柏學/郭苓玉/馬嘉駿/汪倩妤
066 專欄 陳雨航/湯舒雯
070 國際視野 德國/法國/西班牙/美國/祕魯
072 華裔名家 戴思杰 朱嘉漢
078 當月作家 凌性傑 李筱涵
100 聯文選書 曲辰/譚洋
102 作品刊登 方子齊/鄭宜農
122 藝文精選 臺灣文學巡禮/臺灣傳藝中心/曉劇場
137 下期預告 青峰
138 靈感角落 林新惠

特輯
109 桃園鍾肇政文學獎

Please wait...