96448,93132

台灣光華雜誌(中英文版) 2017/5月號

台灣光華雜誌(中英文版) 2017/5月號

您的評分:


出版日期:2017/05/01
出版:台灣光華雜誌
語言:繁體中文(台灣)
檔案格式:PDF
頁數:128

零售

長期訂閱
零售 長期訂閱
)檢舉
免費試閱 所有期數
嵌入閱讀器至您的網頁

內容簡介

電影終場,人潮散去,當觀眾還沉浸在劇情的歡笑愁苦、神迷於片裡明星的魅力風采,有一群人,他們從未現身,卻以聲音特效、靠著剪輯技術,在電影中軋上一角。
《光華》多次推出電影專題,報導諸如國際大導演李安、侯孝賢、蔡明亮等創作歷程,也不乏介紹影星王羽、李康生等人登上舞台的心路故事。
本期封面故事,編輯團隊選擇不同以往的視角,推出「影前‧幕後」電影專題,帶領讀者從絢爛的電影銀幕前走至幕後,「聽」見擬音師胡定一,以40年歲月創造音效的魔幻手法,讓觀眾閉上眼,就能聽見片中的喜怒哀樂;而透過資深剪接師廖慶松的故事,眾人得以理解,若非後製剪輯的妙手生花,強檔影片也有淪為無人聞問的一天。
年少時相遇電影,以至如今頭髮斑白,他們的人生,幾乎見證了半部台灣電影史。本著心中對電影的痴狂和初心,無論電影產業興衰起落,他們過去數十載的歲月,專注一刻,只為了成就幕前的精彩。那關乎電影的熱愛,更有謝森山、顏振發兩位老師傅坐鎮台灣南北,以一手精湛海報畫藝,在科技的時代裡留下的手繪溫暖,更有江明赫、陳威僑幾位新世代年輕人堅持傳統,凝結電影的老時光。
無獨有偶,本期不同時間、不同地點完成的三篇報導,皆與「光」相關。國際燈光大師周鍊本著「以人出發,呼應環境」的初衷,選擇返鄉為百年歷史的北港朝天宮、恆春古城等地,獻上國際級的燈光設計;中強光電文化藝術基金會,瞄準偏鄉地區,透過「光的加減法」改造地方,期待喚回在地人的感動與榮耀;而旅居加拿大、創作享譽國際的畫家嚴榮宗,除展現完美的雕刻工夫,憑著天分無師自通的繪畫創作,自創「追光技法」,完美呈現筆觸間的光與影。見光、感光、追光,這是三組創作者一同譜寫的「台灣之『光』」三部曲。
* * *
《故居今憶》系列,繼走訪舞蹈家蔡瑞月、國學大家林語堂、畫家陳澄波故居後,這期則將腳步轉至有「台灣新文學之父」、「台灣魯迅」之稱的台灣文學家賴和故鄉:彰化。儘管昔日住所杳然,然而賴和一生關懷社會,直陳不公的創作足跡,卻已在這片土地扎根,每當眾人重回賴和故鄉,尋訪生活舊地,便能見到賴和跨越時空,為新時代的台灣捎來的信息。
* * *
五月時節,春暖花開,本期《光華》也將為您揭開新一季的精采。

章節目錄

中華民國106年5月 第42卷 第5期
Vol. 42 No. 5 May 2017

封面故事 Cover Story
06
影前‧幕後
Behind the Silver Screen
文‧鄧慧純

10
幕後玩聲音──胡定一
The Foley Artist Hu Ding-yi
文‧鄧慧純 圖‧牽猴子整合行銷提供

20
剪接電影靈魂──廖慶松
Reel Erudition: Film Editor Liao Ching-song
文‧蘇惠昭 圖‧莊坤儒

27
放送人情味──高祥晴
Projectionist Gao Xiangqing —Conjuring the Magic of Open-Air Cinema
文‧陳群芳 圖‧林格立

36
巧筆點神韻
手繪現溫情
Still Portraits for Moving Pictures:
Taiwan’s Cinema Billboard Art Tradition
文‧龍珮寧 圖‧莊坤儒

46
復興老戲院
遙想舊時光
Shadows of the Past: Reviving Old Movie Theaters
文‧鄧慧純 圖‧林格立

影像對話 Moving Pictures
68
花艷綻放
Colors in Bloom
圖‧林格立 文‧莊坤儒

國際之「光」
78
點亮台灣
光的頑童──周鍊
Chou Lien—Child of Light
文‧劉嫈楓 圖‧莊坤儒

88
感光城市,映照在地
Illuminating the Land and Its Legacies
—The Coretronic Culture and Arts Foundation
文‧劉嫈楓 圖‧中強光電文化藝術基金會提供

技臻藝境 Artists and Artisans
96
生命鬥士永不放棄
追光畫家嚴榮宗
Louis Yen:
Persevering Painter of Light
文‧陳群芳 圖‧嚴榮宗提供

故居今憶 Old Residences, Precious Memories
106
自由花蕊正萌芽
在彰化閱讀賴和
Let the Flowers of Freedom Bloom!
Reading Lai Ho in Changhua
文‧龍珮寧 圖‧林格立

藝文新勢力
116
吹奏震撼樂章
茱蒂口琴樂團
The Powerful Sounds of Judy’s Harmonica Ensemble
文‧許容榕 圖‧茱蒂口琴樂團提供

◎編人絮語 Editor’s Note
影前・幕後,精彩上演
Behind the Silver Screen
文‧劉嫈楓

◎來自地方的明信片 Postcards from Home
01
歲月影格
A Moment Frozen in Time
圖/文‧莊坤儒

60
悅閱好讀 Variety Pages

留言Facebook 留言

顯示更多