Top

Pubu飽讀電子書

室內interior 6月號/2016 第273期

出版日期:2016/06/01
出版:interior室內雜誌 / 美兆文化事業股份有限公司
語言:繁體中文(台灣)
檔案格式: PDF(適合平板)
頁數:212
ID:72497

月費吃到飽

每月91元起
立即訂閱
※站內所有提供的內容皆為電子書版本。

內容簡介

本期主題」擷古塑今,不落窠臼

近兩年來,許多讀者也有感於空間作品類形的枯竭,不若數年前般大起大落,百花競艷。這正反應了我們普遍存在的經濟實況,尤其小島臺灣,變化的速度更是驚人。就我們編輯群在製作此商業空間的專題之初,即察覺感官享受的場所日漸式微,而兩岸三地之間的消長,也是不容置疑的事實。不過,我們也同時體察到,設計者在擷古塑今上顯然更灑脫,也許經歷沉澱,在中華文化的底蘊上結出更璀燦的光芒也未可知。

例如臺灣設計師陳連武的「原點」,擷取了企業體Qun Yue的 Q字形作為創意發想之緣起,這個類似圓點的造形,彷如細胞之初,經多次分裂孕育出胚胎雛形的象徵符號,只見空間內大圓,小圓,無處不圓,活像無限的細胞增殖分化從此散播而出,生命力遂即佈滿這個以「養生」為前提的空間。

中國設計師潘飛將「山」的語彙植入咖啡廳,從抽象的動線始,以過度、轉折、停留、回望,反覆陳述;之後,則以高低起伏橫側等風景作為具象的表現,訪客將有「只緣身在此山中」的虛幻感。

香港設計師陳德堅的「六十年代」,開宗明義地闡述了他是為追憶20世紀中期香港馬會盛況空前的甜美時光。普普藝術的元素一一在此重現。在抽象表述方面,也借用若干虛擬情結,鋪陳昔日喜愛炫富、競相爭麗的用餐場景,藉以勾起人們對這個日漸闇淡的東方之珠的無限感嘆。

同樣走普普藝術風的、是另一位香港設計師潘鴻彬的 “FIVE BITES” 。此運動吧是以美國職業籃球聯賽,即NBA相關文化語彙作為主軸。串起店名的故事如下:「任何顧客如以五口吃掉一只美式熱狗,便可以和女服務員談情說愛」,多麼浪漫的的品牌綺想,十足美國的流行文化複刻。

隱藏在20公尺深的冷戰地堡,洞內有著天然的岩層、粗石、磚塊與水泥等,正是作為酒窖的最佳場域。設計者Kyle Mertensmeyer在探勘基地之初即如獲至寶,直接連想到利用歷史場址脈絡重新演繹,恰恰如葡萄酒的醞釀是一段「從風土到餐桌」(from terroir to table)的歷程,創造出一個安徽人在別處無法尋獲及體驗的獨特酒窖。

關於 “Flash Club”,這個坐落在保加利亞的俱樂部,設計者Studio Mode是以迪士尼電子世界爭霸戰(Tron)系列電影之「創:光速戰記」為靈感,把動畫中冷光勾勒出的三維空間拆解再重組,完成了一個環繞著光束而存在的真假虛實世界,科技之於人類,之於室內空間,顯然是又一項聖品。

過去,是一種束縛?還是一種助力?歷存告訴我們,江海能納百川,不斷吸收、交流、擷古、塑今,文化才能開創新局;封閉自戀,將如死水一潭。

-黃湘娟


原點 設計」城市室內裝修設計有限公司 / 陳連武

山咖啡 設計」Robot3空間設計 / 潘飛

六十年代 設計」德堅設計 / 陳德堅

FIVE BITES 設計」香港泛納設計事務所 / 潘鴻彬

雨耕山酒窖 設計」上海哥德芬 / 尹明凱

Flash Club 設計」Studio Mode / Svetoslav Todorov

章節目錄

<編輯台上>
擷古塑今,不落窠臼
Learning from the past and building the present
文」黃湘娟 / Peggy H.C.Huang


原點
Original Dots
設計」城市室內裝修設計有限公司 / 陳連武
Chains Interior / Lien-Wu Chen


山咖啡
Shan Cafe
設計」Robot3空間設計 / 潘飛
Robot3 Design / Fei Pan


六十年代
Hong Kong Sixties
設計」德堅設計 / 陳德堅
Kinney Chan & Associates / Kinney Chan


FIVE BITES
設計」香港泛納設計事務所 / 潘鴻彬
PANORAMA / Horace Pan



雨耕山酒窖
Yu Geng Shan Private Cellar
設計」上海哥德芬 / Kyle Lawrence Mertensmeyer
Shanghai Godolphin / Kyle Lawrence Mertensmeyer


Flash Club
設計」Studio Mode / Svetoslav Todorov



<兒童空間>
阿久根AM幼兒園
設計」日比野設計 / Taku Hibino, Shota Suzuki


IBOBI幼兒園
設計」深圳圓道品牌設計顧問有限公司 / 周嬋


突觸
設計」欣琦翊設計有限公司 / 林真琦



<鹿特丹特訊>
De Rotterdam,重新釐定都市尺度
撰文」朱瑄文
圖片提供」OMA與nhow Rotterdam酒店



<洛杉磯特訊>
The Broad, Los Angeles
撰文」王云峰
攝影」莫尚勤



<羅馬特訊>
FENDI私人招待所
編輯」劉蕙蘋
資料及圖片提供」FENDI



<TID Award特別報導2>
真實不虛的設計
TID Award 2015決選報導
採訪」劉芝君
圖片提供」中華民國室內設計協會|CSID



<設計觀點>
亮麗之下一種蒼白
談在「安得利30周年展」之後—策展人許偉斌專訪
採訪」劉芝君
圖片提供」安得利集團∣Andari Group



<居家‧Guidebook>
2016米蘭國際家具展 Salone Internazionale del Mobile
─ 經典風格 獻藝當代(下)
撰文」Ara



<室內變奏曲>
第七百個禮物
撰文」佐依子



<和風類生活>
非旅程,乘載一段居遊時光
撰文、攝影」Sen Hai Kao



<紐澳觀察>
阿得雷德之丘 散步德國村
撰文、攝影」寶桑



<News / Paris>
Observatory of Light藝術展
編輯」劉蕙蘋
資料及圖片提供」路易威登 Louis Vuitton  



<Exhibition / Taipei>
迷路實地指南
撰文」劉子瑄
資料及圖片提供」臺北數位藝術中心



<Collection>
角落亮點
挹翠
企劃」劉蕙蘋


設計看板
藝文看板
出版線上
風尚館
Market News


<Hot News>
跨界不設限 食尚新潮流 ─ LEICHT
躺臥雲端 即刻感受 ─ Hästens海絲騰
完美設計 讓好聲音盡情翱翔 ── Bang & Olufsen

看更多
收起來

<編輯台上>
擷古塑今,不落窠臼
Learning from the past and building the present
文」黃湘娟 / Peggy H.C.Huang


原點
Original Dots
設計」城市室內裝修設計有限公司 / 陳連武
Chains Interior / Lien-Wu Chen


山咖啡
Shan Cafe
設計」Robot3空間設計 / 潘飛
Robot3 Design / Fei Pan


六十年代
Hong Kong Sixties
設計」德堅設計 / 陳德堅
Kinney Chan & Associates / Kinney Chan


FIVE BITES
設計」香港泛納設計事務所 / 潘鴻彬
PANORAMA / Horace Pan



雨耕山酒窖
Yu Geng Shan Private Cellar
設計」上海哥德芬 / Kyle Lawrence Mertensmeyer
Shanghai Godolphin / Kyle Lawrence Mertensmeyer


Flash Club
設計」Studio Mode / Svetoslav Todorov



<兒童空間>
阿久根AM幼兒園
設計」日比野設計 / Taku Hibino, Shota Suzuki


IBOBI幼兒園
設計」深圳圓道品牌設計顧問有限公司 / 周嬋


突觸
設計」欣琦翊設計有限公司 / 林真琦



<鹿特丹特訊>
De Rotterdam,重新釐定都市尺度
撰文」朱瑄文
圖片提供」OMA與nhow Rotterdam酒店



<洛杉磯特訊>
The Broad, Los Angeles
撰文」王云峰
攝影」莫尚勤



<羅馬特訊>
FENDI私人招待所
編輯」劉蕙蘋
資料及圖片提供」FENDI



<TID Award特別報導2>
真實不虛的設計
TID Award 2015決選報導
採訪」劉芝君
圖片提供」中華民國室內設計協會|CSID



<設計觀點>
亮麗之下一種蒼白
談在「安得利30周年展」之後—策展人許偉斌專訪
採訪」劉芝君
圖片提供」安得利集團∣Andari Group



<居家‧Guidebook>
2016米蘭國際家具展 Salone Internazionale del Mobile
─ 經典風格 獻藝當代(下)
撰文」Ara



<室內變奏曲>
第七百個禮物
撰文」佐依子



<和風類生活>
非旅程,乘載一段居遊時光
撰文、攝影」Sen Hai Kao



<紐澳觀察>
阿得雷德之丘 散步德國村
撰文、攝影」寶桑



<News / Paris>
Observatory of Light藝術展
編輯」劉蕙蘋
資料及圖片提供」路易威登 Louis Vuitton  



<Exhibition / Taipei>
迷路實地指南
撰文」劉子瑄
資料及圖片提供」臺北數位藝術中心



<Collection>
角落亮點
挹翠
企劃」劉蕙蘋


設計看板
藝文看板
出版線上
風尚館
Market News


<Hot News>
跨界不設限 食尚新潮流 ─ LEICHT
躺臥雲端 即刻感受 ─ Hästens海絲騰
完美設計 讓好聲音盡情翱翔 ── Bang & Olufsen

留言Facebook

顯示更多